See abyssopelagisch on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bathypelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epipelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hadopelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagisch"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), gebildet aus dem gebundenen Lexem abysso- und dem Adjektiv pelagisch",
"forms": [
{
"form": "abyssopelagisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischem",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischem",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pelagisch"
}
],
"hyphenation": "abys·so·pe·la·gisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Karl Cäsar von Leonhard",
"pages": "340",
"publisher": "E. Schweizerbart",
"ref": "Karl Cäsar von Leonhard: Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie. Teil 1. E. Schweizerbart, 1898, Seite 340 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "Sie finden sich in unseren Meeren in den polaren Gewässern pelagisch, in den südlichen und äquatorialen abyssopelagisch.",
"title": "Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie",
"title_complement": "Teil 1",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1898"
},
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Mineralogicheskoe obshchestvo (Russia)",
"pages": "202",
"publisher": "Nauka",
"ref": "Mineralogicheskoe obshchestvo (Russia): Trudy. Nauka, 1896, Seite 202 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "In südlicheren und aequatorialen Breiten leben die Spirialiden nach Chun ¹) abyssopelagisch, während andere Gattungen sich an der Oberfläche oder in sehr verschiedenen Tiefen aufhalten.",
"title": "Trudy",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1896"
},
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Bundesforschungsanstalt für Fischerei",
"pages": "228",
"publisher": "H. Heenemann",
"ref": "Bundesforschungsanstalt für Fischerei: Archiv für Fischereiwissenschaft. Bände 35-36. H. Heenemann, 1984, Seite 228 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "Bei einer Mindesttiefe von 2000 m kann diese Art vielleicht als abyssopelagisch bezeichnet werden.",
"title": "Archiv für Fischereiwissenschaft",
"title_complement": "Bände 35-36",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1984"
},
{
"ref": "Eine Liste pelagischer Fische. science19.com/, abgerufen am 25. Februar 2023.",
"text": "Die abyssopelagische oder untere Mitternachtschicht des Ozeans, 4.000 Meter tief bis knapp über den Meeresboden, und die hadopelagische Zone, die das Tiefenwasser in den Meeresgräben ist, sind unwirtliche Gegenden für Fische."
},
{
"ref": "Laternenfisch. www.depeces.com, abgerufen am 25. Februar 2023.",
"text": "Das Gebiet, in dem die Laternenfische leben[,] es ist als abyssopelagische Zone bekannt."
}
],
"glosses": [
"das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig"
],
"id": "de-abyssopelagisch-de-adj-7I4Im~nW",
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˌbʏsɔpeˈlaːɡɪʃ"
},
{
"audio": "De-abyssopelagisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-abyssopelagisch.ogg/De-abyssopelagisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abyssopelagisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssalpelagic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelagico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelágico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "abissofelagičeskij",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "абиссофелагический"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelágico"
}
],
"word": "abyssopelagisch"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "bathypelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "epipelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "hadopelagisch"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "mesopelagisch"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Deutsch)",
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Neuwort (Neologismus), gebildet aus dem gebundenen Lexem abysso- und dem Adjektiv pelagisch",
"forms": [
{
"form": "abyssopelagisch",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischem",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagischem",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"strong",
"plural"
]
},
{
"form": "der abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "des abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "des abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "dem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "der abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "dem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "den abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "den abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "die abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "das abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "die abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"weak",
"plural"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagischer",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"nominative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "eines abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "eines abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keiner) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"genitive",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "einer abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "einem abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keinen) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"dative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "einen abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "eine abyssopelagische",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "ein abyssopelagisches",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "(keine) abyssopelagischen",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"accusative",
"mixed",
"plural"
]
},
{
"form": "er ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "sie ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "es ist abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "sie sind abyssopelagisch",
"source": "Flexion:abyssopelagisch",
"tags": [
"positive",
"predicative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "pelagisch"
}
],
"hyphenation": "abys·so·pe·la·gisch",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Karl Cäsar von Leonhard",
"pages": "340",
"publisher": "E. Schweizerbart",
"ref": "Karl Cäsar von Leonhard: Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie. Teil 1. E. Schweizerbart, 1898, Seite 340 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "Sie finden sich in unseren Meeren in den polaren Gewässern pelagisch, in den südlichen und äquatorialen abyssopelagisch.",
"title": "Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie",
"title_complement": "Teil 1",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1898"
},
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Mineralogicheskoe obshchestvo (Russia)",
"pages": "202",
"publisher": "Nauka",
"ref": "Mineralogicheskoe obshchestvo (Russia): Trudy. Nauka, 1896, Seite 202 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "In südlicheren und aequatorialen Breiten leben die Spirialiden nach Chun ¹) abyssopelagisch, während andere Gattungen sich an der Oberfläche oder in sehr verschiedenen Tiefen aufhalten.",
"title": "Trudy",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1896"
},
{
"accessdate": "2023-02-25",
"author": "Bundesforschungsanstalt für Fischerei",
"pages": "228",
"publisher": "H. Heenemann",
"ref": "Bundesforschungsanstalt für Fischerei: Archiv für Fischereiwissenschaft. Bände 35-36. H. Heenemann, 1984, Seite 228 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 25. Februar 2023) .",
"text": "Bei einer Mindesttiefe von 2000 m kann diese Art vielleicht als abyssopelagisch bezeichnet werden.",
"title": "Archiv für Fischereiwissenschaft",
"title_complement": "Bände 35-36",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "1984"
},
{
"ref": "Eine Liste pelagischer Fische. science19.com/, abgerufen am 25. Februar 2023.",
"text": "Die abyssopelagische oder untere Mitternachtschicht des Ozeans, 4.000 Meter tief bis knapp über den Meeresboden, und die hadopelagische Zone, die das Tiefenwasser in den Meeresgräben ist, sind unwirtliche Gegenden für Fische."
},
{
"ref": "Laternenfisch. www.depeces.com, abgerufen am 25. Februar 2023.",
"text": "Das Gebiet, in dem die Laternenfische leben[,] es ist als abyssopelagische Zone bekannt."
}
],
"glosses": [
"das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig"
],
"raw_tags": [
"Biogeographie"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"ecology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "aˌbʏsɔpeˈlaːɡɪʃ"
},
{
"audio": "De-abyssopelagisch.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/De-abyssopelagisch.ogg/De-abyssopelagisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abyssopelagisch.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːɡɪʃ"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagic"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssalpelagic"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopélagique"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelagico"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagisch"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abyssopelagiczny"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelágico"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "abissofelagičeskij",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "абиссофелагический"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Biogeographie, Ökologie: das Abyssopelagial betreffend, zu ihm gehörig",
"sense_index": "1",
"word": "abissopelágico"
}
],
"word": "abyssopelagisch"
}
Download raw JSONL data for abyssopelagisch meaning in All languages combined (11.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.