See beendigt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "beendigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigtem",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtem",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Spuren kreuzen sich in Sofia. In: Zeit Online. 21. Januar 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Wassilew war im Juni 1982 „nach beendigter Mission“ nach Sofia zurückgerufen worden; Aiwasow flog am 12. November, während sich das Außenministerium und Regierungschef Giovanni Spadolini noch um die Verhaftungsmodalitäten zankten, „auf Urlaub“ nach Bulgarien.“"
},
{
"ref": "Mit Goethe auf der Bühne. In: Zeit Online. 20. August 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Nach beendigter Vorstellung ging Frau von Heygendorf zu Goethe.“"
},
{
"ref": "Auf dem Weg. In: Zeit Online. 23. Juni 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Das Ergebnis sind die Zeichen eines gebändigten Chaos, eines beendigten Kampfes.“"
},
{
"ref": "Die Berichte vom gelebten Expressionismus. In: Zeit Online. 27. August 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Der spätere Weg der Expressionisten, nach beendigter Herrschaft der „Ausdruckskunst“, macht deutlicher sichtbar, als es die Manifeste und sogar die Kunstwerke selbst erkennen lassen, wodurch der Expressionismus in die Welt kam – und woran er zugrunde ging.“"
},
{
"ref": "Solarenergie: Ab nach Amerika IBM: Lotus zum ersten, zum zweiten . . . BMW: Pech am Lenker. In: Zeit Online. 9. Juni 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Alle Spekulationen, der BMW-Cheflenker habe vor seiner durch einen Totalschaden beendigten Spritztour mit dem 1,5 Millionen Mark teuren McLaren-Sportwagen möglicherweise im Biergarten etwas zu tief ins Glas geschaut, sind obsolet.“"
}
],
"glosses": [
"zu einem Abschluss gebracht"
],
"id": "de-beendigt-de-adj-~XaU~tn4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollendet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einem Abschluss gebracht",
"sense_index": "1",
"word": "ukončený"
}
],
"word": "beendigt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Partizip II (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs beendigen"
],
"id": "de-beendigt-de-verb-TQDSJ9dT",
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"audio": "De-beendigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-beendigt.ogg/De-beendigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt.ogg"
},
{
"audio": "De-beendigt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-beendigt2.ogg/De-beendigt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beendigt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"id": "de-beendigt-de-verb-UzcoXgQn",
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"id": "de-beendigt-de-verb-PSdR5MOs",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"id": "de-beendigt-de-verb-t6C5Psis",
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"audio": "De-beendigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-beendigt.ogg/De-beendigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beendigt"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "beendigt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigtem",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtem",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein beendigter",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine beendigte",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein beendigtes",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) beendigten",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind beendigt",
"source": "Flexion:beendigt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Die Spuren kreuzen sich in Sofia. In: Zeit Online. 21. Januar 1983, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Wassilew war im Juni 1982 „nach beendigter Mission“ nach Sofia zurückgerufen worden; Aiwasow flog am 12. November, während sich das Außenministerium und Regierungschef Giovanni Spadolini noch um die Verhaftungsmodalitäten zankten, „auf Urlaub“ nach Bulgarien.“"
},
{
"ref": "Mit Goethe auf der Bühne. In: Zeit Online. 20. August 1993, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Nach beendigter Vorstellung ging Frau von Heygendorf zu Goethe.“"
},
{
"ref": "Auf dem Weg. In: Zeit Online. 23. Juni 1989, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Das Ergebnis sind die Zeichen eines gebändigten Chaos, eines beendigten Kampfes.“"
},
{
"ref": "Die Berichte vom gelebten Expressionismus. In: Zeit Online. 27. August 1965, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Der spätere Weg der Expressionisten, nach beendigter Herrschaft der „Ausdruckskunst“, macht deutlicher sichtbar, als es die Manifeste und sogar die Kunstwerke selbst erkennen lassen, wodurch der Expressionismus in die Welt kam – und woran er zugrunde ging.“"
},
{
"ref": "Solarenergie: Ab nach Amerika IBM: Lotus zum ersten, zum zweiten . . . BMW: Pech am Lenker. In: Zeit Online. 9. Juni 1995, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 8. Januar 2022) .",
"text": "„Alle Spekulationen, der BMW-Cheflenker habe vor seiner durch einen Totalschaden beendigten Spritztour mit dem 1,5 Millionen Mark teuren McLaren-Sportwagen möglicherweise im Biergarten etwas zu tief ins Glas geschaut, sind obsolet.“"
}
],
"glosses": [
"zu einem Abschluss gebracht"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "abgeschlossen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "beendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geendet"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "vollendet"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "zu einem Abschluss gebracht",
"sense_index": "1",
"word": "ukončený"
}
],
"word": "beendigt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Partizip II (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"Partizip Perfekt des Verbs beendigen"
],
"tags": [
"perfect"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"audio": "De-beendigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-beendigt.ogg/De-beendigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt.ogg"
},
{
"audio": "De-beendigt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/78/De-beendigt2.ogg/De-beendigt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt2.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beendigt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Konjugierte Form (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "be·en·digt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "beendigen"
}
],
"glosses": [
"2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs beendigen"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"plural",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪçt"
},
{
"ipa": "bəˈʔɛndɪkt"
},
{
"audio": "De-beendigt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/De-beendigt.ogg/De-beendigt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beendigt.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛndɪçt"
},
{
"rhymes": "ɛndɪkt"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "beendigt"
}
Download raw JSONL data for beendigt meaning in All languages combined (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.