"begreiflicherweise" meaning in All languages combined

See begreiflicherweise on Wiktionary

Adverb [Deutsch]

IPA: bəˈɡʁaɪ̯flɪçɐˌvaɪ̯zə Audio: De-begreiflicherweise.ogg , De-begreiflicherweise2.ogg
Etymology: Ableitung zum Adjektiv begreiflich mit dem Suffix -weise und dem Fugenelement -er
  1. was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist
    Sense id: de-begreiflicherweise-de-adv-maHoVZlc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: verständlicherweise Coordinate_terms: naturgemäß, natürlich Translations (was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist): understandably (Englisch), pochopitelně (Tschechisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbegreiflicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adverb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "naturgemäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natürlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv begreiflich mit dem Suffix -weise und dem Fugenelement -er",
  "hyphenation": "be·greif·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld: Das Ende König Ludwigs II. und andere Erlebnisse. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 15. Februar 2022) .",
          "text": "„Der unglückliche König empfand es außerordentlich peinlich, daß an allen Türen Öffnungen angebracht waren, um ihn zu beobachten. Diese unaufhörlich auf ihm ruhenden Blicke erregten begreiflicherweise seinen Unwillen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist"
      ],
      "id": "de-begreiflicherweise-de-adv-maHoVZlc",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡʁaɪ̯flɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-begreiflicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-begreiflicherweise.ogg/De-begreiflicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begreiflicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-begreiflicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-begreiflicherweise2.ogg/De-begreiflicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begreiflicherweise2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verständlicherweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "understandably"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "pochopitelně"
    }
  ],
  "word": "begreiflicherweise"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "unbegreiflicherweise"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adverb (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "naturgemäß"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "natürlich"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zum Adjektiv begreiflich mit dem Suffix -weise und dem Fugenelement -er",
  "hyphenation": "be·greif·li·cher·wei·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "Adverb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Philipp Fürst zu Eulenburg-Hertefeld: Das Ende König Ludwigs II. und andere Erlebnisse. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 15. Februar 2022) .",
          "text": "„Der unglückliche König empfand es außerordentlich peinlich, daß an allen Türen Öffnungen angebracht waren, um ihn zu beobachten. Diese unaufhörlich auf ihm ruhenden Blicke erregten begreiflicherweise seinen Unwillen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈɡʁaɪ̯flɪçɐˌvaɪ̯zə"
    },
    {
      "audio": "De-begreiflicherweise.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bc/De-begreiflicherweise.ogg/De-begreiflicherweise.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begreiflicherweise.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-begreiflicherweise2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-begreiflicherweise2.ogg/De-begreiflicherweise2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-begreiflicherweise2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "verständlicherweise"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "understandably"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "was leicht zu begreifen, nachzuvollziehen ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "pochopitelně"
    }
  ],
  "word": "begreiflicherweise"
}

Download raw JSONL data for begreiflicherweise meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.