See astronaut on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "the astronaut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the astronauts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·naut",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Astronaut. Englische Wikipedia, 15. September 2013, archiviert vom Original am 15. September 2013 abgerufen am 30. September 2013 (HTML, Englisch).",
"text": "„An astronaut (in the U.S.), cosmonaut (in Russia and many ex-Soviet satellite states) or taikonaut (in China) is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft. While generally reserved for professional space travelers, the terms are sometimes applied to anyone who travels into space, including scientists, politicians, journalists, and tourists.“",
"translation": "„Ein Astronaut (in den U.S.A.), Kosmonaut (in Russland und mehrere ex-sowjetische Satellitenstaaten) oder Taikonaut (in China) ist eine Person, die durch ein Programm der bemannten Raumfahrt ausgebildet wurde, um ein Weltraumfahrzeug zu fliegen oder sonst als Teammitglied mitzufliegen. Obwohl im Allgemeinen für professionelle Weltraumfahrer verwendet, werden diese Begriffe manchmal auch für jeden/jede verwendet, der/die in den Weltraum fliegt, inklusive Wissenschaftler, Politiker, Journalisten und Touristen.“"
}
],
"glosses": [
"Astronaut, Astronautin"
],
"id": "de-astronaut-en-noun-PJhsuhH6",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæstɹəˌnɔːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-astronaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-astronaut.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astronautin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"word": "astronot"
}
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kroatisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Kroatisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "astronautika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "astronautski"
}
],
"forms": [
{
"form": "astronaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astronautu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronaute",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronauti",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astronautu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astronautom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·stro·na·ut",
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"hart, belebt"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist; Astronaut"
],
"id": "de-astronaut-hr-noun-hHAHCC9S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astrɔˈnǎut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Französisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paleoastronaut"
}
],
"etymology_text": "von französisch astronaute ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "astronaută",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·na·ut",
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist; Astronaut"
],
"id": "de-astronaut-ro-noun-hHAHCC9S",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astronaˈut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "taikonaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kosmonaut"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) astronaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauter",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "astronauterna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "astronauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauters",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "astronauternas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·naut",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Först efter flera års förberedelser kunde astronauten utföra sin första rymdfärd.",
"translation": "Erst nach mehreren Jahren Vorbereitung konnte der Astronaut seine erste Raumfahrt antreten."
}
],
"glosses": [
"Astronaut"
],
"id": "de-astronaut-sv-noun-YWpka3BF",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astrɔˈnaut"
},
{
"ipa": "astrɔˈnautər"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut",
"sense_index": "1",
"word": "Astronaut"
}
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "as·t·ro·naut",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"belebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na palubě je společně s astronauty téměř třicet krys.",
"translation": "An Bord befinden sich gemeinsam mit den Astronauten fast dreißig Ratten."
}
],
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist"
],
"id": "de-astronaut-cs-noun-u2Eau6K7",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈastrɔnaʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kosmonaut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die im Weltraum tätig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die im Weltraum tätig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"Substantiv (Englisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "the astronaut",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "the astronauts",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·naut",
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Astronaut. Englische Wikipedia, 15. September 2013, archiviert vom Original am 15. September 2013 abgerufen am 30. September 2013 (HTML, Englisch).",
"text": "„An astronaut (in the U.S.), cosmonaut (in Russia and many ex-Soviet satellite states) or taikonaut (in China) is a person trained by a human spaceflight program to command, pilot, or serve as a crew member of a spacecraft. While generally reserved for professional space travelers, the terms are sometimes applied to anyone who travels into space, including scientists, politicians, journalists, and tourists.“",
"translation": "„Ein Astronaut (in den U.S.A.), Kosmonaut (in Russland und mehrere ex-sowjetische Satellitenstaaten) oder Taikonaut (in China) ist eine Person, die durch ein Programm der bemannten Raumfahrt ausgebildet wurde, um ein Weltraumfahrzeug zu fliegen oder sonst als Teammitglied mitzufliegen. Obwohl im Allgemeinen für professionelle Weltraumfahrer verwendet, werden diese Begriffe manchmal auch für jeden/jede verwendet, der/die in den Weltraum fliegt, inklusive Wissenschaftler, Politiker, Journalisten und Touristen.“"
}
],
"glosses": [
"Astronaut, Astronautin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈæstɹəˌnɔːt"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-astronaut.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-astronaut.wav.ogg",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-astronaut.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Astronautin"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Astronaut, Astronautin",
"sense_index": "1",
"word": "astronot"
}
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Kroatisch)",
"Kroatisch",
"Rückläufige Wörterliste (Kroatisch)",
"Substantiv (Kroatisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "astronautika"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "astronautski"
}
],
"forms": [
{
"form": "astronaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauti",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astronautu",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauta",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronaute",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronaute",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronauti",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astronautu",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "astronautom",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautima",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "a·stro·na·ut",
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"hart, belebt"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist; Astronaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astrɔˈnǎut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"Rumänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"Substantiv (Rumänisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Französisch)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "paleoastronaut"
}
],
"etymology_text": "von französisch astronaute ^(→ fr) entlehnt",
"forms": [
{
"form": "astronaută",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·na·ut",
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist; Astronaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astronaˈut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "taikonaut"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kosmonaut"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(en) astronaut",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "astronauten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauter",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "astronauterna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "astronauts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "astronautens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "astronauters",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "astronauternas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "as·tro·naut",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Först efter flera års förberedelser kunde astronauten utföra sin första rymdfärd.",
"translation": "Erst nach mehreren Jahren Vorbereitung konnte der Astronaut seine erste Raumfahrt antreten."
}
],
"glosses": [
"Astronaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "astrɔˈnaut"
},
{
"ipa": "astrɔˈnautər"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Astronaut",
"sense_index": "1",
"word": "Astronaut"
}
],
"word": "astronaut"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "as·t·ro·naut",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"raw_tags": [
"belebt"
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Na palubě je společně s astronauty téměř třicet krys.",
"translation": "An Bord befinden sich gemeinsam mit den Astronauten fast dreißig Ratten."
}
],
"glosses": [
"Person, die im Weltraum tätig ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈastrɔnaʊ̯t"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "kosmonaut"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Person, die im Weltraum tätig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Astronaut"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Person, die im Weltraum tätig ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "astronaut"
}
],
"word": "astronaut"
}
Download raw JSONL data for astronaut meaning in All languages combined (7.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.