See besendern on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entsendern" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verwanzen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "besendert" }, { "sense_index": "1", "word": "unbesendert" }, { "sense_index": "1", "word": "Besenderung" } ], "etymology_text": "Ableitung (Ornativum) eines Präfixverbs zum Substantiv Sender mit dem Präfix (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich besendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du besenderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich besenderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich besenderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "besendere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besendert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "besendert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert worden zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert gewesen zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendernd", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "besender!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besendere!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besendre!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "besendern Sie!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich besender", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du besenderst", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besenderst", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du besendertest", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besendertest", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr besendertet", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besendertet", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·sen·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Flucht mit zarten Flügeln. Unzählige Schmetterlinge packt im Herbst das Reisefieber. Die Wanderfalter entwischen über die Alpen in den Süden. In: NZZOnline. 19. Oktober 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .", "text": "„Man kann die zarten Falter nicht wie Zugvögel besendern, und beim Fangen können sie zerbrechen.“" }, { "author": "Thomas Riepe", "edition": "1.", "isbn": "3-938623-68-3", "pages": "8", "place": "Gelnhausen", "publisher": "Wagner Verlag", "ref": "Thomas Riepe: Füchse. Unsere heimlichen Nachbarn. 1. Auflage. Wagner Verlag, Gelnhausen 2005, ISBN 3-938623-68-3, Seite 8 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ich müsste viele Jahre draußen verbringen, unzählige Füchse besendern, ihnen nachts nachsteigen, dazu mehrere eigene Gehege anlegen, junge Füchse mit der Flasche aufziehen, um sie an mich zu binden.“", "title": "Füchse", "title_complement": "Unsere heimlichen Nachbarn", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" }, { "ref": "Susanne Strnadl: Wilde Esel zählen in der Wüste. In: Der Standard digital. 13. Juli 2010 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .", "text": "„‚Wenn man sechs Wochen bei 45 Grad in der Gobi zubringt, um die Tiere zu besendern, und dann liefert jedes zweite Halsband keine Daten, ist das schon ein Frust‘, gibt Walzer zu.“" }, { "author": "Veit Trübenbach", "isbn": "978-3-656-26402-6", "pages": "16", "place": "München", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Veit Trübenbach: Dokumentation und Bewertung von Monitoringverfahren für kleine und mittelgroße Raubsäuger. Studienarbeit. GRIN Verlag, München 2012, ISBN 978-3-656-26402-6, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Durch den Fang von Tieren ergibt sich weiterhin die Möglichkeit, diese zu besendern und per Telemetrie zu überwachen.“", "title": "Dokumentation und Bewertung von Monitoringverfahren für kleine und mittelgroße Raubsäuger", "title_complement": "Studienarbeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "mit einem (kleineren) Sender ausstatten/versehen (um Positionen, Wanderwege und dergleichen zu bestimmen)" ], "id": "de-besendern-de-verb-mKRGXwRm", "raw_tags": [ "transitiv;", "besonders Zoologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzɛndɐn" }, { "audio": "De-besendern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-besendern.ogg/De-besendern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besendern.ogg" }, { "rhymes": "ɛndɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "équiper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "animal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "émetteur" } ], "word": "besendern" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "entsendern" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "verwanzen" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "besendert" }, { "sense_index": "1", "word": "unbesendert" }, { "sense_index": "1", "word": "Besenderung" } ], "etymology_text": "Ableitung (Ornativum) eines Präfixverbs zum Substantiv Sender mit dem Präfix (Ableitungsmorphem) be-", "forms": [ { "form": "ich besendere", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du besenderst", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es besendert", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich besenderte", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich besenderte", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "besendere!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besendert!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "besendert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert worden zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendert gewesen zu sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besendernd", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "besender!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besendere!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besendre!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "besendern Sie!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie besendert!", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich besender", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du besenderst", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besenderst", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besendere", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besendre", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du besendertest", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besendertest", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besenderte", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr besendertet", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besendertet", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besenderten", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten besendert", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert worden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besendert gewesen", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendern", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert werden", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert haben", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert worden sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besendert gewesen sein", "source": "Flexion:besendern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·sen·dern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Flucht mit zarten Flügeln. Unzählige Schmetterlinge packt im Herbst das Reisefieber. Die Wanderfalter entwischen über die Alpen in den Süden. In: NZZOnline. 19. Oktober 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .", "text": "„Man kann die zarten Falter nicht wie Zugvögel besendern, und beim Fangen können sie zerbrechen.“" }, { "author": "Thomas Riepe", "edition": "1.", "isbn": "3-938623-68-3", "pages": "8", "place": "Gelnhausen", "publisher": "Wagner Verlag", "ref": "Thomas Riepe: Füchse. Unsere heimlichen Nachbarn. 1. Auflage. Wagner Verlag, Gelnhausen 2005, ISBN 3-938623-68-3, Seite 8 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Ich müsste viele Jahre draußen verbringen, unzählige Füchse besendern, ihnen nachts nachsteigen, dazu mehrere eigene Gehege anlegen, junge Füchse mit der Flasche aufziehen, um sie an mich zu binden.“", "title": "Füchse", "title_complement": "Unsere heimlichen Nachbarn", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2005" }, { "ref": "Susanne Strnadl: Wilde Esel zählen in der Wüste. In: Der Standard digital. 13. Juli 2010 (URL, abgerufen am 3. August 2013) .", "text": "„‚Wenn man sechs Wochen bei 45 Grad in der Gobi zubringt, um die Tiere zu besendern, und dann liefert jedes zweite Halsband keine Daten, ist das schon ein Frust‘, gibt Walzer zu.“" }, { "author": "Veit Trübenbach", "isbn": "978-3-656-26402-6", "pages": "16", "place": "München", "publisher": "GRIN Verlag", "ref": "Veit Trübenbach: Dokumentation und Bewertung von Monitoringverfahren für kleine und mittelgroße Raubsäuger. Studienarbeit. GRIN Verlag, München 2012, ISBN 978-3-656-26402-6, Seite 16 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Durch den Fang von Tieren ergibt sich weiterhin die Möglichkeit, diese zu besendern und per Telemetrie zu überwachen.“", "title": "Dokumentation und Bewertung von Monitoringverfahren für kleine und mittelgroße Raubsäuger", "title_complement": "Studienarbeit", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "mit einem (kleineren) Sender ausstatten/versehen (um Positionen, Wanderwege und dergleichen zu bestimmen)" ], "raw_tags": [ "transitiv;", "besonders Zoologie" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzɛndɐn" }, { "audio": "De-besendern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-besendern.ogg/De-besendern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besendern.ogg" }, { "rhymes": "ɛndɐn" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "équiper" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "animal" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "un" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "word": "émetteur" } ], "word": "besendern" }
Download raw JSONL data for besendern meaning in All languages combined (27.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.