See alkoholisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analkoholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtalkoholisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Alkohol mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch, belegt seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "alkoholisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischem",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholischem",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al·ko·ho·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Behältnisse für den Verkauf von alkoholischen Getränken müssen eine Angabe über den Alkoholgehalt tragen."
},
{
"ref": "Manfred Klimek, Clemens Mally: Botox für den Wein. In: Zeit Online. 4. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Der Zusatzstoff stabilisiert die Farbe, hilft bei der Stabilisierung von Weinstein und Metallkomplexen und sorgt dafür, dass Wein mit hohen Alkoholprozenten nicht ganz so alkoholisch schmeckt.“"
}
],
"glosses": [
"Alkohol enthaltend"
],
"id": "de-alkoholisch-de-adj-oM17XrSa",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang W. Parth",
"pages": "272",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 272",
"text": "„Alkoholischer Atem schlug Kleebusch ins Gesicht.“",
"title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
},
{
"ref": "Christian Parth: Jeck im Zeichen des Halbmonds. In: Zeit Online. 9. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Denn die Kritik an der praktizierten Freizügigkeit im alkoholischen Delirium gibt es schon lange und inspirierte bereits einige namhafte deutsche Dichter zu boshaften Zeilen, etwa Goethe und Tucholsky.“"
},
{
"ref": "Karl-Markus Gauss: Das schönste, traurigste Schweigen. In: Zeit Online. Nummer 22, 23. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Es herrscht ein eklatanter Mangel an Aufbruch, Widerspruch, Renitenz in diesen Biografien, selbst den missglückten Aufruhr wider die marternde Normalität, etwa in Form von alkoholischen Exzessen, hysterischen Attacken, manifesten Depressionen, billigt er seinen Figuren nicht zu.“"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "328",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 328",
"text": "„Ethanol ist der Alkohol, der in alkoholischen Getränken enthalten ist.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht"
],
"id": "de-alkoholisch-de-adj-A93Kx9km",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Früchte können alkoholisch vergärt werden."
}
],
"glosses": [
"Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend"
],
"id": "de-alkoholisch-de-adj-R9AgY204",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alkoˈhoːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-alkoholisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-alkoholisch.ogg/De-alkoholisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alkoholisch.ogg"
},
{
"audio": "De-alkoholisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-alkoholisch2.ogg/De-alkoholisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alkoholisch2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geistig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoholic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkohola"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholipitoinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoolique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcohólico"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcólico"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alk'oholuri",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "ალკოჰოლური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcolico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "arukôru no",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "アルコールの"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkolîk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoholicus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholesch"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholdig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaldig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaltig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholan",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholičan",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохоличан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholno",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholično",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолично"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcohólico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholový"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholiczny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholan",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholičan",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохоличан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholno",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholično",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолично"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholový"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholizirajuće",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "алкохолизирајуће"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholový"
}
],
"word": "alkoholisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholfrei"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "analkoholisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "nichtalkoholisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung des Adjektivs vom Substantiv Alkohol mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -isch, belegt seit der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts",
"forms": [
{
"form": "alkoholisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischem",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholischem",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein alkoholischer",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine alkoholische",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein alkoholisches",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) alkoholischen",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind alkoholisch",
"source": "Flexion:alkoholisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "al·ko·ho·lisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Behältnisse für den Verkauf von alkoholischen Getränken müssen eine Angabe über den Alkoholgehalt tragen."
},
{
"ref": "Manfred Klimek, Clemens Mally: Botox für den Wein. In: Zeit Online. 4. März 2011, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Der Zusatzstoff stabilisiert die Farbe, hilft bei der Stabilisierung von Weinstein und Metallkomplexen und sorgt dafür, dass Wein mit hohen Alkoholprozenten nicht ganz so alkoholisch schmeckt.“"
}
],
"glosses": [
"Alkohol enthaltend"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Wolfgang W. Parth",
"pages": "272",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Deutscher Bücherbund",
"ref": "Wolfgang W. Parth: Vorwärts Kameraden wir müssen zurück. Deutscher Bücherbund, Stuttgart, Seite 272",
"text": "„Alkoholischer Atem schlug Kleebusch ins Gesicht.“",
"title": "Vorwärts Kameraden wir müssen zurück"
},
{
"ref": "Christian Parth: Jeck im Zeichen des Halbmonds. In: Zeit Online. 9. Januar 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Denn die Kritik an der praktizierten Freizügigkeit im alkoholischen Delirium gibt es schon lange und inspirierte bereits einige namhafte deutsche Dichter zu boshaften Zeilen, etwa Goethe und Tucholsky.“"
},
{
"ref": "Karl-Markus Gauss: Das schönste, traurigste Schweigen. In: Zeit Online. Nummer 22, 23. Mai 2008, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 2. Juli 2013) .",
"text": "„Es herrscht ein eklatanter Mangel an Aufbruch, Widerspruch, Renitenz in diesen Biografien, selbst den missglückten Aufruhr wider die marternde Normalität, etwa in Form von alkoholischen Exzessen, hysterischen Attacken, manifesten Depressionen, billigt er seinen Figuren nicht zu.“"
},
{
"author": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.)",
"isbn": "978-3-507-88009-2",
"pages": "328",
"place": "Braunschweig",
"publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
"ref": "Wolfgang Asselborn (Hrsg.): Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 328",
"text": "„Ethanol ist der Alkohol, der in alkoholischen Getränken enthalten ist.“",
"title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Viele Früchte können alkoholisch vergärt werden."
}
],
"glosses": [
"Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "alkoˈhoːlɪʃ"
},
{
"audio": "De-alkoholisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-alkoholisch.ogg/De-alkoholisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alkoholisch.ogg"
},
{
"audio": "De-alkoholisch2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-alkoholisch2.ogg/De-alkoholisch2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alkoholisch2.ogg"
},
{
"rhymes": "-oːlɪʃ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaltig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhältig"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "geistig"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoholic"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkohola"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholipitoinen"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoolique"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcohólico"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcólico"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "alk'oholuri",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "ალკოჰოლური"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcolico"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "arukôru no",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "アルコールの"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkolîk"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcoholicus"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholesch"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholdig"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaldig"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholhaltig"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholan",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholičan",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохоличан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholno",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholično",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "алкохолично"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alcohólico"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Alkohol enthaltend",
"sense_index": "1",
"word": "alkoholový"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholiczny"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholan",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholičan",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохоличан"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholno",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолно"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholično",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "алкохолично"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "sich auf ethanolhaltige Getränke beziehend, durch ethanolhaltige Getränke verursacht",
"sense_index": "2",
"word": "alkoholový"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholholisk"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholowy"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholisk"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "alkoholizirajuće",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "алкохолизирајуће"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholický"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Chemie: Alkohol betreffend, die Bildung von Alkohol bewirkend",
"sense_index": "3",
"word": "alkoholový"
}
],
"word": "alkoholisch"
}
Download raw JSONL data for alkoholisch meaning in All languages combined (16.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.