"ausröcheln" meaning in All languages combined

See ausröcheln on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: ˈaʊ̯sˌʁœçl̩n Audio: De-ausröcheln.ogg
Etymology: Derivation (Ableitung) des Verbs röcheln mit dem Präfix aus- Forms: ich röchle aus [present], ich röchele aus [present], du röchelst aus [present], er röchelt aus [present], sie röchelt aus [present], es röchelt aus [present], ich röchelte aus [past], ich röchelte aus [subjunctive-ii], röchel aus! [imperative, singular], röchle aus! [imperative, singular], röchele aus! [imperative, singular], röchelt aus! [imperative, plural], ausgeröchelt [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], ausröcheln [active, infinitive, present], ausgeröchelt haben [active, infinitive, perfect], auszuröcheln [active, extended, infinitive], ausgeröchelt zu haben [active, extended, infinitive], ausröchelnd [participle, present, active], ausgeröchelt [participle, perfect, passive], röchle aus! [second-person, singular, imperative, present, active], röchel aus! [second-person, singular, imperative, present, active], röchele aus! [second-person, singular, imperative, present, active], habe ausgeröchelt! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], röchelt aus! [second-person, plural, imperative, present, active], habt ausgeröchelt! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], röcheln Sie aus! [honorific, imperative, present, active], haben Sie ausgeröchelt! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich röchle aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich röchel aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich röchele aus [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich röchele aus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich röchle aus [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich ausröchle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich ausröchel [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich ausröchele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich ausröchele [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich ausröchle [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du röchelst aus [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du röchelst aus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du röchlest aus [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du ausröchelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du ausröchelst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du ausröchlest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es röchelt aus [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es röchele aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es röchle aus [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es ausröchelt [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es ausröchele [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es ausröchle [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], wir röcheln aus [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir röcheln aus [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir ausröcheln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir ausröcheln [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr röchelt aus [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr röchelt aus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr röchlet aus [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr ausröchelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr ausröchelt [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr ausröchlet [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie röcheln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie röcheln aus [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie ausröcheln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie ausröcheln [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich röchelte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich röchelte aus [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich ausröchelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich ausröchelte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du röcheltest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du röcheltest aus [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du ausröcheltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du ausröcheltest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es röchelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es röchelte aus [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es ausröchelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es ausröchelte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], wir röchelten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir röchelten aus [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir ausröchelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir ausröchelten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr röcheltet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr röcheltet aus [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr ausröcheltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr ausröcheltet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie röchelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie röchelten aus [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie ausröchelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie ausröchelten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe ausgeröchelt [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe ausgeröchelt [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast ausgeröchelt [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest ausgeröchelt [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat ausgeröchelt [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe ausgeröchelt [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], wir haben ausgeröchelt [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben ausgeröchelt [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt ausgeröchelt [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet ausgeröchelt [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben ausgeröchelt [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben ausgeröchelt [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte ausgeröchelt [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte ausgeröchelt [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest ausgeröchelt [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest ausgeröchelt [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte ausgeröchelt [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte ausgeröchelt [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], wir hatten ausgeröchelt [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten ausgeröchelt [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet ausgeröchelt [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet ausgeröchelt [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten ausgeröchelt [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten ausgeröchelt [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde ausröcheln [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde ausröcheln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde ausröcheln [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst ausröcheln [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest ausröcheln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest ausröcheln [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausröcheln [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde ausröcheln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ausröcheln [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], wir werden ausröcheln [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden ausröcheln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden ausröcheln [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet ausröcheln [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet ausröcheln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet ausröcheln [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden ausröcheln [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden ausröcheln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden ausröcheln [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde ausgeröchelt haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde ausgeröchelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde ausgeröchelt haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst ausgeröchelt haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest ausgeröchelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest ausgeröchelt haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird ausgeröchelt haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde ausgeröchelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde ausgeröchelt haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], wir werden ausgeröchelt haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden ausgeröchelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden ausgeröchelt haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet ausgeröchelt haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet ausgeröchelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet ausgeröchelt haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden ausgeröchelt haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden ausgeröchelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden ausgeröchelt haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sterben
    Sense id: de-ausröcheln-de-verb-teLh9RI0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs röcheln mit dem Präfix aus-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "röchel aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchle aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchele aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchelt aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszuröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt zu haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausröchelnd",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "röchle aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchel aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchele aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchelt aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röcheln Sie aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchel aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchel",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchlest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchelst",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchelst",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchlest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchlet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchlet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du röcheltest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du röcheltest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröcheltest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröcheltest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röcheltet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röcheltet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröcheltet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröcheltet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·rö·cheln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Franz van der Velde: Asmund Thyrsklingurson. In: Sämmtliche Schriften von C. F. van der Velde. Erster Band, Reutlingen 1837, Seite 35.",
          "text": "„Doch ehe das zottige Unthier Asmunden erreichte, durchbohrte dessen Harpune sein Herz, daß er brüllend niederstürzte und bald ausgeröchelt hatte.“"
        },
        {
          "author": "Karl Kraus",
          "isbn": "9783849629854",
          "publisher": "Jazzybee Verlag",
          "ref": "Karl Kraus: Gesammelte Aufsätze. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 9783849629854 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Aber sollte hier nicht dem österreichischen Selbstgefühl geradezu vorgeschrieben sein, sich in der Identifizierung mit jenem Staatswesen, das ausgeröchelt hat, zu betätigen?",
          "title": "Gesammelte Aufsätze",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "accessdate": "2017-06-03",
          "author": "Edgar Schütz",
          "collection": "Falter",
          "number": "38/04",
          "ref": "Edgar Schütz: Rezension zum Roman „Alte Freunde“ von Rafael Chirbes, Dagmar Ploetz. In: Falter. Nummer 38/04 (Online, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "Die vor dreißig Jahren gehegten klassenkämpferischen Ideale haben sich in Luft aufgelöst, die Diktatur hat zugleich mit dem Generalíssimo Francisco Franco sozusagen von selbst ihr Leben ausgeröchelt.",
          "title": "Rezension zum Roman „Alte Freunde“ von Rafael Chirbes, Dagmar Ploetz",
          "url": "Online"
        },
        {
          "pages": "176",
          "publisher": "Josef Stöckholzer v. Hirschfeld",
          "ref": "Kuno der Wilde, oder das rächende Vehmgericht. Eine Rittergeschichte aus dem zwölften Jahrhundert. Josef Stöckholzer v. Hirschfeld, 1845, Seite 176 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein Strom schwarzen Blutes floß aus der Wunde – das Eisen hatte den rechten Fleck getroffen, in einigen Minuten hatte er ausgeröchelt.",
          "title": "Kuno der Wilde, oder das rächende Vehmgericht",
          "title_complement": "Eine Rittergeschichte aus dem zwölften Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1845"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Schiller: Über das gegenwärtige deutsche Theater. www.wissen-im-Netz.info, 1782, abgerufen am 3. Juni 2017.",
          "text": "Ja, glücklich genug, wenn eure Emilia, wenn sie so verführerisch jammert, so nachlässig schön dahin sinkt, so voll Delikatesse und Grazie ausröchelt, nicht noch mit sterbenden Reizen die wollüstige Lunte entzündet, und eurer tragischen Kunst aus dem Stegreif hinter den Kulissen ein demütigendes Opfer gebracht wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterben"
      ],
      "id": "de-ausröcheln-de-verb-teLh9RI0",
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʁœçl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-ausröcheln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-ausröcheln.ogg/De-ausröcheln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausröcheln.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausröcheln"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs röcheln mit dem Präfix aus-",
  "forms": [
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es röchelt aus",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "röchel aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchle aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchele aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "röchelt aus!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "auszuröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt zu haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "ausröchelnd",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "röchle aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchel aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchele aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röchelt aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "röcheln Sie aus!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie ausgeröchelt!",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchel aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchel",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchelst aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du röchlest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchelst",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchelst",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröchlest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchele aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchle aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchele",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchle",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchelt aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röchlet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröchlet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röcheln aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du röcheltest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du röcheltest aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröcheltest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du ausröcheltest",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es röchelte aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es ausröchelte",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röcheltet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr röcheltet aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröcheltet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr ausröcheltet",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie röchelten aus",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ausröchelten",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten ausgeröchelt",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausröcheln",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden ausgeröchelt haben",
      "source": "Flexion:ausröcheln",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "aus·rö·cheln",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Carl Franz van der Velde: Asmund Thyrsklingurson. In: Sämmtliche Schriften von C. F. van der Velde. Erster Band, Reutlingen 1837, Seite 35.",
          "text": "„Doch ehe das zottige Unthier Asmunden erreichte, durchbohrte dessen Harpune sein Herz, daß er brüllend niederstürzte und bald ausgeröchelt hatte.“"
        },
        {
          "author": "Karl Kraus",
          "isbn": "9783849629854",
          "publisher": "Jazzybee Verlag",
          "ref": "Karl Kraus: Gesammelte Aufsätze. Jazzybee Verlag, 2012, ISBN 9783849629854 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Aber sollte hier nicht dem österreichischen Selbstgefühl geradezu vorgeschrieben sein, sich in der Identifizierung mit jenem Staatswesen, das ausgeröchelt hat, zu betätigen?",
          "title": "Gesammelte Aufsätze",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "accessdate": "2017-06-03",
          "author": "Edgar Schütz",
          "collection": "Falter",
          "number": "38/04",
          "ref": "Edgar Schütz: Rezension zum Roman „Alte Freunde“ von Rafael Chirbes, Dagmar Ploetz. In: Falter. Nummer 38/04 (Online, abgerufen am 3. Juni 2017) .",
          "text": "Die vor dreißig Jahren gehegten klassenkämpferischen Ideale haben sich in Luft aufgelöst, die Diktatur hat zugleich mit dem Generalíssimo Francisco Franco sozusagen von selbst ihr Leben ausgeröchelt.",
          "title": "Rezension zum Roman „Alte Freunde“ von Rafael Chirbes, Dagmar Ploetz",
          "url": "Online"
        },
        {
          "pages": "176",
          "publisher": "Josef Stöckholzer v. Hirschfeld",
          "ref": "Kuno der Wilde, oder das rächende Vehmgericht. Eine Rittergeschichte aus dem zwölften Jahrhundert. Josef Stöckholzer v. Hirschfeld, 1845, Seite 176 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Ein Strom schwarzen Blutes floß aus der Wunde – das Eisen hatte den rechten Fleck getroffen, in einigen Minuten hatte er ausgeröchelt.",
          "title": "Kuno der Wilde, oder das rächende Vehmgericht",
          "title_complement": "Eine Rittergeschichte aus dem zwölften Jahrhundert",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1845"
        },
        {
          "ref": "Friedrich Schiller: Über das gegenwärtige deutsche Theater. www.wissen-im-Netz.info, 1782, abgerufen am 3. Juni 2017.",
          "text": "Ja, glücklich genug, wenn eure Emilia, wenn sie so verführerisch jammert, so nachlässig schön dahin sinkt, so voll Delikatesse und Grazie ausröchelt, nicht noch mit sterbenden Reizen die wollüstige Lunte entzündet, und eurer tragischen Kunst aus dem Stegreif hinter den Kulissen ein demütigendes Opfer gebracht wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sterben"
      ],
      "raw_tags": [
        "derb"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaʊ̯sˌʁœçl̩n"
    },
    {
      "audio": "De-ausröcheln.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-ausröcheln.ogg/De-ausröcheln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausröcheln.ogg"
    }
  ],
  "word": "ausröcheln"
}

Download raw JSONL data for ausröcheln meaning in All languages combined (23.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.