See alce on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italienisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv ohne Genus (Italienisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "test dell’alce"
}
],
"etymology_text": "seit der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bezeugtes Buchwort aus dem lateinischen alce(m) ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "l’alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gli alci",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "le alci",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mammifero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animale"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"id": "de-alce-it-noun-eTspP0i2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalt͡ʃe"
},
{
"ipa": "ˈalt͡ʃi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wartung roter Link la-Substantiv",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "alcē",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcēs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alcae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcēn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcē",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alcē",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Julius Solinus, De mirabilibus mundi, 20,6–7",
"text": "„est et alce mulis conparanda, adeo propenso labro superiore, ut nisi recedens in posteriora vestigia pasci non queat. Gangavia insula e regione Germaniae mittit animal quale alce, sed cuius suffragines ut elephantis flecti nequeunt: propterea non cubat cum dormiendum est, tamen somnulentam arbor sustinet, quae prope casuram secatur, ut fera dum adsuetis fulmentis innititur faciat ruinam.“"
}
],
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"id": "de-alce-la-noun-eTspP0i2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deklinierte Form (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alces"
}
],
"glosses": [
"Ablativ Singular des Substantivs alces"
],
"id": "de-alce-la-noun-EyPSrt0a",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem lateinischen alces ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "o alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cervídeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mamífero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"id": "de-alce-pt-noun-eTspP0i2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "descanso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "folga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "trégua"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fortalecimento"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb alçar ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "o alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "estado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "melhora"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Heben, Hochheben, Erheben"
],
"id": "de-alce-pt-noun-WzP42YEX",
"raw_tags": [
"Vorgang",
"bei dem man etwas hochhebt",
"erhebt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Ruhe, Pause"
],
"id": "de-alce-pt-noun-iXvVxaAw",
"raw_tags": [
"Zustand",
"in dem man nicht tätig ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stärkung, Besserung"
],
"id": "de-alce-pt-noun-Sh7I0nEZ",
"raw_tags": [
"Verbesserung des körperlichen Zustands"
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heben",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochheben"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heben",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erheben"
},
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Ruhe²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Stärkung",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Besserung"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portugiesisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"id": "de-alce-pt-verb-2IOnu6fK",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"id": "de-alce-pt-verb-R2OVe0g6",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"id": "de-alce-pt-verb-AtNP92g-",
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "aus dem lateinischen alce ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "el alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cérvido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mamífero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"id": "de-alce-es-noun-eTspP0i2",
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalθe"
},
{
"ipa": "ˈalθes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alzar"
],
"id": "de-alce-es-verb-xYqWiPM7",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alzar"
],
"id": "de-alce-es-verb-hsqT0pgC",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalθe"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Italienisch)",
"Italienisch",
"Rückläufige Wörterliste (Italienisch)",
"Substantiv (Italienisch)",
"Substantiv ohne Genus (Italienisch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "test dell’alce"
}
],
"etymology_text": "seit der zweiten Hälfte des 14. Jahrhunderts bezeugtes Buchwort aus dem lateinischen alce(m) ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "l’alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "gli alci",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "le alci",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mammifero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animale"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalt͡ʃe"
},
{
"ipa": "ˈalt͡ʃi"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"Substantiv (Latein)",
"Wartung roter Link la-Substantiv",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "alcē",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcēs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "alcae",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcēn",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "alcē",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "alcē",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Gaius Julius Solinus, De mirabilibus mundi, 20,6–7",
"text": "„est et alce mulis conparanda, adeo propenso labro superiore, ut nisi recedens in posteriora vestigia pasci non queat. Gangavia insula e regione Germaniae mittit animal quale alce, sed cuius suffragines ut elephantis flecti nequeunt: propterea non cubat cum dormiendum est, tamen somnulentam arbor sustinet, quae prope casuram secatur, ut fera dum adsuetis fulmentis innititur faciat ruinam.“"
}
],
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Deklinierte Form (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Deklinierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alces"
}
],
"glosses": [
"Ablativ Singular des Substantivs alces"
],
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"Substantiv (Portugiesisch)",
"Substantiv m (Portugiesisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "aus dem lateinischen alces ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "o alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cervídeo"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mamífero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"Substantiv (Portugiesisch)",
"Substantiv m (Portugiesisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "descanso"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "folga"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "trégua"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "fortalecimento"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu dem Verb alçar ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "o alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "os alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "ato"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "estado"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "melhora"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Heben, Hochheben, Erheben"
],
"raw_tags": [
"Vorgang",
"bei dem man etwas hochhebt",
"erhebt"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Ruhe, Pause"
],
"raw_tags": [
"Zustand",
"in dem man nicht tätig ist"
],
"sense_index": "2"
},
{
"glosses": [
"Stärkung, Besserung"
],
"raw_tags": [
"Verbesserung des körperlichen Zustands"
],
"sense_index": "3"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heben",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Hochheben"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Heben",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erheben"
},
{
"lang": "Für [2] siehe Übersetzungen zu Ruhe²",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Pause"
},
{
"lang": "Für [3] siehe Übersetzungen zu Stärkung",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Besserung"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Portugiesisch)",
"Konjugierte Form (Portugiesisch)",
"Portugiesisch",
"Rückläufige Wörterliste (Portugiesisch)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alçar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs alçar"
],
"tags": [
"active",
"imperative",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"Substantiv (Spanisch)",
"Substantiv m (Spanisch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "aus dem lateinischen alce ^(→ la)",
"forms": [
{
"form": "el alce",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "los alces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "cérvido"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mamífero"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "animal"
}
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Elch, Elen, Elentier (Alces alces)"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalθe"
},
{
"ipa": "ˈalθes"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "anta"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Elen"
},
{
"lang": "Für [1] siehe Übersetzungen zu Elch¹",
"lang_code": "übersetzungen umleiten",
"sense": "Übersetzungen umgeleitet",
"sense_index": "*",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Elentier"
}
],
"word": "alce"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Spanisch)",
"Konjugierte Form (Spanisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Spanisch)",
"Spanisch",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "al·ce",
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"1. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alzar"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "alzar"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Subjunktiv Präsens Aktiv des Verbs alzar"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈalθe"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "alce"
}
Download raw JSONL data for alce meaning in All languages combined (8.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.