See abtörnend on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "abtörnend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "abtörnender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am abtörnendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendstem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ab·tör·nend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich finde burschikose Frauen sehr abtörnend." }, { "ref": "ZEIT ONLINE: Feuilleton, Von Urs Theckel, 48/2000", "text": "„Ihre beiden größten politischen und intellektuellen Potenzen, Stoiber und Koch, wirken im Fernsehen extrem abtörnend.“" }, { "ref": "(un)heimliche Lust: Über den Konsum sexueller Dienstleistungen, Sabine Grenz, VS Verlag, 2007", "text": "„Und dazu liefen halt Pornos in wahnsinniger Lautstärke. Und das war ziemlich abtörnend.“" } ], "glosses": [ "unerotisch, abstoßend" ], "id": "de-abtörnend-de-adj-qkKdDzW5", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtœʁnənt" }, { "audio": "De-abtörnend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-abtörnend.ogg/De-abtörnend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend.ogg" }, { "audio": "De-abtörnend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-abtörnend2.ogg/De-abtörnend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "desagradable" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "repugnant" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "no eròtic" } ], "word": "abtörnend" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Partizip I (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "hyphenation": "ab·tör·nend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "Partizip Präsens des Verbs abtörnen" ], "id": "de-abtörnend-de-verb-fIvUONRM", "tags": [ "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtœʁnənt" }, { "audio": "De-abtörnend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-abtörnend.ogg/De-abtörnend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend.ogg" }, { "audio": "De-abtörnend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-abtörnend2.ogg/De-abtörnend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend2.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "abtörnend" }
{ "categories": [ "Adjektiv (Deutsch)", "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "abtörnend", "tags": [ "positive" ] }, { "form": "abtörnender", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "am abtörnendsten", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnende", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenden", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abtörnend", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "positive", "predicative", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnenderer", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendere", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnenderes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnenderen", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind abtörnender", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "comparative", "predicative", "plural" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendstem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstem", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "strong", "plural" ] }, { "form": "abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "masculine" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "feminine" ] }, { "form": "abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "singular", "neuter" ] }, { "form": "abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "strong", "plural" ] }, { "form": "der abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "weak", "plural" ] }, { "form": "des abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "des abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "weak", "plural" ] }, { "form": "dem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "der abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "dem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "den abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "weak", "plural" ] }, { "form": "den abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "masculine" ] }, { "form": "die abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "feminine" ] }, { "form": "das abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "singular", "neuter" ] }, { "form": "die abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "weak", "plural" ] }, { "form": "ein abtörnendster", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "nominative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "eines abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "eines abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keiner) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "genitive", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "einer abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "einem abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keinen) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "dative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "einen abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "masculine" ] }, { "form": "eine abtörnendste", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "feminine" ] }, { "form": "ein abtörnendstes", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "singular", "neuter" ] }, { "form": "(keine) abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "accusative", "mixed", "plural" ] }, { "form": "er ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "masculine" ] }, { "form": "sie ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "feminine" ] }, { "form": "es ist am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "singular", "neuter" ] }, { "form": "sie sind am abtörnendsten", "source": "Flexion:abtörnend", "tags": [ "superlative", "predicative", "plural" ] } ], "hyphenation": "ab·tör·nend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Ich finde burschikose Frauen sehr abtörnend." }, { "ref": "ZEIT ONLINE: Feuilleton, Von Urs Theckel, 48/2000", "text": "„Ihre beiden größten politischen und intellektuellen Potenzen, Stoiber und Koch, wirken im Fernsehen extrem abtörnend.“" }, { "ref": "(un)heimliche Lust: Über den Konsum sexueller Dienstleistungen, Sabine Grenz, VS Verlag, 2007", "text": "„Und dazu liefen halt Pornos in wahnsinniger Lautstärke. Und das war ziemlich abtörnend.“" } ], "glosses": [ "unerotisch, abstoßend" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtœʁnənt" }, { "audio": "De-abtörnend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-abtörnend.ogg/De-abtörnend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend.ogg" }, { "audio": "De-abtörnend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-abtörnend2.ogg/De-abtörnend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend2.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "desagradable" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "repugnant" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "umgangssprachlich: unerotisch, abstoßend", "sense_index": "1", "word": "no eròtic" } ], "word": "abtörnend" } { "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Partizip I (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "hyphenation": "ab·tör·nend", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "Partizip Präsens des Verbs abtörnen" ], "tags": [ "present" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌtœʁnənt" }, { "audio": "De-abtörnend.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-abtörnend.ogg/De-abtörnend.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend.ogg" }, { "audio": "De-abtörnend2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/De-abtörnend2.ogg/De-abtörnend2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abtörnend2.ogg" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "abtörnend" }
Download raw JSONL data for abtörnend meaning in All languages combined (22.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-27 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c7bdf0e and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.