See ausplauschen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs plauschen mit dem Präfix aus-", "forms": [ { "form": "ich plausche aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauschst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plausch aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plausche aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plauscht aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht worden zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausplauschend", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuplauschender", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauschende", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauschendes …", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "plausch aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plausche aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plauscht aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plauschen Sie aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauschst aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausplauschst", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauschest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplauschet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plauschtest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschtest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plauschtet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschtet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich auszuplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich ausgeplauscht zu haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich ausplauschend", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "plausch dich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plausche dich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plauscht euch aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plauschen Sie sich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich plausche mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plausche mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauschst dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplauschst", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauschest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plauscht sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plausche sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plauschen uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschen uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plauscht euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plauschen sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschen sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauschte mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauschte mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plauschtest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschtest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauschten uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschten uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plauschtet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschtet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauschten sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschten sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·plau·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Adolf Gelber: Negermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Seil über dem Kongo (URL) .", "text": "„Ihre Namen aber müßt ihr euch merken, denn ihr werdet schon sehen, daß dies sehr wichtig ist, weil … Aber ich darf es nicht zu früh ausplauschen, und überdies brauchet ihr auch nicht gleich so neugierig zu sein.“" } ], "glosses": [ "ein Geheimnis weitererzählen" ], "id": "de-ausplauschen-de-verb-XB77y-AX", "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Jakob Julius David: Der Übergang. In: Projekt Gutenberg-DE. Fünftes Kapitel. Bahrrecht (URL) .", "text": "„Sie konnte das sonderbare Gefühl nicht loswerden, als müßte heute, just heute, ein freudiger Besuch kommen. Jemand, mit dem man sich so recht herzlich ausplauschen könne, eine Schale guten Kaffee vor sich, wie sie's in besseren Zeiten geliebt und sich nun schon so lange nicht vergönnt.“" } ], "glosses": [ "lang und ausgiebig miteinander plaudern" ], "id": "de-ausplauschen-de-verb-YnmURp~r", "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "outdated", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌplaʊ̯ʃn̩" }, { "audio": "De-ausplauschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ausplauschen.ogg/De-ausplauschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausplauschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "ausplaudern" }, { "sense_index": "1", "word": "ausplappern" } ], "word": "ausplauschen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Derivation (Ableitung) des Verbs plauschen mit dem Präfix aus-", "forms": [ { "form": "ich plausche aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauschst aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es plauscht aus", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "plausch aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plausche aus!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "plauscht aus!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "auszuplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht worden zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausgeplauscht gewesen zu sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "ausplauschend", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "auszuplauschender", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauschende", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "auszuplauschendes …", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "plausch aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "plausche aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plauscht aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "plauschen Sie aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauschst aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du ausplauschst", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauschest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plausche aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plauscht aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplauschet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschen aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plauschtest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschtest aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plauschtet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschtet aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschten aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht worden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären ausgeplauscht gewesen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht werden", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht worden sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden ausgeplauscht gewesen sein", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "present", "not-extended" ] }, { "form": "sich auszuplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "present", "extended" ] }, { "form": "sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "not-extended" ] }, { "form": "sich ausgeplauscht zu haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "infinitive", "perfect", "extended" ] }, { "form": "sich ausplauschend", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "plausch dich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "plausche dich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present" ] }, { "form": "habe dich ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plauscht euch aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present" ] }, { "form": "habt euch ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "plauschen Sie sich aus!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich ausgeplauscht!", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "honorific", "imperative", "perfect" ] }, { "form": "ich plausche mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plausche mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du plauschst dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich ausplauschst", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauschest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es plauscht sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plausche sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplausche", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir plauschen uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschen uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr plauscht euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch ausplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie plauschen sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschen sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich plauschte mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich plauschte mich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du plauschtest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du plauschtest dich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich ausplauschtest", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es plauschte sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich ausplauschte", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir plauschten uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir plauschten uns aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr plauschtet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr plauschtet euch aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch ausplauschtet", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie plauschten sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie plauschten sich aus", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich ausplauschten", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich ausgeplauscht", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausplauschen", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich ausgeplauscht haben", "source": "Flexion:ausplauschen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "aus·plau·schen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Adolf Gelber: Negermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Seil über dem Kongo (URL) .", "text": "„Ihre Namen aber müßt ihr euch merken, denn ihr werdet schon sehen, daß dies sehr wichtig ist, weil … Aber ich darf es nicht zu früh ausplauschen, und überdies brauchet ihr auch nicht gleich so neugierig zu sein.“" } ], "glosses": [ "ein Geheimnis weitererzählen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German", "outdated", "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Jakob Julius David: Der Übergang. In: Projekt Gutenberg-DE. Fünftes Kapitel. Bahrrecht (URL) .", "text": "„Sie konnte das sonderbare Gefühl nicht loswerden, als müßte heute, just heute, ein freudiger Besuch kommen. Jemand, mit dem man sich so recht herzlich ausplauschen könne, eine Schale guten Kaffee vor sich, wie sie's in besseren Zeiten geliebt und sich nun schon so lange nicht vergönnt.“" } ], "glosses": [ "lang und ausgiebig miteinander plaudern" ], "sense_index": "2", "tags": [ "Austrian German", "outdated", "reflexive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈaʊ̯sˌplaʊ̯ʃn̩" }, { "audio": "De-ausplauschen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-ausplauschen.ogg/De-ausplauschen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausplauschen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "ausplaudern" }, { "sense_index": "1", "word": "ausplappern" } ], "word": "ausplauschen" }
Download raw JSONL data for ausplauschen meaning in All languages combined (48.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-28 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.