See apotheotisch on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erhöhend" }, { "sense_index": "1", "word": "göttergleich" }, { "sense_index": "1", "word": "verherrlichend" }, { "sense_index": "1", "word": "verklärend" } ], "etymology_text": "adjektivische Ableitung von Apotheose; seit Mitte des 20. Jahrhunderts belegt", "forms": [ { "form": "apotheotisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischem", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotischem", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "apo·the·o·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Reiner Matzker: Ästhetik der Medialität. Zur Vermittlung von künstlerischen Welten und ästhetischen Theorien. Rowohlt Taschenbuch Verlag (rororo), Reinbek bei Hamburg 2008. ISBN 978-3499557033. Seite 101", "text": "„Photographie und Kinematographie medialisieren Natur bereits in einer derart verblüffenden Weise, dass ihnen im Sinne naturreligiöser Vorstellungen durchaus eine apotheotische, verklärende Funktion zugeschrieben werden kann.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Die Glorifizierung des bushidō - der im allgemeinen Sprachgebrauch gleichbedeutend ist mit dem ritualisierten und hochgradig ästhetisierten Heldentod, der in Kriegszeiten als apotheotisch galt — wird von Mishima als Ausweg aus der Dekadenz der Nachkriegszeit beschrieben und mit einem Rückgriff auf den Mythos geheiligt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“" } ], "glosses": [ "nach Art einer Apotheose, eine Apotheose verkörpernd; erhöhend/verherrlichend" ], "id": "de-apotheotisch-de-adj-ngDI9Ukl", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Vor diesem Hintergrund erscheint es angebracht, die apotheotische Dimension in die Benennung des Motivs einzubeziehen und von dem Vollbringen heroischer Opfer und gottgleicher Werke zu sprechen.“" } ], "glosses": [ "die Apotheose betreffend, zur Idee der Apotheose gehörend, auf ihr beruhend" ], "id": "de-apotheotisch-de-adj-mfP81l-v", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "apoteˈoːtɪʃ" }, { "audio": "De-apotheotisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-apotheotisch.ogg/De-apotheotisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apotheotisch.ogg" }, { "rhymes": "-oːtɪʃ" } ], "word": "apotheotisch" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "erhöhend" }, { "sense_index": "1", "word": "göttergleich" }, { "sense_index": "1", "word": "verherrlichend" }, { "sense_index": "1", "word": "verklärend" } ], "etymology_text": "adjektivische Ableitung von Apotheose; seit Mitte des 20. Jahrhunderts belegt", "forms": [ { "form": "apotheotisch", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischem", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotischem", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein apotheotischer", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine apotheotische", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein apotheotisches", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) apotheotischen", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind apotheotisch", "source": "Flexion:apotheotisch", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "apo·the·o·tisch", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Reiner Matzker: Ästhetik der Medialität. Zur Vermittlung von künstlerischen Welten und ästhetischen Theorien. Rowohlt Taschenbuch Verlag (rororo), Reinbek bei Hamburg 2008. ISBN 978-3499557033. Seite 101", "text": "„Photographie und Kinematographie medialisieren Natur bereits in einer derart verblüffenden Weise, dass ihnen im Sinne naturreligiöser Vorstellungen durchaus eine apotheotische, verklärende Funktion zugeschrieben werden kann.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Die Glorifizierung des bushidō - der im allgemeinen Sprachgebrauch gleichbedeutend ist mit dem ritualisierten und hochgradig ästhetisierten Heldentod, der in Kriegszeiten als apotheotisch galt — wird von Mishima als Ausweg aus der Dekadenz der Nachkriegszeit beschrieben und mit einem Rückgriff auf den Mythos geheiligt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“" } ], "glosses": [ "nach Art einer Apotheose, eine Apotheose verkörpernd; erhöhend/verherrlichend" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Doch ich muß hier darauf verzichten, den Bogen ins mythisch Übergroße nachzuziehen, den Borchardts apotheotisches Resümee beschreibt; denn es geht ihm um menschliche Größe und um große Poesie als das haltbarste und faßlichste Gefäß, in dem menschliche Größe sich fassen und halten läßt.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 27. Juni 2017.", "text": "„Vor diesem Hintergrund erscheint es angebracht, die apotheotische Dimension in die Benennung des Motivs einzubeziehen und von dem Vollbringen heroischer Opfer und gottgleicher Werke zu sprechen.“" } ], "glosses": [ "die Apotheose betreffend, zur Idee der Apotheose gehörend, auf ihr beruhend" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "apoteˈoːtɪʃ" }, { "audio": "De-apotheotisch.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-apotheotisch.ogg/De-apotheotisch.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-apotheotisch.ogg" }, { "rhymes": "-oːtɪʃ" } ], "word": "apotheotisch" }
Download raw JSONL data for apotheotisch meaning in All languages combined (9.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.