See agat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Dänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halvædelsten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
}
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Achat"
],
"id": "de-agat-da-noun-9eUVremZ",
"raw_tags": [
"Geologie",
"speziell Mineralogie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a̝ˈɡ̊ɛˀd̥"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie, speziell Mineralogie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Konjugierte Form (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latein",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "a·gat",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agere"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agere"
],
"id": "de-agat-la-verb-gIo4H2B5",
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chryzopraz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heliotrop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karneol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plazma"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agatowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "agatek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "agat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agatu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agatów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agatowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agatom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agatem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agatami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agacie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agatach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agacie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chalcedon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minerał"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kamień półszlachetny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kamień szlachetny"
}
],
"hyphenation": "a·gat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agat forteczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat dendrytowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat mszysty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat muszkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat oczkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat ognisty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat sagenitowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enhydros"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karneolonyks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mikrikit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muszkowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "onyks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sardonyks"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W starożytności wykonywano z agatu amulety i pieczęcie.",
"translation": "In der Antike fertigte man Amulette und Siegel aus Achat."
}
],
"glosses": [
"Achat"
],
"id": "de-agat-pl-noun-9eUVremZ",
"raw_tags": [
"Geologie",
"speziell Mineralogie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɡat"
},
{
"ipa": "aˈɡatɨ"
},
{
"audio": "Pl-agat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Pl-agat.ogg/Pl-agat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-agat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"archaisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "achat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "achates"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie, speziell Mineralogie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rumänisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Rumänisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "agat"
},
{
"form": "agate"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "agatul"
},
{
"form": "agatele"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "agat"
},
{
"form": "agate"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "agatului"
},
{
"form": "agatelor"
},
{
"form": "Vokativ"
},
{
"form": "agatule"
},
{
"form": "agatelor"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Achat"
],
"id": "de-agat-ro-noun-9eUVremZ",
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Schwedisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv u (Schwedisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(en) agat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agater",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "agaterna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "agats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agatens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agaters",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "agaternas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "agat",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Agaterna gnistrade i hennes örhängen, när hon svängde på huvudet.",
"translation": "Die Achate in ihrem Ohrgeschmeide funkelten, als sie den Kopf wendete."
}
],
"glosses": [
"Schmuckstein; Achat"
],
"id": "de-agat-sv-noun-pI8a9J7t",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡɑːt"
},
{
"ipa": "aˈɡɑːtər"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schmuckstein; Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Dänisch)",
"Dänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Dänisch)",
"Substantiv (Dänisch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "halvædelsten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
}
],
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Achat"
],
"raw_tags": [
"Geologie",
"speziell Mineralogie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "a̝ˈɡ̊ɛˀd̥"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie, speziell Mineralogie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Latein)",
"Konjugierte Form (Latein)",
"Latein",
"Rückläufige Wörterliste (Latein)",
"siehe auch"
],
"hyphenation": "a·gat",
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"pos_title": "Konjugierte Form",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "agere"
}
],
"glosses": [
"3. Person Singular Konjunktiv Präsens Aktiv des Verbs agere"
],
"tags": [
"active",
"present",
"singular"
]
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "agat"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chryzopraz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "heliotrop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karneol"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "plazma"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"Substantiv (Polnisch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agatowy"
}
],
"forms": [
{
"form": "agatek",
"sense_index": "1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "agat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agatu",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agatów",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agatowi",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "agatom",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "agat",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "agatem",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "agatami",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "agacie",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agatach",
"raw_tags": [
"Lokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "agacie",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "agaty",
"raw_tags": [
"Vokativ"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "chalcedon"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "minerał"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kamień półszlachetny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "kamień szlachetny"
}
],
"hyphenation": "a·gat",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "agat forteczny"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat dendrytowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat mszysty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat muszkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat oczkowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat ognisty"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "agat sagenitowy"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "enhydros"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "karneolonyks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mikrikit"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "muszkowiec"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "onyks"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sard"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "sardonyks"
}
],
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "W starożytności wykonywano z agatu amulety i pieczęcie.",
"translation": "In der Antike fertigte man Amulette und Siegel aus Achat."
}
],
"glosses": [
"Achat"
],
"raw_tags": [
"Geologie",
"speziell Mineralogie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɡat"
},
{
"ipa": "aˈɡatɨ"
},
{
"audio": "Pl-agat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/Pl-agat.ogg/Pl-agat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-agat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"archaisch"
],
"sense_index": "1",
"word": "achat"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "achates"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie, speziell Mineralogie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Rumänisch)",
"Rumänisch",
"Rückläufige Wörterliste (Rumänisch)",
"Substantiv (Rumänisch)",
"Substantiv n (Rumänisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "n"
},
{
"form": "Artikel"
},
{
"form": "Singular"
},
{
"form": "Plural"
},
{
"form": "Nominativ-"
},
{
"form": "Akkusativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "agat"
},
{
"form": "agate"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "agatul"
},
{
"form": "agatele"
},
{
"form": "Genitiv-"
},
{
"form": "Dativ"
},
{
"form": "ohne"
},
{
"form": "agat"
},
{
"form": "agate"
},
{
"form": "mit"
},
{
"form": "agatului"
},
{
"form": "agatelor"
},
{
"form": "Vokativ"
},
{
"form": "agatule"
},
{
"form": "agatelor"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "mineral"
}
],
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"Achat"
],
"raw_tags": [
"Geologie"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡat"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Geologie: Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Schwedisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Schwedisch)",
"Schwedisch",
"Substantiv (Schwedisch)",
"Substantiv u (Schwedisch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "(en) agat",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "agaten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "agater",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "agaterna",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"nominative"
]
},
{
"form": "agats",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "agatens",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "agaters",
"raw_tags": [
"unbestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "agaternas",
"raw_tags": [
"bestimmt"
],
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"hyphenation": "agat",
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Agaterna gnistrade i hennes örhängen, när hon svängde på huvudet.",
"translation": "Die Achate in ihrem Ohrgeschmeide funkelten, als sie den Kopf wendete."
}
],
"glosses": [
"Schmuckstein; Achat"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˈɡɑːt"
},
{
"ipa": "aˈɡɑːtər"
}
],
"tags": [
"common-gender"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Schmuckstein; Achat",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Achat"
}
],
"word": "agat"
}
Download raw JSONL data for agat meaning in All languages combined (6.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the dewiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.