"antequam" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postquam"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latein",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zusammenrückung aus der Präpositionante ^(→ la) und der Konjunktionquam ^(→ la)"
  ],
  "hyphenation": "ante·quam",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Die Konjunktion kommt auch getrennt auf, wobei ante im Hauptsatz steht und quam den Nebensatz einleitet.",
    "Bei rein temporalem Gebrauch steht im Nebensatz der Indikativ. Wird die Unwirklichkeit oder die Unmöglichkeit beziehungsweise ein finaler Nebensinn ausgedrückt, steht der Konjunktiv."
  ],
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 54.",
          "text": "„haec facito, ante quam viniam fodere incipias.“ (Cato agr. 50,2)"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ],
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 115.",
          "text": "„deinde ne ante sarueris, quam asparagus natus erit, ne in sariendo radices laedas.“ (Cato agr. 161,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevor, ehe, eher als"
      ],
      "id": "de-antequam-la-conj-IIodebrd",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "temporal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "priusquam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "temporal: bevor, ehe, eher als",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevor"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "temporal: bevor, ehe, eher als",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehe"
    }
  ],
  "word": "antequam"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "postquam"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Latein)",
    "Konjunktion (Latein)",
    "Latein",
    "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Zusammenrückung aus der Präpositionante ^(→ la) und der Konjunktionquam ^(→ la)"
  ],
  "hyphenation": "ante·quam",
  "lang": "Latein",
  "lang_code": "la",
  "notes": [
    "Die Konjunktion kommt auch getrennt auf, wobei ante im Hauptsatz steht und quam den Nebensatz einleitet.",
    "Bei rein temporalem Gebrauch steht im Nebensatz der Indikativ. Wird die Unwirklichkeit oder die Unmöglichkeit beziehungsweise ein finaler Nebensinn ausgedrückt, steht der Konjunktiv."
  ],
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              14,
              23
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 54.",
          "text": "„haec facito, ante quam viniam fodere incipias.“ (Cato agr. 50,2)"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              11,
              15
            ],
            [
              26,
              30
            ]
          ],
          "ref": "Marcus Porcius Cato; Antonius Mazzarino (Herausgeber): De agri cultura. Ad fidem Florentini codicis deperditi. 2. Auflage. BSB B. G. Teubner Verlagsgesellschaft, Leipzig 1982 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana) , Seite 115.",
          "text": "„deinde ne ante sarueris, quam asparagus natus erit, ne in sariendo radices laedas.“ (Cato agr. 161,2)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bevor, ehe, eher als"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "temporal"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "priusquam"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "temporal: bevor, ehe, eher als",
      "sense_index": "1",
      "word": "bevor"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "temporal: bevor, ehe, eher als",
      "sense_index": "1",
      "word": "ehe"
    }
  ],
  "word": "antequam"
}