See ausrauben on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "leeren" } ], "derived": [ { "word": "Ausraubung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb rauben mit dem Derivatem aus-", "forms": [ { "form": "ich raube aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du raubst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich raubte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich raubte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "raub aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raube aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raubt aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeraubt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszurauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt worden zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausraubend", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuraubender", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuraubende", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuraubendes …", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "raub aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "raube aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "raubt aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rauben Sie aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du raubst aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raubest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausraubst", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausraubest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es raubt aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr raubt aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raubet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausraubet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du raubtest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raubtest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausraubtest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausraubtest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr raubtet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raubtet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausraubtet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausraubtet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rauben" } ], "hyphenation": "aus·rau·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Lind (bei Altenahr)“ (Stabilversion)", "text": "„In Folge 9 (Geld von toten Kassierern, 1969) spielt Siegfried Lowitz, der später als Der Alte selbst Fernsehkommissar wird, einen haftentlassenen Bankräuber, nach dessen Methode Sparkassen ausgeraubt werden.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Ripley (Kalifornien)“ (Stabilversion)", "text": "„Dieser Laden wurde in den 1980er Jahren ausgeraubt und in Brand gesteckt und seitdem nicht mehr wiedererrichtet.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Pfrentschweiher“ (Stabilversion)", "text": "„Auch während des Dreißigjährigen Krieges wurde das Gebiet mehrfach ausgeraubt und verwüstet.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Lind (bei Altenahr)“ (Stabilversion)", "text": "„1692 wird Lind bei der 2. Bonner Belagerung dreimal von Brandenburgischen Truppen ausgeraubt.“" } ], "glosses": [ "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren" ], "id": "de-ausrauben-de-verb-YUo7Ykwd", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩" }, { "audio": "De-ausrauben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-ausrauben.ogg/De-ausrauben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausrauben.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausplündern" } ], "translations": [ { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "listévo", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "ληστεύω" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "a jefui" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "desvalijar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "saquear" } ], "word": "ausrauben" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "leeren" } ], "derived": [ { "word": "Ausraubung" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) zum Verb rauben mit dem Derivatem aus-", "forms": [ { "form": "ich raube aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du raubst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es raubt aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich raubte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich raubte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "raub aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raube aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "raubt aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeraubt", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszurauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt worden zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeraubt gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausraubend", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuraubender", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuraubende", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuraubendes …", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "raub aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "raube aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "raubt aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "rauben Sie aus!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie ausgeraubt!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt worden!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie ausgeraubt gewesen!", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du raubst aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raubest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausraubst", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausraubest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es raubt aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raube aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausraube", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr raubt aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raubet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausraubet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie rauben aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du raubtest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du raubtest aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausraubtest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausraubtest", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es raubte aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausraubte", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr raubtet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr raubtet aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausraubtet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausraubtet", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie raubten aus", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausraubten", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeraubt", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt worden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeraubt gewesen", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausrauben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt werden", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt haben", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt worden sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeraubt gewesen sein", "source": "Flexion:ausrauben", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "rauben" } ], "hyphenation": "aus·rau·ben", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Lind (bei Altenahr)“ (Stabilversion)", "text": "„In Folge 9 (Geld von toten Kassierern, 1969) spielt Siegfried Lowitz, der später als Der Alte selbst Fernsehkommissar wird, einen haftentlassenen Bankräuber, nach dessen Methode Sparkassen ausgeraubt werden.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Ripley (Kalifornien)“ (Stabilversion)", "text": "„Dieser Laden wurde in den 1980er Jahren ausgeraubt und in Brand gesteckt und seitdem nicht mehr wiedererrichtet.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Pfrentschweiher“ (Stabilversion)", "text": "„Auch während des Dreißigjährigen Krieges wurde das Gebiet mehrfach ausgeraubt und verwüstet.“" }, { "ref": "Deutscher Wikipedia-Artikel „Lind (bei Altenahr)“ (Stabilversion)", "text": "„1692 wird Lind bei der 2. Bonner Belagerung dreimal von Brandenburgischen Truppen ausgeraubt.“" } ], "glosses": [ "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩" }, { "audio": "De-ausrauben.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-ausrauben.ogg/De-ausrauben.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausrauben.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ausplündern" } ], "translations": [ { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "listévo", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "ληστεύω" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "a jefui" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "desvalijar" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "jemandem alles wegnehmen; etwas vollständig (von Wertvollem) leeren", "sense_index": "1", "word": "saquear" } ], "word": "ausrauben" }
Download raw JSONL data for ausrauben meaning in All languages combined (50.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.