See bekehrbar on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbekehrbar"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs bekehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
"forms": [
{
"form": "bekehrbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbarem",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbarem",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kehr·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ilse von Stach: Die Sendlinge von Voghera. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 20. Februar 2022) .",
"text": "„Wenn darauf Giorgio widersprach und die tiefsinnigen Ketzer mit den leichtfertigen gleichermaßen verdammte, ja sogar wünschte, daß Benjamin einer von diesen letzten sein möchte, da sie leichter bekehrbar seien als die ersten, ereiferte sich der Prior nur um so mehr und rief Gott um seine heilsamen Schickungen an, in denen Benjamin sich am ehesten zu einem ganzen Protestanten oder – wenn die Gnade Gottes nicht fehlte – zu einer reuigen Heimkehr aufraffen würde.“"
},
{
"ref": "Room Service. Abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Zu jedem Risiko bereit, geschult in der virtuosen Kunst der Täuschung und getragen vom unerschütterlichen Glauben, dass selbst die geizigsten Ökonomen bekehrbar sind, verfolgen sie ihr Ziel.“"
},
{
"ref": "Ulrich Dambeck: Jesus lässt sich bekehren. 12. August 2020, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Es scheint aber doch ein allgemein zu beobachtendes Phänomen zu sein, dass Menschen mit ausgeprägtem Sendungsbewusstsein meist schwer belehr- und bekehrbar sind, weil Kurskorrekturen ja das Sendungsbewusstsein eliminieren oder zumindest kräftig torpedieren dürften.“"
},
{
"ref": "Gesellschaftlicher Kitt – Philosophin Ina Schmidt über Verantwortung und was sie kann. 20. Februar 2022, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Nach Schmidts Ansicht sollten wir in unseren Überzeugungen bekehrbar bleiben, wenn wir es mit der Verantwortung ernst meinen wollen.“"
},
{
"ref": "Scientology-Expertin: Wer nicht bekehrbar ist, gilt als psychisch krank. 11. Mai 2010, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Um in die Thematik Scientology einzuführen, nannte Ursula Caberta einige Grundsätze, die für die meisten der Zuhörer erschreckend schienen. So gelte laut Gründer Ronald Hubbard die ganze Menschheit - bis auf zwei oder drei Prozent - als bekehrbar. Der kleine Prozentsatz, der resistent ist, sei psychisch krank.“"
},
{
"ref": "Julian Zanon: Ein Weihnachtswunsch! 22. Dezember 2021, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Nicht jeder ist bekehrbar, aber jedem kann man mit Respekt begegnen.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es bekehrt werden kann"
],
"id": "de-bekehrbar-de-adj-HmvzHkmY",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkeːɐ̯baːɐ̯"
},
{
"audio": "De-bekehrbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-bekehrbar.ogg/De-bekehrbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bekehrbar.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯baːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es bekehrt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "convertibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es bekehrt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "convertibile"
}
],
"word": "bekehrbar"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbekehrbar"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Stamm des Verbs bekehren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -bar",
"forms": [
{
"form": "bekehrbar",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbarem",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbarem",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekehrbarer",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekehrbare",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekehrbares",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekehrbaren",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekehrbar",
"source": "Flexion:bekehrbar",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kehr·bar",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Ilse von Stach: Die Sendlinge von Voghera. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 20. Februar 2022) .",
"text": "„Wenn darauf Giorgio widersprach und die tiefsinnigen Ketzer mit den leichtfertigen gleichermaßen verdammte, ja sogar wünschte, daß Benjamin einer von diesen letzten sein möchte, da sie leichter bekehrbar seien als die ersten, ereiferte sich der Prior nur um so mehr und rief Gott um seine heilsamen Schickungen an, in denen Benjamin sich am ehesten zu einem ganzen Protestanten oder – wenn die Gnade Gottes nicht fehlte – zu einer reuigen Heimkehr aufraffen würde.“"
},
{
"ref": "Room Service. Abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Zu jedem Risiko bereit, geschult in der virtuosen Kunst der Täuschung und getragen vom unerschütterlichen Glauben, dass selbst die geizigsten Ökonomen bekehrbar sind, verfolgen sie ihr Ziel.“"
},
{
"ref": "Ulrich Dambeck: Jesus lässt sich bekehren. 12. August 2020, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Es scheint aber doch ein allgemein zu beobachtendes Phänomen zu sein, dass Menschen mit ausgeprägtem Sendungsbewusstsein meist schwer belehr- und bekehrbar sind, weil Kurskorrekturen ja das Sendungsbewusstsein eliminieren oder zumindest kräftig torpedieren dürften.“"
},
{
"ref": "Gesellschaftlicher Kitt – Philosophin Ina Schmidt über Verantwortung und was sie kann. 20. Februar 2022, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Nach Schmidts Ansicht sollten wir in unseren Überzeugungen bekehrbar bleiben, wenn wir es mit der Verantwortung ernst meinen wollen.“"
},
{
"ref": "Scientology-Expertin: Wer nicht bekehrbar ist, gilt als psychisch krank. 11. Mai 2010, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Um in die Thematik Scientology einzuführen, nannte Ursula Caberta einige Grundsätze, die für die meisten der Zuhörer erschreckend schienen. So gelte laut Gründer Ronald Hubbard die ganze Menschheit - bis auf zwei oder drei Prozent - als bekehrbar. Der kleine Prozentsatz, der resistent ist, sei psychisch krank.“"
},
{
"ref": "Julian Zanon: Ein Weihnachtswunsch! 22. Dezember 2021, abgerufen am 20. Februar 2022.",
"text": "„Nicht jeder ist bekehrbar, aber jedem kann man mit Respekt begegnen.“"
}
],
"glosses": [
"so, dass es bekehrt werden kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkeːɐ̯baːɐ̯"
},
{
"audio": "De-bekehrbar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-bekehrbar.ogg/De-bekehrbar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bekehrbar.ogg"
},
{
"rhymes": "eːɐ̯baːɐ̯"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "so, dass es bekehrt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "convertibile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "so, dass es bekehrt werden kann",
"sense_index": "1",
"word": "convertibile"
}
],
"word": "bekehrbar"
}
Download raw JSONL data for bekehrbar meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.