See angejahrt on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blutjung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbwüchsig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbetagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uralt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "hochbejahrt"
},
{
"raw_tags": [
"emotional verstärkend"
],
"sense_index": "1",
"word": "steinalt"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ältlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verblüht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verlebt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "angestaubt"
},
{
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1",
"word": "in die Jahre gekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "oll"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Jahr",
"forms": [
{
"form": "angejahrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am angejahrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrterem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrterem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtestem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "bejahrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "greis"
}
],
"hyphenation": "an·ge·jahrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Walser",
"edition": "1.",
"isbn": "3-518-40791-0",
"pages": "243",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Martin Walser: Finks Krieg. Roman. 1. Auflage. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-40791-0, Seite 243 .",
"text": "„Deshalb habe er jedem, der ihn dafür hätte halten können, hektisch hingesagt, daß ihn mit Stefan Fink zwar eine angejahrte Frühfreundschaft verbinde, daß er aber dessen gigantomanen Kleinbürgerkrieg zum Schmunzeln finde.“",
"title": "Finks Krieg",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"collection": "Nordwestschweiz",
"day": "05",
"month": "04",
"pages": "10",
"ref": "Allzu liebliche Liebe auf Lesbos. In: Nordwestschweiz. 5. April 2004, Seite 10 .",
"text": "„Im Vergleich zu den beiden andern Choreografien wirkt die jüngste am angejahrtesten.“",
"title": "Allzu liebliche Liebe auf Lesbos",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2015-10-02",
"author": "Fritz Tietz",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"comment": "überregionale Ausgabe",
"day": "06",
"month": "05",
"pages": "19",
"ref": "Fritz Tietz: Strandgymnastik und Wassertreten. In: taz.die tageszeitung. 6. Mai 2004, ISSN 0931-9085, Seite 19 (überregionale Ausgabe, taz Print-Archiv, abgerufen am 2. Oktober 2015) .",
"text": "„Dazu kommen neuerdings diese Power-Walkerinnen: ausnahmslos angejahrtere Damen, die da raumgreifenden Schritts und mit energisch rudernden Armen an einem vorbeischwatzen.“",
"title": "Strandgymnastik und Wassertreten",
"url": "taz Print-Archiv",
"year": "2004"
},
{
"collection": "Leipziger Volkszeitung",
"day": "25",
"month": "08",
"pages": "12",
"ref": "Das Kunstfest Weimar startet den '07er Jahrgang mit Zubin Meta und mahnender Erinnerung. In: Leipziger Volkszeitung. 25. August 2007, Seite 12 .",
"text": "„Die sonst üblicherweise etwas angejahrteren Touristengruppen werden zwischen Frauenplan und Bauhausschau von deutlich jüngeren Festivalfans aufgemischt.“",
"title": "Das Kunstfest Weimar startet den '07er Jahrgang mit Zubin Meta und mahnender Erinnerung",
"year": "2007"
},
{
"collection": "FOCUS",
"day": "20",
"month": "08",
"pages": "64",
"ref": "Oldtimer. In: FOCUS. Das moderne Nachrichtenmagazin. 20. August 2012, ISSN 0943-7576, Seite 64 .",
"text": "„Im Mai erzielten selbst die angejahrtesten Karossen aus den Lagern britischer Aston-Martin-Händler horrende Ergebnisse.“",
"title": "Oldtimer",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Ingo Scheel: Ketermaya im Libanon: Das Dorf, das mehr syrische Flüchtlinge aufnimmt als die gesamten USA. In: stern.de. 14. September 2015, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 2. Oktober 2015) .",
"text": "„Yes, we can – das angejahrte Credo von Barack Obama füllt man in Ketermaya ganz pragmatisch mit Inhalt.“"
}
],
"glosses": [
"bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung"
],
"id": "de-angejahrt-de-adj-Tjt4BItl",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌjaːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-angejahrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-angejahrt.ogg/De-angejahrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angejahrt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angealtert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieillissant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vieillissante"
}
],
"word": "angejahrt"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "blutjung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "halbwüchsig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hochbetagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "uralt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "hochbejahrt"
},
{
"raw_tags": [
"emotional verstärkend"
],
"sense_index": "1",
"word": "steinalt"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ältlich"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verblüht"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "verlebt"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"colloquial"
],
"word": "angestaubt"
},
{
"raw_tags": [
"verhüllend"
],
"sense_index": "1",
"word": "in die Jahre gekommen"
},
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"regional"
],
"word": "oll"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Substantiv Jahr",
"forms": [
{
"form": "angejahrt",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am angejahrtesten",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrte",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angejahrt",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrterem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrterem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrterer",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrtere",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrteres",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrteren",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind angejahrter",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"comparative",
"predicative",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtestem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestem",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein angejahrtester",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine angejahrteste",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein angejahrtestes",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind am angejahrtesten",
"source": "Flexion:angejahrt",
"tags": [
"superlative",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alt"
},
{
"raw_tags": [
"gehoben"
],
"sense_index": "1",
"word": "bejahrt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "betagt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "greis"
}
],
"hyphenation": "an·ge·jahrt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjektiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Martin Walser",
"edition": "1.",
"isbn": "3-518-40791-0",
"pages": "243",
"place": "Frankfurt am Main",
"publisher": "Suhrkamp",
"ref": "Martin Walser: Finks Krieg. Roman. 1. Auflage. Suhrkamp, Frankfurt am Main 1996, ISBN 3-518-40791-0, Seite 243 .",
"text": "„Deshalb habe er jedem, der ihn dafür hätte halten können, hektisch hingesagt, daß ihn mit Stefan Fink zwar eine angejahrte Frühfreundschaft verbinde, daß er aber dessen gigantomanen Kleinbürgerkrieg zum Schmunzeln finde.“",
"title": "Finks Krieg",
"title_complement": "Roman",
"year": "1996"
},
{
"collection": "Nordwestschweiz",
"day": "05",
"month": "04",
"pages": "10",
"ref": "Allzu liebliche Liebe auf Lesbos. In: Nordwestschweiz. 5. April 2004, Seite 10 .",
"text": "„Im Vergleich zu den beiden andern Choreografien wirkt die jüngste am angejahrtesten.“",
"title": "Allzu liebliche Liebe auf Lesbos",
"year": "2004"
},
{
"accessdate": "2015-10-02",
"author": "Fritz Tietz",
"collection": "taz.die tageszeitung",
"comment": "überregionale Ausgabe",
"day": "06",
"month": "05",
"pages": "19",
"ref": "Fritz Tietz: Strandgymnastik und Wassertreten. In: taz.die tageszeitung. 6. Mai 2004, ISSN 0931-9085, Seite 19 (überregionale Ausgabe, taz Print-Archiv, abgerufen am 2. Oktober 2015) .",
"text": "„Dazu kommen neuerdings diese Power-Walkerinnen: ausnahmslos angejahrtere Damen, die da raumgreifenden Schritts und mit energisch rudernden Armen an einem vorbeischwatzen.“",
"title": "Strandgymnastik und Wassertreten",
"url": "taz Print-Archiv",
"year": "2004"
},
{
"collection": "Leipziger Volkszeitung",
"day": "25",
"month": "08",
"pages": "12",
"ref": "Das Kunstfest Weimar startet den '07er Jahrgang mit Zubin Meta und mahnender Erinnerung. In: Leipziger Volkszeitung. 25. August 2007, Seite 12 .",
"text": "„Die sonst üblicherweise etwas angejahrteren Touristengruppen werden zwischen Frauenplan und Bauhausschau von deutlich jüngeren Festivalfans aufgemischt.“",
"title": "Das Kunstfest Weimar startet den '07er Jahrgang mit Zubin Meta und mahnender Erinnerung",
"year": "2007"
},
{
"collection": "FOCUS",
"day": "20",
"month": "08",
"pages": "64",
"ref": "Oldtimer. In: FOCUS. Das moderne Nachrichtenmagazin. 20. August 2012, ISSN 0943-7576, Seite 64 .",
"text": "„Im Mai erzielten selbst die angejahrtesten Karossen aus den Lagern britischer Aston-Martin-Händler horrende Ergebnisse.“",
"title": "Oldtimer",
"year": "2012"
},
{
"ref": "Ingo Scheel: Ketermaya im Libanon: Das Dorf, das mehr syrische Flüchtlinge aufnimmt als die gesamten USA. In: stern.de. 14. September 2015, ISSN 0039-1239 (URL, abgerufen am 2. Oktober 2015) .",
"text": "„Yes, we can – das angejahrte Credo von Barack Obama füllt man in Ketermaya ganz pragmatisch mit Inhalt.“"
}
],
"glosses": [
"bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈanɡəˌjaːɐ̯t"
},
{
"audio": "De-angejahrt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/De-angejahrt.ogg/De-angejahrt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-angejahrt.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "angealtert"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vieillissant"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "bereits etwas gealtert, nicht mehr ganz so jung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vieillissante"
}
],
"word": "angejahrt"
}
Download raw JSONL data for angejahrt meaning in All languages combined (24.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.