See azulejo on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "the azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tile"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo"
],
"id": "de-azulejo-en-noun-VXEL2Ysx",
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "azjʊˈleɪhəʊ"
},
{
"ipa": "ˌaθuˈleho"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azulejo"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Französisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "seit dem späten 17. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "l’azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carreau"
}
],
"hyphenation": "azu·le·jo",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "» M. Léon Michel ouvre son album de croquis, et ne laisse pas passer une figure originale sans la noter. Il s’assoit sur la natte des cafés, pénétrant dans les souks où se tiennent les marchands accroupis et rêveurs, que la pratique semble toujours déranger ; il visite les échoppes et les palais, rencontre au tournant d’un carrefour une procession d’aïssaouas, assiste à une noce juive, qu’il a peinte d’une aussi belle couleur que la Noce juive de Delacroix, voit danser les aimées, écoute les joueurs de rebeb et de tarbouka, visite les hauts fonctionnaires européens et musulmans dans leurs fraîches retraites et leurs kiosques aux colonnettes de marbre, aux revêtements d’azulejos, aux coupoles ouvragées comme des gâteaux d’abeille, raconte sur la vie de la femme en Orient ce que peut en dire un voyageur qui s’interdit scrupuleusement toute hâblerie romanesque, décrit les costumes, n’oublie aucune singularité pittoresque ; «"
}
],
"glosses": [
"meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo"
],
"id": "de-azulejo-fr-noun-VXEL2Ysx",
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asulexo"
},
{
"ipa": "azulexo"
},
{
"ipa": "azuleʒo"
},
{
"ipa": "asulexo"
},
{
"ipa": "azulexo"
},
{
"ipa": "azuleʒo"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azulejo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azulejo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kunst: meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azulejo"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azulejar"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "o azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrilho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plaqueta"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Keramikfliese, Fliese, Kachel"
],
"id": "de-azulejo-pt-noun-B6LkO~Rf",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzuˈleʒu",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "ɐzuˈleʒuʃ",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Fliese"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "azulejar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azulejar"
],
"id": "de-azulejo-pt-verb-gu3Zw0ZZ",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzuˈleʒu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Arabischen",
"forms": [
{
"form": "el azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrillo"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Keramikfliese, Fliese, Kachel"
],
"id": "de-azulejo-es-noun-B6LkO~Rf",
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrillo azulejo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Fliese"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "el azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pájaro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pájaro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "animal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "planta"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blauracke (Coracias garrulus)"
],
"id": "de-azulejo-es-noun-TpfWscxG",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Indigofink (Passerina cyanea)"
],
"id": "de-azulejo-es-noun-02medIvu",
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Kornblume (Centaurea cyanus)"
],
"id": "de-azulejo-es-noun-PNlaaSLD",
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carraca"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "aciano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "azulejo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "azuleja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "azulejos",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "azulejas",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bläulich"
],
"id": "de-azulejo-es-adj-4fbClH1k",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexa"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
},
{
"ipa": "aθuˈlexas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azulado"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "azulejar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azulejar"
],
"id": "de-azulejo-es-verb-gu3Zw0ZZ",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"etymology_text": "seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "the azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "tile"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "azjʊˈleɪhəʊ"
},
{
"ipa": "ˌaθuˈleho"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sdü",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azulejo"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Französisch)",
"Französisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Französisch)",
"Substantiv (Französisch)",
"Substantiv m (Französisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"etymology_text": "seit dem späten 17. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "l’azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "les azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carreau"
}
],
"hyphenation": "azu·le·jo",
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "» M. Léon Michel ouvre son album de croquis, et ne laisse pas passer une figure originale sans la noter. Il s’assoit sur la natte des cafés, pénétrant dans les souks où se tiennent les marchands accroupis et rêveurs, que la pratique semble toujours déranger ; il visite les échoppes et les palais, rencontre au tournant d’un carrefour une procession d’aïssaouas, assiste à une noce juive, qu’il a peinte d’une aussi belle couleur que la Noce juive de Delacroix, voit danser les aimées, écoute les joueurs de rebeb et de tarbouka, visite les hauts fonctionnaires européens et musulmans dans leurs fraîches retraites et leurs kiosques aux colonnettes de marbre, aux revêtements d’azulejos, aux coupoles ouvragées comme des gâteaux d’abeille, raconte sur la vie de la femme en Orient ce que peut en dire un voyageur qui s’interdit scrupuleusement toute hâblerie romanesque, décrit les costumes, n’oublie aucune singularité pittoresque ; «"
}
],
"glosses": [
"meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"arts"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "asulexo"
},
{
"ipa": "azulexo"
},
{
"ipa": "azuleʒo"
},
{
"ipa": "asulexo"
},
{
"ipa": "azulexo"
},
{
"ipa": "azuleʒo"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azulejo.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-azulejo.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-azulejo.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Kunst: meist blaue, bemalte Keramikfliese; Azulejo",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Azulejo"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"Substantiv (Portugiesisch)",
"Substantiv m (Portugiesisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Spanisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azulejar"
}
],
"etymology_text": "seit dem 15. Jahrhundert bezeugte Entlehnung aus dem spanischen azulejo ^(→ es)",
"forms": [
{
"form": "o azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrilho"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plaqueta"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Keramikfliese, Fliese, Kachel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzuˈleʒu",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
},
{
"ipa": "ɐzuˈleʒuʃ",
"raw_tags": [
"Portugal"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Fliese"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Konjugierte Form (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "azulejar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azulejar"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐzuˈleʒu"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Entlehnung aus dem Arabischen",
"forms": [
{
"form": "el azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrillo"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Keramikfliese, Fliese, Kachel"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"technology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ladrillo azulejo"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Fliese"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Keramikfliese",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kachel"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "el azulejo",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los azulejos",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pájaro"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "pájaro"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "animal"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "planta"
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Blauracke (Coracias garrulus)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Indigofink (Passerina cyanea)"
],
"sense_index": "2",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"Kornblume (Centaurea cyanus)"
],
"sense_index": "3",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "carraca"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "aciano"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Spanisch)",
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "azulejo",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "azuleja",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "azulejos",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "azulejas",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"bläulich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
},
{
"ipa": "aθuˈlexa"
},
{
"ipa": "aθuˈlexos"
},
{
"ipa": "aθuˈlexas"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "azulado"
}
],
"word": "azulejo"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Konjugierte Form (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "a·zu·le·jo",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "azulejar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs azulejar"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aθuˈlexo"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "azulejo"
}
Download raw JSONL data for azulejo meaning in All languages combined (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.