See aborygeński on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polnisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "autochtoniczny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tubylczy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tuziemczy"
}
],
"forms": [
{
"form": "aborygeński",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "australijski"
}
],
"hyphenation": "a·bo·ry·geń·ski",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Olgierd Budrewicz: Wnuki pani Słońce. In: Wprost. Nummer 36, 11. September 2005, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "„W Queenslandii i na Terytorium Północnym pozostało sporo aborygeńskich grup koczowniczych, które - podobnie jak nad rzeką Barron - zachowały potrzebę i ochotę kultywowania własnej kultury i obyczajów.“",
"translation": "In Queensland und im Northern Territory verblieben recht viele nomadische Aboriginegruppen, die – ähnlich wie am Fluss Barron – das Bedürfnis und die Lust bewahrten, ihre eigene Kultur und Bräuche zu kultivieren."
}
],
"glosses": [
"sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-"
],
"id": "de-aborygeński-pl-adj-SPYhnIpf",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-"
],
"id": "de-aborygeński-pl-adj-e1EOgAoP",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɔrɨˈɡɛj̃sci"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-aborygeński.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-aborygeński.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-",
"sense_index": "1",
"word": "Aborigine-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-",
"sense_index": "1",
"word": "aboriginal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "autochthon"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "Ureinwohner-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "aboriginal"
}
],
"word": "aborygeński"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Polnisch)",
"Anagramm sortiert (Polnisch)",
"Polnisch",
"Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "autochtoniczny"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tubylczy"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "tuziemczy"
}
],
"forms": [
{
"form": "aborygeński",
"tags": [
"positive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "australijski"
}
],
"hyphenation": "a·bo·ry·geń·ski",
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Olgierd Budrewicz: Wnuki pani Słońce. In: Wprost. Nummer 36, 11. September 2005, ISSN 0209-1747 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "„W Queenslandii i na Terytorium Północnym pozostało sporo aborygeńskich grup koczowniczych, które - podobnie jak nad rzeką Barron - zachowały potrzebę i ochotę kultywowania własnej kultury i obyczajów.“",
"translation": "In Queensland und im Northern Territory verblieben recht viele nomadische Aboriginegruppen, die – ähnlich wie am Fluss Barron – das Bedürfnis und die Lust bewahrten, ihre eigene Kultur und Bräuche zu kultivieren."
}
],
"glosses": [
"sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "abɔrɨˈɡɛj̃sci"
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-aborygeński.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-aborygeński.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-aborygeński.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-",
"sense_index": "1",
"word": "Aborigine-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich auf die Aborigines beziehend; Aborigine-",
"sense_index": "1",
"word": "aboriginal"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "autochthon"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "Ureinwohner-"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sich auf die Ureinwohner beziehend; autochthon, Ureinwohner-",
"sense_index": "2",
"word": "aboriginal"
}
],
"word": "aborygeński"
}
Download raw JSONL data for aborygeński meaning in All languages combined (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.