See atrakcyjny on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nieatrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieciekawy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "odrażający"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ciekawy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interesujący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nęcący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pociągający"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjnie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjność"
}
],
"forms": [
{
"form": "atrakcyjny",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "atrakcyjniejszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej atrakcyjny",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najatrakcyjniejszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej atrakcyjny",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "a·trak·cyj·ny",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jego szefowa, pani Magdalena, jest bardzo atrakcyjną kobietą.",
"translation": "Seine Chefin, Frau Magdalena, ist eine sehr attraktive Frau."
},
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Kraków",
"publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
"ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. Tom II, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 210.",
"text": "„następnie drugi numer programu, najbardziej atrakcyjny, scena z życia apaszów,“",
"title": "Uroda życia",
"translation": "als nächstes die zweite Nummer des Programms, die attraktivste,",
"url": "Wikisource",
"volume": "Tom II",
"year": "1920"
},
{
"ref": "Piotr Andrzejewski: Plastikowy kant. In: Wprost. Nummer 51, 20. Dezember 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021) .",
"text": "„Wędrując po internetowych stronach sprzedawców, często oferujących towary po atrakcyjnych cenach, należy szukać widocznych znaków zabezpieczeń, np. w postaci symboli SSL (Secure Sockets Layer) oraz https://, które oznaczają, że nikt poza sprzedawcą i klientem nie ma dostępu do przekazywanych danych.“"
}
],
"glosses": [
"das Interesse weckend; attraktiv, interessant, anziehend, verlockend"
],
"id": "de-atrakcyjny-pl-adj-q7PeDSuD",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "atrakˈt͡sɨjnɨ"
},
{
"ipa": "atrakt͡sɨjˈɲɛjʃɨ"
},
{
"ipa": "naj.atrakt͡sɨjˈɲɛjʃɨ"
},
{
"audio": "Pl-atrakcyjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-atrakcyjny.ogg/Pl-atrakcyjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-atrakcyjny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "interessant"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "anziehend"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "verlockend"
}
],
"word": "atrakcyjny"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nieatrakcyjny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nieciekawy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "odrażający"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Polnisch)",
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ciekawy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "interesujący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nęcący"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "pociągający"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjnie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "atrakcyjność"
}
],
"forms": [
{
"form": "atrakcyjny",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "atrakcyjniejszy",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "bardziej atrakcyjny",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "najatrakcyjniejszy",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najbardziej atrakcyjny",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"hyphenation": "a·trak·cyj·ny",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Jego szefowa, pani Magdalena, jest bardzo atrakcyjną kobietą.",
"translation": "Seine Chefin, Frau Magdalena, ist eine sehr attraktive Frau."
},
{
"author": "Stefan Żeromski",
"place": "Kraków",
"publisher": "Spółka Nakładowa „Książka”",
"ref": "Stefan Żeromski: Uroda życia. Tom II, Spółka Nakładowa „Książka”, Kraków 1920 (Wikisource) , Seite 210.",
"text": "„następnie drugi numer programu, najbardziej atrakcyjny, scena z życia apaszów,“",
"title": "Uroda życia",
"translation": "als nächstes die zweite Nummer des Programms, die attraktivste,",
"url": "Wikisource",
"volume": "Tom II",
"year": "1920"
},
{
"ref": "Piotr Andrzejewski: Plastikowy kant. In: Wprost. Nummer 51, 20. Dezember 1998, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 19. Januar 2021) .",
"text": "„Wędrując po internetowych stronach sprzedawców, często oferujących towary po atrakcyjnych cenach, należy szukać widocznych znaków zabezpieczeń, np. w postaci symboli SSL (Secure Sockets Layer) oraz https://, które oznaczają, że nikt poza sprzedawcą i klientem nie ma dostępu do przekazywanych danych.“"
}
],
"glosses": [
"das Interesse weckend; attraktiv, interessant, anziehend, verlockend"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "atrakˈt͡sɨjnɨ"
},
{
"ipa": "atrakt͡sɨjˈɲɛjʃɨ"
},
{
"ipa": "naj.atrakt͡sɨjˈɲɛjʃɨ"
},
{
"audio": "Pl-atrakcyjny.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/Pl-atrakcyjny.ogg/Pl-atrakcyjny.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-atrakcyjny.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "interessant"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "anziehend"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu attraktiv¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"word": "verlockend"
}
],
"word": "atrakcyjny"
}
Download raw JSONL data for atrakcyjny meaning in All languages combined (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.