See alters on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adverb (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "al·ters",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Schultze",
"collection": "Mitteldeutsche Forschungen",
"edition": "1.",
"editor": "Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt",
"place": "Köln/Graz",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 90.",
"text": "„Seit alters wurde hier Schiffbau betrieben, wozu die Eichenbestände der Umgebung das Material lieferten.“",
"title": "Die Prignitz",
"title_complement": "Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft",
"volume": "Bd. 8",
"year": "1956"
},
{
"ref": "Manfred Schneider: Die Lust am kleinen Krieg. In: Zeit Online. 2. Juli 1998, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Risikosport zählt seit alters zur militärischen Ausbildung.“"
}
],
"glosses": [
"seit jeher, seit langer Zeit"
],
"id": "de-alters-de-adv-pLkM3NjR",
"raw_tags": [
"nur in Wendungen wie: seit alters",
"von alters her"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltɐs"
},
{
"audio": "De-alters.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-alters.ogg/De-alters.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alters.ogg"
},
{
"rhymes": "altɐs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de longe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de antikve"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de ĉiam"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "depuis toujours"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "desde hace mucho tiempo"
}
],
"word": "alters"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Englisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alter"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs alter"
],
"id": "de-alters-en-verb-UAy9qt9i",
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alters"
}
{
"categories": [
"Adverb (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "al·ters",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adv",
"pos_title": "Adverb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Johannes Schultze",
"collection": "Mitteldeutsche Forschungen",
"edition": "1.",
"editor": "Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt",
"place": "Köln/Graz",
"publisher": "Böhlau Verlag",
"ref": "Johannes Schultze: Die Prignitz. Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft. In: Reinhold Olesch/Walter Schlesinger/Ludwig Erich Schmitt (Herausgeber): Mitteldeutsche Forschungen. 1. Auflage. Bd. 8, Böhlau Verlag, Köln/Graz 1956 , Seite 90.",
"text": "„Seit alters wurde hier Schiffbau betrieben, wozu die Eichenbestände der Umgebung das Material lieferten.“",
"title": "Die Prignitz",
"title_complement": "Aus der Geschichte einer märkischen Landschaft",
"volume": "Bd. 8",
"year": "1956"
},
{
"ref": "Manfred Schneider: Die Lust am kleinen Krieg. In: Zeit Online. 2. Juli 1998, ISSN 0044-2070 (URL) .",
"text": "„Risikosport zählt seit alters zur militärischen Ausbildung.“"
}
],
"glosses": [
"seit jeher, seit langer Zeit"
],
"raw_tags": [
"nur in Wendungen wie: seit alters",
"von alters her"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaltɐs"
},
{
"audio": "De-alters.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/De-alters.ogg/De-alters.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alters.ogg"
},
{
"rhymes": "altɐs"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de longe"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de antikve"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "de ĉiam"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "depuis toujours"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"raw_tags": [
"von alters her"
],
"sense": "nur in Wendungen wie: seit alters, von alters her: seit jeher, seit langer Zeit",
"sense_index": "1",
"word": "desde hace mucho tiempo"
}
],
"word": "alters"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Englisch)",
"Englisch",
"Konjugierte Form (Englisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Englisch)",
"siehe auch"
],
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alter"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs alter"
],
"tags": [
"active",
"indicative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alters"
}
Download raw JSONL data for alters meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.