"ambient" meaning in All languages combined

See ambient on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: amˈbi̯ɛnt Audio: De-ambient.ogg
Rhymes: ɛnt Forms: ambient [positive], ambienter [positive, nominative, strong, singular, masculine], ambiente [positive, nominative, strong, singular, feminine], ambientes [positive, nominative, strong, singular, neuter], ambiente [positive, nominative, strong, plural], ambienten [positive, genitive, strong, singular, masculine], ambienter [positive, genitive, strong, singular, feminine], ambienten [positive, genitive, strong, singular, neuter], ambienter [positive, genitive, strong, plural], ambientem [positive, dative, strong, singular, masculine], ambienter [positive, dative, strong, singular, feminine], ambientem [positive, dative, strong, singular, neuter], ambienten [positive, dative, strong, plural], ambienten [positive, accusative, strong, singular, masculine], ambiente [positive, accusative, strong, singular, feminine], ambientes [positive, accusative, strong, singular, neuter], ambiente [positive, accusative, strong, plural], der ambiente [positive, nominative, weak, singular, masculine], die ambiente [positive, nominative, weak, singular, feminine], das ambiente [positive, nominative, weak, singular, neuter], die ambienten [positive, nominative, weak, plural], des ambienten [positive, genitive, weak, singular, masculine], der ambienten [positive, genitive, weak, singular, feminine], des ambienten [positive, genitive, weak, singular, neuter], der ambienten [positive, genitive, weak, plural], dem ambienten [positive, dative, weak, singular, masculine], der ambienten [positive, dative, weak, singular, feminine], dem ambienten [positive, dative, weak, singular, neuter], den ambienten [positive, dative, weak, plural], den ambienten [positive, accusative, weak, singular, masculine], die ambiente [positive, accusative, weak, singular, feminine], das ambiente [positive, accusative, weak, singular, neuter], die ambienten [positive, accusative, weak, plural], ein ambienter [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine ambiente [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein ambientes [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) ambienten [positive, nominative, mixed, plural], eines ambienten [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer ambienten [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines ambienten [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) ambienten [positive, genitive, mixed, plural], einem ambienten [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer ambienten [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem ambienten [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) ambienten [positive, dative, mixed, plural], einen ambienten [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine ambiente [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein ambientes [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) ambienten [positive, accusative, mixed, plural], er ist ambient [positive, predicative, singular, masculine], sie ist ambient [positive, predicative, singular, feminine], es ist ambient [positive, predicative, singular, neuter], sie sind ambient [positive, predicative, plural]
  1. Umgebungs-, die Umgebung betreffend
    Sense id: de-ambient-de-adj-C7ZlerOL
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Umgebungs Translations (Umgebungs-, die Umgebung betreffend): ambient (Englisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambient",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientem",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientem",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bi·ent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komplexe Aufgaben werden mit Hilfe ambienter Dienste gelöst."
        },
        {
          "ref": "NON10/APR.17836 Niederösterreichische Nachrichten, 27.04.2010; Island zu Gast in Krems",
          "text": "Reptilicus ist der Name des neuen Musikprojekts des Duos Gim, das erstmals in Krems vorgestellt wird: industrielle Electrosounds gepaart mit Noise und ambienten Klang-Experimenten."
        },
        {
          "ref": "L99/NOV.82347 Berliner Morgenpost, 15.11.1999, Seite 22, Ressort: METROPOLIS",
          "text": "Für alle, die jedoch hören wollen, wie progressiv man einen zeitlosen \"Strauß\" bunter Musikblumen binden kann, bietet sich ein fein ziselierter ambitionierter wie ambienter Hörgenuss."
        },
        {
          "ref": "BRZ05/SEP.16222 Braunschweiger Zeitung, 10.09.2005; Auto von morgen reagiert auf Fahrer-Stimmung",
          "text": "Zu Hause, beim Einkaufen und beim Autofahren stünden Neuerungen durch Computer, ausgestattet mit so genannter „ambienter Intelligenz“, an. „Die Lichtdimmung wird zu Hause beispielsweise ihrer Stimmung angepasst. Das Auto erkennt, wenn Sie ärgerlich sind."
        },
        {
          "ref": "X96/OKT.22590 Oberösterreichische Nachrichten, 08.10.1996, Ressort: Kultur_&_Medien; Missionare in einer Vierten Welt",
          "text": "Seine Kraftfelder aktivierte das Quartett vergangenen Freitag im Linzer Posthof. Ethno-Ambient? Techno-Tribal? \"Vierte-Welt-Musik\", so Percussionist John Loose, \"klingt gut. Das beschreibt einen ambienten Stil, der von Brian Eno und von Trompeter Jon Hassell begonnen wurde.\""
        },
        {
          "ref": "E98/NOV.30770 Zürcher Tagesanzeiger, 13.11.1998, Seite 7, Ressort: Sport; Heimgekehrt",
          "text": "Präsentierte er sich früher als Ein-Mann-Orchester, dessen elektronisch verstärkte Klampfe die ambienten Schwingungen von Joni Mitchells Gitarrenspiel mit den irischen Folkrhythmen vereinte, so werden Blooms Klangmalereien auf «Salty Heaven» von konventionell keltischen Instrumentierungen verdrängt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umgebungs-, die Umgebung betreffend"
      ],
      "id": "de-ambient-de-adj-C7ZlerOL",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amˈbi̯ɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-ambient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-ambient.ogg/De-ambient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ambient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgebungs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Umgebungs-, die Umgebung betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ambient"
    }
  ],
  "word": "ambient"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "ambient",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientem",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientem",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambienter",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine ambiente",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein ambientes",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) ambienten",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind ambient",
      "source": "Flexion:ambient",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "am·bi·ent",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Komplexe Aufgaben werden mit Hilfe ambienter Dienste gelöst."
        },
        {
          "ref": "NON10/APR.17836 Niederösterreichische Nachrichten, 27.04.2010; Island zu Gast in Krems",
          "text": "Reptilicus ist der Name des neuen Musikprojekts des Duos Gim, das erstmals in Krems vorgestellt wird: industrielle Electrosounds gepaart mit Noise und ambienten Klang-Experimenten."
        },
        {
          "ref": "L99/NOV.82347 Berliner Morgenpost, 15.11.1999, Seite 22, Ressort: METROPOLIS",
          "text": "Für alle, die jedoch hören wollen, wie progressiv man einen zeitlosen \"Strauß\" bunter Musikblumen binden kann, bietet sich ein fein ziselierter ambitionierter wie ambienter Hörgenuss."
        },
        {
          "ref": "BRZ05/SEP.16222 Braunschweiger Zeitung, 10.09.2005; Auto von morgen reagiert auf Fahrer-Stimmung",
          "text": "Zu Hause, beim Einkaufen und beim Autofahren stünden Neuerungen durch Computer, ausgestattet mit so genannter „ambienter Intelligenz“, an. „Die Lichtdimmung wird zu Hause beispielsweise ihrer Stimmung angepasst. Das Auto erkennt, wenn Sie ärgerlich sind."
        },
        {
          "ref": "X96/OKT.22590 Oberösterreichische Nachrichten, 08.10.1996, Ressort: Kultur_&_Medien; Missionare in einer Vierten Welt",
          "text": "Seine Kraftfelder aktivierte das Quartett vergangenen Freitag im Linzer Posthof. Ethno-Ambient? Techno-Tribal? \"Vierte-Welt-Musik\", so Percussionist John Loose, \"klingt gut. Das beschreibt einen ambienten Stil, der von Brian Eno und von Trompeter Jon Hassell begonnen wurde.\""
        },
        {
          "ref": "E98/NOV.30770 Zürcher Tagesanzeiger, 13.11.1998, Seite 7, Ressort: Sport; Heimgekehrt",
          "text": "Präsentierte er sich früher als Ein-Mann-Orchester, dessen elektronisch verstärkte Klampfe die ambienten Schwingungen von Joni Mitchells Gitarrenspiel mit den irischen Folkrhythmen vereinte, so werden Blooms Klangmalereien auf «Salty Heaven» von konventionell keltischen Instrumentierungen verdrängt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Umgebungs-, die Umgebung betreffend"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "amˈbi̯ɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-ambient.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-ambient.ogg/De-ambient.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ambient.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛnt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Umgebungs"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Umgebungs-, die Umgebung betreffend",
      "sense_index": "1",
      "word": "ambient"
    }
  ],
  "word": "ambient"
}

Download raw JSONL data for ambient meaning in All languages combined (8.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.