"auf Freiersfüßen gehen" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Redewendung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "auf Frei·ers·fü·ßen ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Mühsam: Die Psychologie der Erbtante. In: Projekt Gutenberg-DE. Tante Yvette (URL) .",
          "text": "„Herr Gustav Heuforker ist längst Witwer, geht aber, wie ich höre, wieder auf Freiersfüßen. – Und den Kerl muß ich Onkel nennen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Suche nach einer Ehefrau sein, eine baldige Heirat anstreben"
      ],
      "id": "de-auf_Freiersfüßen_gehen-de-phrase-YoAKt5lf",
      "raw_tags": [
        "noch",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯f ˈfʁaɪ̯ɐsˌfyːsn̩ ˈɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Freiersfüßen wandeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chercher pointure à son pied"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "op vrijersvoeten zijn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå på friarstråt"
    }
  ],
  "word": "auf Freiersfüßen gehen"
}

{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Redewendung (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "auf Frei·ers·fü·ßen ge·hen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Redewendung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Erich Mühsam: Die Psychologie der Erbtante. In: Projekt Gutenberg-DE. Tante Yvette (URL) .",
          "text": "„Herr Gustav Heuforker ist längst Witwer, geht aber, wie ich höre, wieder auf Freiersfüßen. – Und den Kerl muß ich Onkel nennen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "auf der Suche nach einer Ehefrau sein, eine baldige Heirat anstreben"
      ],
      "raw_tags": [
        "noch",
        "scherzhaft"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "aʊ̯f ˈfʁaɪ̯ɐsˌfyːsn̩ ˈɡeːən"
    },
    {
      "audio": "De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-auf_Freiersfüßen_gehen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "auf Freiersfüßen wandeln"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "chercher pointure à son pied"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "op vrijersvoeten zijn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "gå på friarstråt"
    }
  ],
  "word": "auf Freiersfüßen gehen"
}