See besachwalten on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sachwalter mit dem Derivatem be-", "forms": [ { "form": "ich besachwalte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du besachwaltest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "besachwalte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besachwalt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besachwaltet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "besachwaltet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet worden zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet gewesen zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltend", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu besachwaltender", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu besachwaltende", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu besachwaltendes …", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "besachwalte!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besachwalt!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "besachwalten Sie!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du besachwaltest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besachwaltest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du besachwaltetest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besachwaltetest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr besachwaltetet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besachwaltetet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·sach·wal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ronald Pohl: Auch Pandemie braucht intellektuelle Widerrede. In: Der Standard digital. 13. April 2020 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Vertreter von Bundesregierungen in aller Welt lassen nicht den geringsten Zweifel daran aufkommen, dass einzig sie es sind, die die Angehörigen ihrer Staatsvölker ordentlich besachwalten.“" }, { "ref": "Erschossene Pensionistin in Wien: Neos fordern Aufklärung. In: DiePresse.com. 13. Januar 2021, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Die Frau war laut \"Falter\" besachwaltet.“" }, { "ref": "Ina Weber: Sachwalterschaft: Zurück zur Familie. In: Wiener Zeitung Online. 26. Mai 2006 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Laut Volksanwaltschaft gibt es derzeit 200 Beschwerden in Zusammenhang mit Sachwalterschaften. \"Dann etwa, wenn sich Patienten nicht besachwalten lassen wollen oder, wenn sie sich darüber beschweren, dass sich der Sachwalter nicht um sie kümmert\", heißt es aus dem Büro von Volksanwalt Ewald Stadler.“" }, { "ref": "ÖVP-Attacke gegen Sozialpartner. In: Salzburger Nachrichten Online. 12. Juli 2018, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Von der Vorgangsweise der Bundesregierung zeigte sich Katzian \"einigermaßen geschockt\", habe man den überraschenden Beschluss doch ins Erwachsenenschutzgesetz hineingeschoben, als wolle man \"die Selbstverwaltung besachwalten\".“" }, { "ref": "Stenographisches Protokoll des österreichischen Bundesrats, 866. Sitzung / Seite 128", "text": "„[Bundesrat Gregor Hammerl:] Derzeit gibt es in Österreich knapp 70 000 Frauen und Männer, die besachwaltet sind und laufend bis zum nächsten Jahr, bis das Gesetz im Juli in Kraft tritt, müssen alle Besachwalteten überprüft werden.“" } ], "glosses": [ "unter Sachwalterschaft stellen" ], "id": "de-besachwalten-de-verb-uxrAOmkp", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzaxˌvaltn̩" }, { "audio": "De-besachwalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-besachwalten.ogg/De-besachwalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besachwalten.ogg" } ], "word": "besachwalten" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Substantiv Sachwalter mit dem Derivatem be-", "forms": [ { "form": "ich besachwalte", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du besachwaltest", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es besachwaltet", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "besachwalte!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besachwalt!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "besachwaltet!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "besachwaltet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "zu besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet worden zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltet gewesen zu sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "besachwaltend", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "zu besachwaltender", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu besachwaltende", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "zu besachwaltendes …", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "besachwalte!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "besachwalt!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "besachwalten Sie!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie besachwaltet!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet worden!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie besachwaltet gewesen!", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du besachwaltest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besachwaltest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besachwalte", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du besachwaltetest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "du besachwaltetest", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es besachwaltete", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr besachwaltetet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr besachwaltetet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie besachwalteten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten besachwaltet", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet worden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären besachwaltet gewesen", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwalten", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet werden", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet haben", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet worden sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden besachwaltet gewesen sein", "source": "Flexion:besachwalten", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "be·sach·wal·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Ronald Pohl: Auch Pandemie braucht intellektuelle Widerrede. In: Der Standard digital. 13. April 2020 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Vertreter von Bundesregierungen in aller Welt lassen nicht den geringsten Zweifel daran aufkommen, dass einzig sie es sind, die die Angehörigen ihrer Staatsvölker ordentlich besachwalten.“" }, { "ref": "Erschossene Pensionistin in Wien: Neos fordern Aufklärung. In: DiePresse.com. 13. Januar 2021, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Die Frau war laut \"Falter\" besachwaltet.“" }, { "ref": "Ina Weber: Sachwalterschaft: Zurück zur Familie. In: Wiener Zeitung Online. 26. Mai 2006 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Laut Volksanwaltschaft gibt es derzeit 200 Beschwerden in Zusammenhang mit Sachwalterschaften. \"Dann etwa, wenn sich Patienten nicht besachwalten lassen wollen oder, wenn sie sich darüber beschweren, dass sich der Sachwalter nicht um sie kümmert\", heißt es aus dem Büro von Volksanwalt Ewald Stadler.“" }, { "ref": "ÖVP-Attacke gegen Sozialpartner. In: Salzburger Nachrichten Online. 12. Juli 2018, ISSN 1015-1303 (URL, abgerufen am 25. Februar 2021) .", "text": "„Von der Vorgangsweise der Bundesregierung zeigte sich Katzian \"einigermaßen geschockt\", habe man den überraschenden Beschluss doch ins Erwachsenenschutzgesetz hineingeschoben, als wolle man \"die Selbstverwaltung besachwalten\".“" }, { "ref": "Stenographisches Protokoll des österreichischen Bundesrats, 866. Sitzung / Seite 128", "text": "„[Bundesrat Gregor Hammerl:] Derzeit gibt es in Österreich knapp 70 000 Frauen und Männer, die besachwaltet sind und laufend bis zum nächsten Jahr, bis das Gesetz im Juli in Kraft tritt, müssen alle Besachwalteten überprüft werden.“" } ], "glosses": [ "unter Sachwalterschaft stellen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "bəˈzaxˌvaltn̩" }, { "audio": "De-besachwalten.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-besachwalten.ogg/De-besachwalten.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-besachwalten.ogg" } ], "word": "besachwalten" }
Download raw JSONL data for besachwalten meaning in All languages combined (48.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.