See architektka on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "architekt",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "architektka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architektkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "architektce",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "architektkach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "architektko",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "specjalistka"
}
],
"hyphenation": "ar·chi·tekt·ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "architekta krajobrazu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "architektka wnętrz"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES, 10. 4. 1998.",
"text": "„Ocelovou lávku projektovala světově proslulá architektka českého původu Eva Jiřičná.“",
"translation": "Den aus Stahl konstruierten Steg projektierte die weltberühmte, in Tschechien geborene Architektin Eva Jiřičná."
},
{
"ref": "Literární noviny, č. 9/2012.",
"text": "„Ač to zní směšně, život ve světě filmu mně obstaral více času pro děti, než kdybych se stala architektkou, právničkou nebo političkou.“",
"translation": "Obwohl es lächerlich klingt, hat mir das Leben in der Welt des Films mehr Zeit für meine Kinder verschafft, als wenn ich Architektin, Anwältin oder Politikerin geworden wäre."
}
],
"glosses": [
"Spezialistin auf dem Gebiet der Architektur: Architektin"
],
"id": "de-architektka-pl-noun-McNovS~M",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Architektin, Urheberin"
],
"id": "de-architektka-pl-noun-axqczs2Z",
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arçiˈtɛktka"
},
{
"audio": "Pl-architektka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pl-architektka.ogg/Pl-architektka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architektka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "autorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inicjatorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "organizatorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "twórczyni"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Architektin²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Urheberin"
}
],
"word": "architektka"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "architekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "ar·chi·tekt·ka",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES, 10. 4. 1998.",
"text": "„Ocelovou lávku projektovala světově proslulá architektka českého původu Eva Jiřičná.“",
"translation": "Den aus Stahl konstruierten Steg projektierte die weltberühmte, in Tschechien geborene Architektin Eva Jiřičná."
},
{
"ref": "Literární noviny, č. 9/2012.",
"text": "„Ač to zní směšně, život ve světě filmu mně obstaral více času pro děti, než kdybych se stala architektkou, právničkou nebo političkou.“",
"translation": "Obwohl es lächerlich klingt, hat mir das Leben in der Welt des Films mehr Zeit für meine Kinder verschafft, als wenn ich Architektin, Anwältin oder Politikerin geworden wäre."
}
],
"glosses": [
"Architektin"
],
"id": "de-architektka-cs-noun-te2bUHM~",
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarxɪtɛktka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Architektin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Architektin"
}
],
"word": "architektka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "architekt",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "architektka",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "architektek",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "architektce",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektkom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektkę",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "architektką",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "architektkami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "architektce",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "architektkach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "architektko",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "architektki",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "specjalistka"
}
],
"hyphenation": "ar·chi·tekt·ka",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "architekta krajobrazu"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "architektka wnętrz"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES, 10. 4. 1998.",
"text": "„Ocelovou lávku projektovala světově proslulá architektka českého původu Eva Jiřičná.“",
"translation": "Den aus Stahl konstruierten Steg projektierte die weltberühmte, in Tschechien geborene Architektin Eva Jiřičná."
},
{
"ref": "Literární noviny, č. 9/2012.",
"text": "„Ač to zní směšně, život ve světě filmu mně obstaral více času pro děti, než kdybych se stala architektkou, právničkou nebo političkou.“",
"translation": "Obwohl es lächerlich klingt, hat mir das Leben in der Welt des Films mehr Zeit für meine Kinder verschafft, als wenn ich Architektin, Anwältin oder Politikerin geworden wäre."
}
],
"glosses": [
"Spezialistin auf dem Gebiet der Architektur: Architektin"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Architektin, Urheberin"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"figurative"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "arçiˈtɛktka"
},
{
"audio": "Pl-architektka.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/Pl-architektka.ogg/Pl-architektka.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-architektka.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "autorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "inicjatorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "organizatorka"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "twórczyni"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Architektin²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine",
"feminine"
],
"word": "Urheberin"
}
],
"word": "architektka"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "architekt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"hyphenation": "ar·chi·tekt·ka",
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Mladá fronta DNES, 10. 4. 1998.",
"text": "„Ocelovou lávku projektovala světově proslulá architektka českého původu Eva Jiřičná.“",
"translation": "Den aus Stahl konstruierten Steg projektierte die weltberühmte, in Tschechien geborene Architektin Eva Jiřičná."
},
{
"ref": "Literární noviny, č. 9/2012.",
"text": "„Ač to zní směšně, život ve světě filmu mně obstaral více času pro děti, než kdybych se stala architektkou, právničkou nebo političkou.“",
"translation": "Obwohl es lächerlich klingt, hat mir das Leben in der Welt des Films mehr Zeit für meine Kinder verschafft, als wenn ich Architektin, Anwältin oder Politikerin geworden wäre."
}
],
"glosses": [
"Architektin"
],
"raw_tags": [
"Architektur"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈarxɪtɛktka"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Architektur: Architektin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Architektin"
}
],
"word": "architektka"
}
Download raw JSONL data for architektka meaning in All languages combined (4.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.