See admirabel on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "admirabel", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "admirabler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am admirabelsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablerem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablerem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelstem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ad·mi·ra·bel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Paul Schreckenbach: Der deutsche Herzog. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VI (URL) .", "text": "„›Nein. Da kann man noch seine Freude haben. Mein Schwiegersohn hat das Elsaß von den Kaiserlichen so ziemlich gereinigt, und ganz admirabel sind die Sukzesse des Herzogs Bernhard. Sachsen befreit – Franken wiedererobert – den Jan von Werth bei Ohrenbau geschlagen – den Aldringer über die Donau gejagt – nach Bayern eingedrungen – es ist glorios!‹“" }, { "ref": "Paul Schreckenbach: Der getreue Kleist. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .", "text": "„›Ah,‹ sagte er, ›sieh da, das ist der Dichter! Ich habe sein Poem gelesen und finde es für einen Deutschen admirabel. Er hat viel Charme in seiner Sprache. Sag er mal,‹ fuhr er fort und sah ihn nachdenklich an, ›wenn er denn ein Poet ist, ist ihm dann der Dienst nicht schrecklich schwer und ennuyant?‹“" } ], "glosses": [ "Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt" ], "id": "de-admirabel-de-adj-GLvzaxnj", "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "atmiˈʁaːbl̩" }, { "audio": "De-admirabel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-admirabel.ogg/De-admirabel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-admirabel.ogg" }, { "rhymes": "-aːbl̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bewundernswert" } ], "word": "admirabel" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "admirabel", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "admirabler", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am admirabelsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirable", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirables", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirablen", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind admirabel", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirablerem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirablerem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirablerer", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirablere", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirableres", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirableren", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind admirabler", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelstem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstem", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein admirabelster", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine admirabelste", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein admirabelstes", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am admirabelsten", "source": "Flexion:admirabel", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ad·mi·ra·bel", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Paul Schreckenbach: Der deutsche Herzog. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VI (URL) .", "text": "„›Nein. Da kann man noch seine Freude haben. Mein Schwiegersohn hat das Elsaß von den Kaiserlichen so ziemlich gereinigt, und ganz admirabel sind die Sukzesse des Herzogs Bernhard. Sachsen befreit – Franken wiedererobert – den Jan von Werth bei Ohrenbau geschlagen – den Aldringer über die Donau gejagt – nach Bayern eingedrungen – es ist glorios!‹“" }, { "ref": "Paul Schreckenbach: Der getreue Kleist. In: Projekt Gutenberg-DE. Kapitel VIII (URL) .", "text": "„›Ah,‹ sagte er, ›sieh da, das ist der Dichter! Ich habe sein Poem gelesen und finde es für einen Deutschen admirabel. Er hat viel Charme in seiner Sprache. Sag er mal,‹ fuhr er fort und sah ihn nachdenklich an, ›wenn er denn ein Poet ist, ist ihm dann der Dienst nicht schrecklich schwer und ennuyant?‹“" } ], "glosses": [ "Bewunderung hervorrufend, verdienend; würdig bestaunt" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "atmiˈʁaːbl̩" }, { "audio": "De-admirabel.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-admirabel.ogg/De-admirabel.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-admirabel.ogg" }, { "rhymes": "-aːbl̩" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "bewundernswert" } ], "word": "admirabel" }
Download raw JSONL data for admirabel meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.