"altsorbisch" meaning in All languages combined

See altsorbisch on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈaltˌzɔʁbɪʃ Audio: De-altsorbisch.ogg
Forms: altsorbisch [positive], altsorbischer [positive, nominative, strong, singular, masculine], altsorbische [positive, nominative, strong, singular, feminine], altsorbisches [positive, nominative, strong, singular, neuter], altsorbische [positive, nominative, strong, plural], altsorbischen [positive, genitive, strong, singular, masculine], altsorbischer [positive, genitive, strong, singular, feminine], altsorbischen [positive, genitive, strong, singular, neuter], altsorbischer [positive, genitive, strong, plural], altsorbischem [positive, dative, strong, singular, masculine], altsorbischer [positive, dative, strong, singular, feminine], altsorbischem [positive, dative, strong, singular, neuter], altsorbischen [positive, dative, strong, plural], altsorbischen [positive, accusative, strong, singular, masculine], altsorbische [positive, accusative, strong, singular, feminine], altsorbisches [positive, accusative, strong, singular, neuter], altsorbische [positive, accusative, strong, plural], der altsorbische [positive, nominative, weak, singular, masculine], die altsorbische [positive, nominative, weak, singular, feminine], das altsorbische [positive, nominative, weak, singular, neuter], die altsorbischen [positive, nominative, weak, plural], des altsorbischen [positive, genitive, weak, singular, masculine], der altsorbischen [positive, genitive, weak, singular, feminine], des altsorbischen [positive, genitive, weak, singular, neuter], der altsorbischen [positive, genitive, weak, plural], dem altsorbischen [positive, dative, weak, singular, masculine], der altsorbischen [positive, dative, weak, singular, feminine], dem altsorbischen [positive, dative, weak, singular, neuter], den altsorbischen [positive, dative, weak, plural], den altsorbischen [positive, accusative, weak, singular, masculine], die altsorbische [positive, accusative, weak, singular, feminine], das altsorbische [positive, accusative, weak, singular, neuter], die altsorbischen [positive, accusative, weak, plural], ein altsorbischer [positive, nominative, mixed, singular, masculine], eine altsorbische [positive, nominative, mixed, singular, feminine], ein altsorbisches [positive, nominative, mixed, singular, neuter], (keine) altsorbischen [positive, nominative, mixed, plural], eines altsorbischen [positive, genitive, mixed, singular, masculine], einer altsorbischen [positive, genitive, mixed, singular, feminine], eines altsorbischen [positive, genitive, mixed, singular, neuter], (keiner) altsorbischen [positive, genitive, mixed, plural], einem altsorbischen [positive, dative, mixed, singular, masculine], einer altsorbischen [positive, dative, mixed, singular, feminine], einem altsorbischen [positive, dative, mixed, singular, neuter], (keinen) altsorbischen [positive, dative, mixed, plural], einen altsorbischen [positive, accusative, mixed, singular, masculine], eine altsorbische [positive, accusative, mixed, singular, feminine], ein altsorbisches [positive, accusative, mixed, singular, neuter], (keine) altsorbischen [positive, accusative, mixed, plural], er ist altsorbisch [positive, predicative, singular, masculine], sie ist altsorbisch [positive, predicative, singular, feminine], es ist altsorbisch [positive, predicative, singular, neuter], sie sind altsorbisch [positive, predicative, plural]
  1. sich auf die älteste Form der sorbischen Sprache beziehend (das Altsorbische), die im Mittelalter gesprochen wurde
    Sense id: de-altsorbisch-de-adj--pKpax8G
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altsorbisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischem",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischem",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "alt·sor·bisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "25",
          "publisher": "Domowina",
          "ref": "Geschichte der Sorben. Domowina, 1974, Seite 25 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als altsorbische bezeichnen wir die westslawischen Dialekte, die im Mittelalter im Süden des Territoriums der heutigen Deutschen Demokratischen Republik gesprochen wurden.“",
          "title": "Geschichte der Sorben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "ref": "„Die Slawen in Deutschland“, Seite 35, Hans Holm Bielfeldt, Joachim Herrmann, Akademie-Verl., 1970",
          "text": "„Im 8. Jh. erreichte das altsorbische Sprachgebiet seine größte Ausdehnung.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Slawen in Deutschland“, Seite 48, Joachim Herrmann, Hans Holm Bielfeldt, DDR, 1985",
          "text": "„Andererseits repräsentieren natürlich die rekonstruierten altsorbischen Mundarten einen weit älteren Status des Sorbischen überhaupt, der eben nur aus Namen erschlossen werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Trebus“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Name leitet sich wahrscheinlich vom altsorbischen Wort für „Rodung“, obersorbisch trjebić, ab, wofür auch die Ortslage in einer waldreichen Gegend spricht[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Die Sorben: Regionalismus und ethnische Identität im Mittelalter“, Seite 10, Götz Kolle, GRIN Verlag, 2007 ISBN 3638683931",
          "text": "„Begrenzte Aufschlüsse ergeben sich aus den altsorbischen Ortsnamen. Sie dienten Mucke als Grundlage zur Bestimmung der Grenze des altsorbischen Sprachgebietes und seiner Abgrenzung im Norden zum Polabischen, im Osten zum Polnischen und im Süden zum Tschechischen.“"
        },
        {
          "ref": "„Namenkunde und geschichtliche Landeskunde: ein einführender Überblick ; Erläuterungen namenkundlicher Fachbegriffe ; Auswahlbibliographie zur Namenkunde und Landeskunde Ostmitteldeutschlands ; mit einem kurzen Wegweiser durch das Studium und Beiträgen aus Ostthüringen und Westsachsen (1996 ff.)“, Seite 299, Hans Walther, Ernst Eichler, Karlheinz Hengst, Jürgen Udolph, Leipziger Universitätsverlag, 2004 ISBN 3865830005",
          "text": "„Bei den Namen slawischer Herkunft kennzeichnen die typischen Endungen auf ›-itz‹, ›-ow‹ und ›-in‹ ihren Charakter als ehemaligen altsorbische Siedlungsnamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die älteste Form der sorbischen Sprache beziehend (das Altsorbische), die im Mittelalter gesprochen wurde"
      ],
      "id": "de-altsorbisch-de-adj--pKpax8G",
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltˌzɔʁbɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-altsorbisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-altsorbisch.ogg/De-altsorbisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altsorbisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "altsorbisch"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Deutsch)",
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "altsorbisch",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischem",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischem",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "strong",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "des altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "der altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "dem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "den altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "das altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "die altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "weak",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbischer",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "nominative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "eines altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "eines altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keiner) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "genitive",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "einer altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "einem altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keinen) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "dative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "einen altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "eine altsorbische",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "ein altsorbisches",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "(keine) altsorbischen",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "accusative",
        "mixed",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "er ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sie ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sie sind altsorbisch",
      "source": "Flexion:altsorbisch",
      "tags": [
        "positive",
        "predicative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "alt·sor·bisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "pages": "25",
          "publisher": "Domowina",
          "ref": "Geschichte der Sorben. Domowina, 1974, Seite 25 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Als altsorbische bezeichnen wir die westslawischen Dialekte, die im Mittelalter im Süden des Territoriums der heutigen Deutschen Demokratischen Republik gesprochen wurden.“",
          "title": "Geschichte der Sorben",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1974"
        },
        {
          "ref": "„Die Slawen in Deutschland“, Seite 35, Hans Holm Bielfeldt, Joachim Herrmann, Akademie-Verl., 1970",
          "text": "„Im 8. Jh. erreichte das altsorbische Sprachgebiet seine größte Ausdehnung.“"
        },
        {
          "ref": "„Die Slawen in Deutschland“, Seite 48, Joachim Herrmann, Hans Holm Bielfeldt, DDR, 1985",
          "text": "„Andererseits repräsentieren natürlich die rekonstruierten altsorbischen Mundarten einen weit älteren Status des Sorbischen überhaupt, der eben nur aus Namen erschlossen werden kann.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Trebus“ (Stabilversion)",
          "text": "„Der Name leitet sich wahrscheinlich vom altsorbischen Wort für „Rodung“, obersorbisch trjebić, ab, wofür auch die Ortslage in einer waldreichen Gegend spricht[.]“"
        },
        {
          "ref": "„Die Sorben: Regionalismus und ethnische Identität im Mittelalter“, Seite 10, Götz Kolle, GRIN Verlag, 2007 ISBN 3638683931",
          "text": "„Begrenzte Aufschlüsse ergeben sich aus den altsorbischen Ortsnamen. Sie dienten Mucke als Grundlage zur Bestimmung der Grenze des altsorbischen Sprachgebietes und seiner Abgrenzung im Norden zum Polabischen, im Osten zum Polnischen und im Süden zum Tschechischen.“"
        },
        {
          "ref": "„Namenkunde und geschichtliche Landeskunde: ein einführender Überblick ; Erläuterungen namenkundlicher Fachbegriffe ; Auswahlbibliographie zur Namenkunde und Landeskunde Ostmitteldeutschlands ; mit einem kurzen Wegweiser durch das Studium und Beiträgen aus Ostthüringen und Westsachsen (1996 ff.)“, Seite 299, Hans Walther, Ernst Eichler, Karlheinz Hengst, Jürgen Udolph, Leipziger Universitätsverlag, 2004 ISBN 3865830005",
          "text": "„Bei den Namen slawischer Herkunft kennzeichnen die typischen Endungen auf ›-itz‹, ›-ow‹ und ›-in‹ ihren Charakter als ehemaligen altsorbische Siedlungsnamen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich auf die älteste Form der sorbischen Sprache beziehend (das Altsorbische), die im Mittelalter gesprochen wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaltˌzɔʁbɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-altsorbisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-altsorbisch.ogg/De-altsorbisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-altsorbisch.ogg"
    }
  ],
  "word": "altsorbisch"
}

Download raw JSONL data for altsorbisch meaning in All languages combined (9.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.