"autopoyético" meaning in All languages combined

See autopoyético on Wiktionary

Adjective [Spanisch]

IPA: au̯topoˈjetiko Forms: autopoyético [singular], autopoyéticos [plural], autopoyética [singular], autopoyéticas [plural]
Etymology: Vom altgriechischen ποιησις poeisis.
  1. autopoietisch
    Sense id: de-autopoyético-es-adj-u9WMPqdA
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (autopoietisch): autopoietisch (Deutsch), autopoietic (Englisch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Spanisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Vom altgriechischen ποιησις poeisis.",
  "forms": [
    {
      "form": "autopoyético",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyéticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyética",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyéticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Humberto Maturana 2009. »Realidad: objetiva o construida/ Reality: Objective Or Constructed. fundamentos biológicos del conocimiento« Biological Universidad Iberoamericana Fundamentals of knowledge. ISBN 84-7658-494-6.",
          "text": "Las modernas células procarióticas y eucarióticas son típicos sistemas autopoyéticos en el espacio molecular, y porque su autopoyesis no es el resultado del hecho de estar compuestas por sistemas autopoyéticos más básicos. Las llamo sistemas autopoyéticos de primer orden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "autopoietisch"
      ],
      "id": "de-autopoyético-es-adj-u9WMPqdA",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯topoˈjetiko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "autopoietisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopoietisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "autopoietisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopoietic"
    }
  ],
  "word": "autopoyético"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Spanisch)",
    "Anagramm sortiert (Spanisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
    "Spanisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Vom altgriechischen ποιησις poeisis.",
  "forms": [
    {
      "form": "autopoyético",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyéticos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyética",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "autopoyéticas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Spanisch",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Humberto Maturana 2009. »Realidad: objetiva o construida/ Reality: Objective Or Constructed. fundamentos biológicos del conocimiento« Biological Universidad Iberoamericana Fundamentals of knowledge. ISBN 84-7658-494-6.",
          "text": "Las modernas células procarióticas y eucarióticas son típicos sistemas autopoyéticos en el espacio molecular, y porque su autopoyesis no es el resultado del hecho de estar compuestas por sistemas autopoyéticos más básicos. Las llamo sistemas autopoyéticos de primer orden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "autopoietisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "au̯topoˈjetiko"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "autopoietisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopoietisch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "autopoietisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "autopoietic"
    }
  ],
  "word": "autopoyético"
}

Download raw JSONL data for autopoyético meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.