"bedient" meaning in All languages combined

See bedient on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: bəˈdiːnt Audio: De-bedient.ogg
Rhymes: iːnt Forms: bedient [positive], bedienter [positive, nominative, strong, singular, masculine], bediente [positive, nominative, strong, singular, feminine], bedientes [positive, nominative, strong, singular, neuter], bediente [positive, nominative, strong, plural], bedienten [positive, genitive, strong, singular, masculine], bedienter [positive, genitive, strong, singular, feminine], bedienten [positive, genitive, strong, singular, neuter], bedienter [positive, genitive, strong, plural], bedientem [positive, dative, strong, singular, masculine], bedienter [positive, dative, strong, singular, feminine], bedientem [positive, dative, strong, singular, neuter], bedienten [positive, dative, strong, plural], bedienten [positive, accusative, strong, singular, masculine], bediente [positive, accusative, strong, singular, feminine], bedientes [positive, accusative, strong, singular, neuter], bediente [positive, accusative, strong, plural], der bediente [positive, nominative, weak, singular, masculine], die bediente [positive, nominative, weak, singular, feminine], das bediente [positive, nominative, weak, singular, neuter], die bedienten [positive, nominative, weak, plural], des bedienten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der bedienten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des bedienten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der bedienten [positive, genitive, weak, plural], dem bedienten [positive, dative, weak, singular, masculine], der bedienten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem bedienten [positive, dative, weak, singular, neuter], den bedienten [positive, dative, weak, plural], den bedienten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die bediente [positive, accusative, weak, singular, feminine], das bediente [positive, accusative, weak, singular, neuter], die bedienten [positive, accusative, weak, plural], ein bedienter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine bediente [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein bedientes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) bedienten [positive, nominative, mixed, plural], eines bedienten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer bedienten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines bedienten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) bedienten [positive, genitive, mixed, plural], einem bedienten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer bedienten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem bedienten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) bedienten [positive, dative, mixed, plural], einen bedienten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine bediente [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein bedientes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) bedienten [positive, accusative, mixed, plural], er ist bedient [positive, predicative, singular, masculine], sie ist bedient [positive, predicative, singular, feminine], es ist bedient [positive, predicative, singular, neuter], sie sind bedient [positive, predicative, plural]
  1. genervt und unzufrieden, keine Lust mehr verspürend, sich weiter zu engagieren
    Sense id: de-bedient-de-adj-t2Fxh5Kc
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Bedienter

Verb [Deutsch]

IPA: bəˈdiːnt Audio: De-bedient.ogg
Rhymes: iːnt
  1. Partizip Perfekt des Verbs bedienen Tags: perfect Form of: bedienen
    Sense id: de-bedient-de-verb-5KOuvikr
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Deutsch]

IPA: bəˈdiːnt Audio: De-bedient.ogg
Rhymes: iːnt
  1. 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen Tags: active, indicative, present, singular Form of: bedienen
    Sense id: de-bedient-de-verb-yUpO7oLc
  2. 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen Tags: active, indicative, plural, present Form of: bedienen
    Sense id: de-bedient-de-verb-ClFzcSD7
  3. 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen Tags: active, imperative, plural, present Form of: bedienen
    Sense id: de-bedient-de-verb-PRwuohnz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bedienter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedient",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientem",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientem",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christina Dabrowski",
          "pages": "208",
          "publisher": "epub",
          "ref": "Christina Dabrowski: Die Wandler. epub, 2014, Seite 208 (Google Books) .",
          "text": "„Jedenfalls ist er ganz schön bedient, kann sich aus dieser Situation aber auch nicht lösen.“",
          "title": "Die Wandler",
          "url": "Google Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Andrea Wandel",
          "publisher": "dotbooks",
          "ref": "Andrea Wandel: Ein Pony für alle Fälle – Rette die Ponys, Marie!. dotbooks, 2017 (Google Books) .",
          "text": "„Die Frau hat zwar recht, aber ich bin auch so ganz schön bedient.“",
          "title": "Ein Pony für alle Fälle – Rette die Ponys, Marie!",
          "url": "Google Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Kaes",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Wolfgang Kaes: Das Gesetz der Gier. C. Bertelsmann, 2012 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Alte war ganz schön bedient.“",
          "title": "Das Gesetz der Gier",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Sigrid Arndt",
          "ref": "Sigrid Arndt: Hoffnung auf Gerechtigkeit. 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich war ganz schön bedient und hatte Angst.“",
          "title": "Hoffnung auf Gerechtigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ben Becker, Fred Sellin",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Ben Becker, Fred Sellin: bedient. Knaur eBook, 2011 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich war ganz schön bedient.“",
          "title": "bedient",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genervt und unzufrieden, keine Lust mehr verspürend, sich weiter zu engagieren"
      ],
      "id": "de-bedient-de-adj-t2Fxh5Kc",
      "raw_tags": [
        "nur prädikativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "word": "bedient"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Partizip II (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Partizip II",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs bedienen"
      ],
      "id": "de-bedient-de-verb-5KOuvikr",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bedient"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "id": "de-bedient-de-verb-yUpO7oLc",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "id": "de-bedient-de-verb-ClFzcSD7",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "id": "de-bedient-de-verb-PRwuohnz",
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bedient"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bedienter"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bedient",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientem",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientem",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedienter",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine bediente",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein bedientes",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) bedienten",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind bedient",
      "source": "Flexion:bedient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Christina Dabrowski",
          "pages": "208",
          "publisher": "epub",
          "ref": "Christina Dabrowski: Die Wandler. epub, 2014, Seite 208 (Google Books) .",
          "text": "„Jedenfalls ist er ganz schön bedient, kann sich aus dieser Situation aber auch nicht lösen.“",
          "title": "Die Wandler",
          "url": "Google Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Andrea Wandel",
          "publisher": "dotbooks",
          "ref": "Andrea Wandel: Ein Pony für alle Fälle – Rette die Ponys, Marie!. dotbooks, 2017 (Google Books) .",
          "text": "„Die Frau hat zwar recht, aber ich bin auch so ganz schön bedient.“",
          "title": "Ein Pony für alle Fälle – Rette die Ponys, Marie!",
          "url": "Google Books",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Wolfgang Kaes",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Wolfgang Kaes: Das Gesetz der Gier. C. Bertelsmann, 2012 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Der Alte war ganz schön bedient.“",
          "title": "Das Gesetz der Gier",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Sigrid Arndt",
          "ref": "Sigrid Arndt: Hoffnung auf Gerechtigkeit. 2013 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich war ganz schön bedient und hatte Angst.“",
          "title": "Hoffnung auf Gerechtigkeit",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Ben Becker, Fred Sellin",
          "publisher": "Knaur eBook",
          "ref": "Ben Becker, Fred Sellin: bedient. Knaur eBook, 2011 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ich war ganz schön bedient.“",
          "title": "bedient",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "genervt und unzufrieden, keine Lust mehr verspürend, sich weiter zu engagieren"
      ],
      "raw_tags": [
        "nur prädikativ"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "word": "bedient"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Partizip II (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Partizip II",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partizip Perfekt des Verbs bedienen"
      ],
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bedient"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "be·dient",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Konjugierte Form",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "bedienen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs bedienen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "imperative",
        "plural",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bəˈdiːnt"
    },
    {
      "audio": "De-bedient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-bedient.ogg/De-bedient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bedient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "iːnt"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "bedient"
}

Download raw JSONL data for bedient meaning in All languages combined (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-28 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.