See bekömmlich on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbekömmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenießbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzuträglich"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Bekömmlichkeit"
},
{
"word": "leichtbekömmlich"
}
],
"etymology_text": "* von mittelhochdeutsch bekomlich ^(→ gmh), bekomenlich ^(→ gmh) „bequem, passend“\n:* Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs bekommen mit dem Präfix be-",
"forms": [
{
"form": "bekömmlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bekömmlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicherem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichstem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kömm·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Essen war bekömmlich."
},
{
"text": "Um Kohl bekömmlicher zu machen, gibt man Kümmel hinzu."
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 12. April 1988",
"text": "„Vom Verbot des § 9 Abs 1 lit a LMG sollen zwar allgemein verständliche, wahrheitsgemäße Angaben ausgenommen sein, die in der Anpreisung von Lebensmittel oft verwendet werden, wie schmackhaft, bekömmlich, leicht verdaulich, erfrischend, belebend, anregend, appetitanregend, süß, sauer, und dergleichen; …“"
}
],
"glosses": [
"gut verträglich"
],
"id": "de-bekömmlich-de-adj-iBBi3Fgg",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkœmlɪç"
},
{
"audio": "De-bekömmlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-bekömmlich.ogg/De-bekömmlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bekömmlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zuträglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digestible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "easily digestible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Medikament"
],
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "easy on the stomach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Klima"
],
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "innocuous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "agreeable"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "kergesti seeditav"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digeste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digestible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digeribile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digerabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poleznyj",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "fácil de digerir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "ligero"
}
],
"word": "bekömmlich"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "unbekömmlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "ungenießbar"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzuträglich"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
],
"derived": [
{
"word": "Bekömmlichkeit"
},
{
"word": "leichtbekömmlich"
}
],
"etymology_text": "* von mittelhochdeutsch bekomlich ^(→ gmh), bekomenlich ^(→ gmh) „bequem, passend“\n:* Wortbildung: Derivation (Ableitung) des Verbs bekommen mit dem Präfix be-",
"forms": [
{
"form": "bekömmlich",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am bekömmlichsten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmliche",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmliches",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichen",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekömmlich",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicherem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicherem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicherer",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichere",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlicheres",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlicheren",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind bekömmlicher",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichstem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstem",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichster",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine bekömmlichste",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein bekömmlichstes",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am bekömmlichsten",
"source": "Flexion:bekömmlich",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·kömm·lich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Das Essen war bekömmlich."
},
{
"text": "Um Kohl bekömmlicher zu machen, gibt man Kümmel hinzu."
},
{
"ref": "Rechtssatz des österreichischen OGH vom 12. April 1988",
"text": "„Vom Verbot des § 9 Abs 1 lit a LMG sollen zwar allgemein verständliche, wahrheitsgemäße Angaben ausgenommen sein, die in der Anpreisung von Lebensmittel oft verwendet werden, wie schmackhaft, bekömmlich, leicht verdaulich, erfrischend, belebend, anregend, appetitanregend, süß, sauer, und dergleichen; …“"
}
],
"glosses": [
"gut verträglich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈkœmlɪç"
},
{
"audio": "De-bekömmlich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-bekömmlich.ogg/De-bekömmlich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bekömmlich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zuträglich"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digestible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "easily digestible"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Medikament"
],
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "easy on the stomach"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Klima"
],
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "innocuous"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "agreeable"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "kergesti seeditav"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digeste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digestible"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digeribile"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "sano"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "zdrowy"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "digerabil"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "poleznyj",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "полезный"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "fácil de digerir"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "gut verträglich",
"sense_index": "1",
"word": "ligero"
}
],
"word": "bekömmlich"
}
Download raw JSONL data for bekömmlich meaning in All languages combined (23.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.