See azylant on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "azylant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylanci",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylanta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "azylantowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylanta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylantem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "azylancie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azylantach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "azylancie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azylanci",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uchodźca"
}
],
"hyphenation": "a·zy·lant",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Veřejná správa, č. 12/2017.",
"text": "„Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“",
"translation": "Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung."
},
{
"ref": "Moderní řízení, č. 4/2016.",
"text": "„Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“",
"translation": "Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht."
},
{
"ref": "Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.",
"text": "„Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“",
"translation": "Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache."
}
],
"glosses": [
"Person, der Asyl gewährt worden ist; Asylant"
],
"id": "de-azylant-pl-noun-BiSwxe6U",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzɨlant"
},
{
"ipa": "azɨˈlant͡ɕi",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Pl-azylant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Pl-azylant.ogg/Pl-azylant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-azylant.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azylant"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "azylantka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "azy·lant",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Veřejná správa, č. 12/2017.",
"text": "„Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“",
"translation": "Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung."
},
{
"ref": "Moderní řízení, č. 4/2016.",
"text": "„Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“",
"translation": "Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht."
},
{
"ref": "Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.",
"text": "„Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“",
"translation": "Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache."
}
],
"glosses": [
"Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat; Asylant, Asylbewerber"
],
"id": "de-azylant-cs-noun-3NoBlkHJ",
"sense_index": "1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazɪlant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylbewerber"
}
],
"word": "azylant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "azylant",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylanci",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylanta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "azylantowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylanta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantów",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "azylantem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "azylantami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "azylancie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azylantach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "azylancie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "azylanci",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "uchodźca"
}
],
"hyphenation": "a·zy·lant",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Veřejná správa, č. 12/2017.",
"text": "„Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“",
"translation": "Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung."
},
{
"ref": "Moderní řízení, č. 4/2016.",
"text": "„Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“",
"translation": "Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht."
},
{
"ref": "Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.",
"text": "„Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“",
"translation": "Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache."
}
],
"glosses": [
"Person, der Asyl gewährt worden ist; Asylant"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈzɨlant"
},
{
"ipa": "azɨˈlant͡ɕi",
"raw_tags": [
"Plural:"
]
},
{
"audio": "Pl-azylant.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Pl-azylant.ogg/Pl-azylant.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-azylant.ogg"
},
{
"raw_tags": [
"Plural:"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azylant"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "azylantka",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "azy·lant",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Veřejná správa, č. 12/2017.",
"text": "„Švýcarsko je pro mnohé cizince – azylanty zemí skutečně zaslíbenou.“",
"translation": "Die Schweiz ist für viele ausländische Asylanten wirklich ein Land der Verheißung."
},
{
"ref": "Moderní řízení, č. 4/2016.",
"text": "„Azylanti a utečenci z hospodářských důvodů, obzvláště z Afriky, mívají špatné vzdělání a ne vždy se snadno integrují.“",
"translation": "Asylanten und Wirtschaftsflüchtlinge, vor allem aus Afrika, sind in der Regel schlecht ausgebildet und integrieren sich nicht immer leicht."
},
{
"ref": "Dopita, Miroslav - Staněk, Antonín (2006): Výchova k občanství v rámci školního vzdělávacího programu se zaměřením na potírání rasové a národnostní nesnášenlivosti. Olomouc: Univerzita Palackého.",
"text": "„Kvalifikovanou práci azylanti získávají obtížně. Jedním z důvodů je jistě i malá znalost českého jazyka.“",
"translation": "Für Asylanten ist es schwierig, eine qualifizierte Arbeit zu finden. Einer der Gründe dafür sind sicherlich die geringen Kenntnisse der tschechischen Sprache."
}
],
"glosses": [
"Person, die um Asyl bittet oder ein Recht auf Asyl zuerkannt bekommen hat; Asylant, Asylbewerber"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"law"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈazɪlant"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Asylbewerber"
}
],
"word": "azylant"
}
Download raw JSONL data for azylant meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.