"beigelegt" meaning in All languages combined

See beigelegt on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt Audio: De-beigelegt.ogg
Rhymes: -aɪ̯ɡəleːkt Forms: beigelegt [positive], beigelegter [positive, nominative, strong, singular, masculine], beigelegte [positive, nominative, strong, singular, feminine], beigelegtes [positive, nominative, strong, singular, neuter], beigelegte [positive, nominative, strong, plural], beigelegten [positive, genitive, strong, singular, masculine], beigelegter [positive, genitive, strong, singular, feminine], beigelegten [positive, genitive, strong, singular, neuter], beigelegter [positive, genitive, strong, plural], beigelegtem [positive, dative, strong, singular, masculine], beigelegter [positive, dative, strong, singular, feminine], beigelegtem [positive, dative, strong, singular, neuter], beigelegten [positive, dative, strong, plural], beigelegten [positive, accusative, strong, singular, masculine], beigelegte [positive, accusative, strong, singular, feminine], beigelegtes [positive, accusative, strong, singular, neuter], beigelegte [positive, accusative, strong, plural], der beigelegte [positive, nominative, weak, singular, masculine], die beigelegte [positive, nominative, weak, singular, feminine], das beigelegte [positive, nominative, weak, singular, neuter], die beigelegten [positive, nominative, weak, plural], des beigelegten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der beigelegten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des beigelegten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der beigelegten [positive, genitive, weak, plural], dem beigelegten [positive, dative, weak, singular, masculine], der beigelegten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem beigelegten [positive, dative, weak, singular, neuter], den beigelegten [positive, dative, weak, plural], den beigelegten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die beigelegte [positive, accusative, weak, singular, feminine], das beigelegte [positive, accusative, weak, singular, neuter], die beigelegten [positive, accusative, weak, plural], ein beigelegter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine beigelegte [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein beigelegtes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) beigelegten [positive, nominative, mixed, plural], eines beigelegten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer beigelegten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines beigelegten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) beigelegten [positive, genitive, mixed, plural], einem beigelegten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer beigelegten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem beigelegten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) beigelegten [positive, dative, mixed, plural], einen beigelegten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine beigelegte [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein beigelegtes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) beigelegten [positive, accusative, mixed, plural], er ist beigelegt [positive, predicative, singular, masculine], sie ist beigelegt [positive, predicative, singular, feminine], es ist beigelegt [positive, predicative, singular, neuter], sie sind beigelegt [positive, predicative, plural]
  1. zu etwas Vorhandenem etwas (anderes) hinzugefügt/dazugegeben/beigefügt/beigegeben/mitgegeben sein
    Sense id: de-beigelegt-de-adj-c0vwLXnz
  2. beseitigt sein, beendet sein
    Sense id: de-beigelegt-de-adj-3xvvaePr
  3. jemanden oder etwas eine Bezeichnung/einen Sinn/eine andere oder zusätzliche Bedeutung gegeben habend
    Sense id: de-beigelegt-de-adj-dPEAhqRW
  4. jemanden oder etwas etwas zugeschrieben habend Tags: archaic
    Sense id: de-beigelegt-de-adj-NKWXtYWS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Verb [Deutsch]

IPA: ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt Audio: De-beigelegt.ogg
Rhymes: -aɪ̯ɡəleːkt
  1. Partizip Perfekt des Verbs beilegen Tags: perfect Form of: beilegen
    Sense id: de-beigelegt-de-verb-E60IbnLS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Partizip II (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beigelegt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtem",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtem",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beigelegten 33-Euro-Geldscheine waren nicht echt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu etwas Vorhandenem etwas (anderes) hinzugefügt/dazugegeben/beigefügt/beigegeben/mitgegeben sein"
      ],
      "id": "de-beigelegt-de-adj-c0vwLXnz",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beigelegte Konflikte im Nahen Osten sind selten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beseitigt sein, beendet sein"
      ],
      "id": "de-beigelegt-de-adj-3xvvaePr",
      "raw_tags": [
        "von Konflikten",
        "Widersprüchen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der beigelegte Doktortitel erwies sich als falsche Tatsache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas eine Bezeichnung/einen Sinn/eine andere oder zusätzliche Bedeutung gegeben habend"
      ],
      "id": "de-beigelegt-de-adj-dPEAhqRW",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2017.",
          "text": "„Der 1605 als Pastor zu Brunsbüttel verstorbene Johann Winterberg kann nicht sein Sohn, sondern muß sein Bruder gewesen sein (vgl. Hell mann l. e. 118). Seine Schriften *) s. in der Oimdr. Qtt. I. 736, wo aber die dritte ihm beigelegte Schrift ihm nicht angehören kann, da er 1640 schon längst todt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas etwas zugeschrieben habend"
      ],
      "id": "de-beigelegt-de-adj-NKWXtYWS",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt"
    },
    {
      "audio": "De-beigelegt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beigelegt.ogg/De-beigelegt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beigelegt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯ɡəleːkt"
    }
  ],
  "word": "beigelegt"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beilegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs beilegen"
      ],
      "id": "de-beigelegt-de-verb-E60IbnLS",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt"
    },
    {
      "audio": "De-beigelegt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beigelegt.ogg/De-beigelegt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beigelegt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯ɡəleːkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "beigelegt"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "beigelegt",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtem",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtem",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegter",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine beigelegte",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein beigelegtes",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) beigelegten",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind beigelegt",
      "source": "Flexion:beigelegt",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die beigelegten 33-Euro-Geldscheine waren nicht echt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu etwas Vorhandenem etwas (anderes) hinzugefügt/dazugegeben/beigefügt/beigegeben/mitgegeben sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Beigelegte Konflikte im Nahen Osten sind selten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "beseitigt sein, beendet sein"
      ],
      "raw_tags": [
        "von Konflikten",
        "Widersprüchen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der beigelegte Doktortitel erwies sich als falsche Tatsache."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas eine Bezeichnung/einen Sinn/eine andere oder zusätzliche Bedeutung gegeben habend"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 15. Dezember 2017.",
          "text": "„Der 1605 als Pastor zu Brunsbüttel verstorbene Johann Winterberg kann nicht sein Sohn, sondern muß sein Bruder gewesen sein (vgl. Hell mann l. e. 118). Seine Schriften *) s. in der Oimdr. Qtt. I. 736, wo aber die dritte ihm beigelegte Schrift ihm nicht angehören kann, da er 1640 schon längst todt war.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemanden oder etwas etwas zugeschrieben habend"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt"
    },
    {
      "audio": "De-beigelegt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beigelegt.ogg/De-beigelegt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beigelegt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯ɡəleːkt"
    }
  ],
  "word": "beigelegt"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "beilegen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs beilegen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈbaɪ̯ɡəˌleːkt"
    },
    {
      "audio": "De-beigelegt.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2c/De-beigelegt.ogg/De-beigelegt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beigelegt.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aɪ̯ɡəleːkt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "beigelegt"
}

Download raw JSONL data for beigelegt meaning in All languages combined (8.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.