See andenken on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwerfen" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Andenken" }, { "word": "andenkend" }, { "word": "angedacht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb denken", "forms": [ { "form": "ich denke an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du denkst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich dachte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dächte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "denk an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denke an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denkt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angedacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "andenken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angedacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angedacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzudenken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "andenkend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angedacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzudenkender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzudenkende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "denk an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "denke an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "denkt an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "denken Sie an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du denkst an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du denkest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du andenkst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du andenkest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es denkt an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es andenkt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr denkt an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr denket an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr andenkt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr andenket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dachte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dächte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich andachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich andächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dachtest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dächtest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du andachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du andächtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dachte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dächte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es andachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es andächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dachten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dächten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir andachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir andächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dachtet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dächtet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr andachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr andächtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dachten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dächten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie andachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie andächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "denken" } ], "hyphenation": "an·den·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karin Geil: Antisemitismus: Kollegah und Farid Bang nehmen Einladung zu KZ-Besuch an. In: Zeit Online. 3. Mai 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Die Bild hatte berichtet, dass der Besuch am 3. Juni stattfinden soll. Heubner sagte, derzeit sei Anfang Juni angedacht, die genauen Modalitäten würden aber noch abgestimmt." }, { "ref": "Katharina Schuler: Koalitionsausschuss: Aus Alt mach Neu. In: Zeit Online. 2. März 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Angedacht wurde, die Sittenwidrigkeit bestimmter Löhne gesetzlich zu regeln." }, { "ref": "Sprachliche Entgleisungen: Etwas „andenken“. Franks gesammeltes Halbwissen, 4. Januar 2011, abgerufen am 9. Mai 2018.", "text": "Mit der Bemerkung, er hätte etwas angedacht, sorgte in meinem Tagesverlauf jemand für missbilligende Blicke bei den Umstehenden. Denn diese hatten irgendwann von jemandem aufgeschnappt, man könne nichts andenken." }, { "ref": "Christine Meffert: Rolf Dobelli: Denkste! In: Zeit Online. Nummer 35/2012, 23. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Es ist ziemlich schwer, gegen Gefühle anzudenken." }, { "ref": "Bernadette Bayrhammer: Frischer Wind für die Schule! In: DiePresse.com. 21. November 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Denn gerade Zeiten wie diese könnte man nutzen, Neues anzudenken." } ], "glosses": [ "über eine Sache nachzudenken beginnen" ], "id": "de-andenken-de-verb-d-gqVui0", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Wolfgang Schreyer", "isbn": "9783863945152", "pages": "305", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Wolfgang Schreyer: Augen am Himmel – Eine Piratenchronik. EDITION digital, 2012, ISBN 9783863945152, Seite 305 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Denk mal an“, antwortet Powers; er gähnt. „Ja, denk mal an! Zwei Drittel der Ausfuhr bestand aus Schrott, wo's doch kaum Schwerindustrie dort gibt. …“", "title": "Augen am Himmel – Eine Piratenchronik", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "in der Formdenk an!, denken Sie an!: Ausdruck der Verwunderung" ], "id": "de-andenken-de-verb-8LBCCAfJ", "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌdɛŋkn̩" }, { "audio": "De-andenken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-andenken.ogg/De-andenken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andenken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwägen" }, { "sense_index": "2", "word": "da schaust her" }, { "sense_index": "2", "word": "schau schau" }, { "sense_index": "2", "word": "hört hört" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "contemplate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "start thinking" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "envisager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "prévoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "songer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "penser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "introdurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "cominciare a pensare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "zaczynać myśleć" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "just imagine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "imagine that" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "imagine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "tu te rends compte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "vous vous rendez compte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "no wyobraź sobie" } ], "word": "andenken" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "ablehnen" }, { "sense_index": "1", "word": "verwerfen" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Andenken" }, { "word": "andenkend" }, { "word": "angedacht" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb denken", "forms": [ { "form": "ich denke an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du denkst an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es denkt an", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich dachte an", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich dächte an", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "denk an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denke an!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "denkt an!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "angedacht", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "andenken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angedacht werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "angedacht sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "anzudenken", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu haben", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu werden", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht worden zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "processual-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "angedacht gewesen zu sein", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "statal-passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "andenkend", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "angedacht", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "anzudenkender", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "anzudenkende …", "raw_tags": [ "Infinitive und Partizipien" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "denk an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "denke an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "present", "active" ] }, { "form": "habe angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "singular", "perfect", "active" ] }, { "form": "denkt an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "present", "active" ] }, { "form": "habt angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "second-person", "plural", "perfect", "active" ] }, { "form": "denken Sie an!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "honorific", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie angedacht!", "raw_tags": [ "Finite Formen" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "imperative", "honorific", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du denkst an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du denkest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du andenkst", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du andenkest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es denkt an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es denke an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es andenkt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es andenke", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr denkt an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr denket an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr andenkt", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr andenket", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie denken an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich dachte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich dächte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich andachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich andächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dachtest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dächtest an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du andachtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du andächtest", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es dachte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es dächte an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es andachte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es andächte", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir dachten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir dächten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir andachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir andächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr dachtet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr dächtet an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr andachtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr andächtet", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie dachten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie dächten an", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie andachten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie andächten", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten angedacht", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht worden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären angedacht gewesen", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden andenken", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht werden", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht haben", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht worden sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual-passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden angedacht gewesen sein", "raw_tags": [ "Finite Formen", "Indikativ und Konjunktiv" ], "source": "Flexion:andenken", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal-passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "denken" } ], "hyphenation": "an·den·ken", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Karin Geil: Antisemitismus: Kollegah und Farid Bang nehmen Einladung zu KZ-Besuch an. In: Zeit Online. 3. Mai 2018, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Die Bild hatte berichtet, dass der Besuch am 3. Juni stattfinden soll. Heubner sagte, derzeit sei Anfang Juni angedacht, die genauen Modalitäten würden aber noch abgestimmt." }, { "ref": "Katharina Schuler: Koalitionsausschuss: Aus Alt mach Neu. In: Zeit Online. 2. März 2007, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Angedacht wurde, die Sittenwidrigkeit bestimmter Löhne gesetzlich zu regeln." }, { "ref": "Sprachliche Entgleisungen: Etwas „andenken“. Franks gesammeltes Halbwissen, 4. Januar 2011, abgerufen am 9. Mai 2018.", "text": "Mit der Bemerkung, er hätte etwas angedacht, sorgte in meinem Tagesverlauf jemand für missbilligende Blicke bei den Umstehenden. Denn diese hatten irgendwann von jemandem aufgeschnappt, man könne nichts andenken." }, { "ref": "Christine Meffert: Rolf Dobelli: Denkste! In: Zeit Online. Nummer 35/2012, 23. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Es ist ziemlich schwer, gegen Gefühle anzudenken." }, { "ref": "Bernadette Bayrhammer: Frischer Wind für die Schule! In: DiePresse.com. 21. November 2012, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 9. Mai 2018) .", "text": "Denn gerade Zeiten wie diese könnte man nutzen, Neues anzudenken." } ], "glosses": [ "über eine Sache nachzudenken beginnen" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "author": "Wolfgang Schreyer", "isbn": "9783863945152", "pages": "305", "publisher": "EDITION digital", "ref": "Wolfgang Schreyer: Augen am Himmel – Eine Piratenchronik. EDITION digital, 2012, ISBN 9783863945152, Seite 305 (zitiert nach Google Books) .", "text": "„Denk mal an“, antwortet Powers; er gähnt. „Ja, denk mal an! Zwei Drittel der Ausfuhr bestand aus Schrott, wo's doch kaum Schwerindustrie dort gibt. …“", "title": "Augen am Himmel – Eine Piratenchronik", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "2012" } ], "glosses": [ "in der Formdenk an!, denken Sie an!: Ausdruck der Verwunderung" ], "sense_index": "2", "tags": [ "colloquial", "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈanˌdɛŋkn̩" }, { "audio": "De-andenken.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-andenken.ogg/De-andenken.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-andenken.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "erwägen" }, { "sense_index": "2", "word": "da schaust her" }, { "sense_index": "2", "word": "schau schau" }, { "sense_index": "2", "word": "hört hört" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "contemplate" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "start thinking" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "envisager" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "prévoir" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "songer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "penser" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "introdurre" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "cominciare a pensare" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "über eine Sache nachzudenken beginnen", "sense_index": "1", "word": "zaczynać myśleć" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "just imagine" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "imagine that" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "imagine" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "tu te rends compte" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "vous vous rendez compte" }, { "lang": "Polnisch", "lang_code": "pl", "sense": "Ausdruck der Verwunderung", "sense_index": "2", "word": "no wyobraź sobie" } ], "word": "andenken" }
Download raw JSONL data for andenken meaning in All languages combined (42.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.