See arkan on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Arkandisziplin"
},
{
"word": "Arkanist"
},
{
"word": "Arkanpolitik"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch arcānus ^(→ la) „verschlossen; verschwiegen, geheim“ entlehnt, das auf arca ^(→ la) „Kasten, Kiste“ oder arcere ^(→ la) „verschließen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "arcan",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "arkan",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanem",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanem",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar·kan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harald Wieser: Passionen eines alleinliegenden Mannes. In: Spiegel Online. Nummer 9/1987, 23. Februar 1987, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .",
"text": "„Der Aufsichtsrat der seine ‚Schrift‘ erleuchtenden Ahnen sei eine arkane Gesellschaft.“"
},
{
"ref": "Dietrich Schwanitz: Ein britischer Bocksgesang. In: Spiegel Online. Nummer 35/1995, 28. August 1995, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .",
"text": "„Einmal mehr geht es um den Konflikt zwischen dem arkanen Herrschaftswissen einer geheimen Bürokratie und persönlichem Verrat.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "160",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 160 .",
"text": "„Offiziell entschied das Politbüro, in Wirklichkeit aber Mugabe selbst, wer würdig war, in diese arkane Gruppe der Helden aufgenommen zu werden.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"nur für Eingeweihte zugänglich oder verständlich"
],
"id": "de-arkan-de-adj-7woM7GKv",
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈkaːn"
},
{
"audio": "De-arkan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-arkan.ogg/De-arkan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arkan.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esoterisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geheim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzugänglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschlossen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur für Eingeweihte zugänglich oder verständlich",
"sense_index": "1",
"word": "arcane"
}
],
"word": "arkan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lasso"
}
],
"forms": [
{
"form": "arkan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arkanach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arkanie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sznur"
}
],
"hyphenation": "ar·kan",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 6.",
"text": "„Żyje, panie namiestniku, ale charcze; arkan go zdławił.“"
}
],
"glosses": [
"lange Schnur, die zum Fangen von Tieren genutzt wurde; Arkan"
],
"id": "de-arkan-pl-noun-oXwRf8AP",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarkan"
},
{
"ipa": "arˈkanɨ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "lange Schnur, die zum Fangen von Tieren genutzt wurde; Arkan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arkan"
}
],
"word": "arkan"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bekannt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Arkandisziplin"
},
{
"word": "Arkanist"
},
{
"word": "Arkanpolitik"
}
],
"etymology_text": "von lateinisch arcānus ^(→ la) „verschlossen; verschwiegen, geheim“ entlehnt, das auf arca ^(→ la) „Kasten, Kiste“ oder arcere ^(→ la) „verschließen“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "arcan",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"form": "arkan",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanem",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanem",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein arkaner",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine arkane",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein arkanes",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) arkanen",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind arkan",
"source": "Flexion:arkan",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "ar·kan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harald Wieser: Passionen eines alleinliegenden Mannes. In: Spiegel Online. Nummer 9/1987, 23. Februar 1987, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .",
"text": "„Der Aufsichtsrat der seine ‚Schrift‘ erleuchtenden Ahnen sei eine arkane Gesellschaft.“"
},
{
"ref": "Dietrich Schwanitz: Ein britischer Bocksgesang. In: Spiegel Online. Nummer 35/1995, 28. August 1995, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. April 2013) .",
"text": "„Einmal mehr geht es um den Konflikt zwischen dem arkanen Herrschaftswissen einer geheimen Bürokratie und persönlichem Verrat.“"
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"pages": "160",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 160 .",
"text": "„Offiziell entschied das Politbüro, in Wirklichkeit aber Mugabe selbst, wer würdig war, in diese arkane Gruppe der Helden aufgenommen zu werden.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"nur für Eingeweihte zugänglich oder verständlich"
],
"raw_tags": [
"bildungssprachlich"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aʁˈkaːn"
},
{
"audio": "De-arkan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-arkan.ogg/De-arkan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arkan.ogg"
},
{
"rhymes": "aːn"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "esoterisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geheim"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "unzugänglich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verschlossen"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "nur für Eingeweihte zugänglich oder verständlich",
"sense_index": "1",
"word": "arcane"
}
],
"word": "arkan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "lasso"
}
],
"forms": [
{
"form": "arkan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "arkanami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "arkanie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arkanach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "arkanie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "arkany",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "sznur"
}
],
"hyphenation": "ar·kan",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Powieść z lat dawnych. 7. Auflage. Tom I (= Pisma Henryka Sienkiewicza, Tom VI), Gebethner i Wolff, Warszawa/Kraków 1901 (Erstauflage 1884, Wikisource) , Seite 6.",
"text": "„Żyje, panie namiestniku, ale charcze; arkan go zdławił.“"
}
],
"glosses": [
"lange Schnur, die zum Fangen von Tieren genutzt wurde; Arkan"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarkan"
},
{
"ipa": "arˈkanɨ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "lange Schnur, die zum Fangen von Tieren genutzt wurde; Arkan",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arkan"
}
],
"word": "arkan"
}
Download raw JSONL data for arkan meaning in All languages combined (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.