"anakreontisch" meaning in All languages combined

See anakreontisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: anakʁeˈɔntɪʃ, anakʁeˈʔɔntɪʃ Audio: De-anakreontisch.ogg
Rhymes: -ɔntɪʃ Forms: anakreontisch [positive], anakreontischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], anakreontische [positive, nominative, strong, singular, feminine], anakreontisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], anakreontische [positive, nominative, strong, plural], anakreontischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], anakreontischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], anakreontischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], anakreontischer [positive, genitive, strong, plural], anakreontischem [positive, dative, strong, singular, masculine], anakreontischer [positive, dative, strong, singular, feminine], anakreontischem [positive, dative, strong, singular, neuter], anakreontischen [positive, dative, strong, plural], anakreontischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], anakreontische [positive, accusative, strong, singular, feminine], anakreontisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], anakreontische [positive, accusative, strong, plural], der anakreontische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die anakreontische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das anakreontische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die anakreontischen [positive, nominative, weak, plural], des anakreontischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der anakreontischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des anakreontischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der anakreontischen [positive, genitive, weak, plural], dem anakreontischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der anakreontischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem anakreontischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den anakreontischen [positive, dative, weak, plural], den anakreontischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die anakreontische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das anakreontische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die anakreontischen [positive, accusative, weak, plural], ein anakreontischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine anakreontische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein anakreontisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) anakreontischen [positive, nominative, mixed, plural], eines anakreontischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer anakreontischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines anakreontischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) anakreontischen [positive, genitive, mixed, plural], einem anakreontischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer anakreontischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem anakreontischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) anakreontischen [positive, dative, mixed, plural], einen anakreontischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine anakreontische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein anakreontisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) anakreontischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist anakreontisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist anakreontisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist anakreontisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind anakreontisch [positive, predicative, plural]
  1. lebensfrohe Dichtung von Trink- und Liebesliedern in der Art des Anakreon betreffend
    Sense id: de-anakreontisch-de-adj-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: anacreontic (Englisch), anacreontico (Italienisch), anakreontyczny (Polnisch)
Categories (other): Adjektiv (Deutsch), Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Siehe auch

Inflected forms

Download JSONL data for anakreontisch meaning in All languages combined (9.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anakreontisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischem",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischem",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gotthold Ephraim Lessing",
          "editor": "Karl Friedrich Theodor Lachmann",
          "pages": "236",
          "raw_ref": "Gotthold Ephraim Lessing: Gotthold Ephraim Lessings Sämmtliche Schriften. Band 3, Seite 236 (Google Books) .",
          "text": "Ich habe in meinem Leben nicht anakreontisch gedichtet und nie geglaubt daß ich einen Trieb oder Geschicklichkeit dazu haben würde.",
          "title": "Gotthold Ephraim Lessings Sämmtliche Schriften",
          "url": "Google Books",
          "volume": "Band 3"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "265.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 265.",
          "text": "„Voll Freude über meine gelungene List begann ich, ihr ein anakreontisches Gedicht vorzulesen; ich las sehr langsam, hob durch den Ton meiner Stimme seine ganzen Schönheiten hervor und genoß die Freude, die sie überflutete und aus ihren Augen und ihrem ganzen Gesicht leuchtete, als sie es so schön vorgetragen hörte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lebensfrohe Dichtung von Trink- und Liebesliedern in der Art des Anakreon betreffend"
      ],
      "id": "de-anakreontisch-de-adj-1",
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anakʁeˈɔntɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "anakʁeˈʔɔntɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-anakreontisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-anakreontisch.ogg/De-anakreontisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anakreontisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔntɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "anacreontic"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "word": "anacreontico"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "word": "anakreontyczny"
    }
  ],
  "word": "anakreontisch"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "anakreontisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischem",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischem",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontischer",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine anakreontische",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein anakreontisches",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) anakreontischen",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind anakreontisch",
      "source": "Flexion:anakreontisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gotthold Ephraim Lessing",
          "editor": "Karl Friedrich Theodor Lachmann",
          "pages": "236",
          "raw_ref": "Gotthold Ephraim Lessing: Gotthold Ephraim Lessings Sämmtliche Schriften. Band 3, Seite 236 (Google Books) .",
          "text": "Ich habe in meinem Leben nicht anakreontisch gedichtet und nie geglaubt daß ich einen Trieb oder Geschicklichkeit dazu haben würde.",
          "title": "Gotthold Ephraim Lessings Sämmtliche Schriften",
          "url": "Google Books",
          "volume": "Band 3"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "265.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 265.",
          "text": "„Voll Freude über meine gelungene List begann ich, ihr ein anakreontisches Gedicht vorzulesen; ich las sehr langsam, hob durch den Ton meiner Stimme seine ganzen Schönheiten hervor und genoß die Freude, die sie überflutete und aus ihren Augen und ihrem ganzen Gesicht leuchtete, als sie es so schön vorgetragen hörte.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben und eingeleitet von Erich Loos, Band VIII",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lebensfrohe Dichtung von Trink- und Liebesliedern in der Art des Anakreon betreffend"
      ],
      "raw_tags": [
        "Literatur"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "anakʁeˈɔntɪʃ"
    },
    {
      "ipa": "anakʁeˈʔɔntɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-anakreontisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-anakreontisch.ogg/De-anakreontisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anakreontisch.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɔntɪʃ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "anacreontic"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_id": "1",
      "word": "anacreontico"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "1",
      "word": "anakreontyczny"
    }
  ],
  "word": "anakreontisch"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.