"aborcyjny" meaning in All languages combined

See aborcyjny on Wiktionary

Adjective [Polnisch]

IPA: abɔrˈt͡sɨjnɨ Audio: Pl-aborcyjny.ogg Forms: aborcyjny [positive]
Etymology: Ableitung zu dem Substantiv aborcja ^(→ pl)
  1. Abtreibungs-
    Sense id: de-aborcyjny-pl-adj-ek1Pnlfe Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Medizin: Abtreibungs-): Abtreibung (Deutsch)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polnisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Polnisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv aborcja ^(→ pl)",
  "forms": [
    {
      "form": "aborcyjny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·bor·cyj·ny",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obecnie obowiązująca w Polsce, restrykcyjna ustawa dotycząca aborcji nazywana jest eufemistycznie kompromisem aborcyjnym, który w rzeczywistości został zawarty z pominięciem głosu kobiet, co poskutkowało odebraniem brzemiennym Polkom prawa do samostanowienia o swoim ciele.",
          "translation": "Das gegenwärtig in Polen geltende, restriktive Gesetz bezüglich der Abtreibung wird euphemistisch Abtreibungskompromiss genannt, der in Wirklichkeit unter Nichtbeachtung der Stimme der Frauen geschlossen wurde, was einen für Polinnen folgenschweren Entzug des Rechtes auf Selsbtbestimmung über ihren Körper nach sich zog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abtreibungs-"
      ],
      "id": "de-aborcyjny-pl-adj-ek1Pnlfe",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abɔrˈt͡sɨjnɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aborcyjny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-aborcyjny.ogg/Pl-aborcyjny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aborcyjny.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abtreibungs-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Abtreibung"
    }
  ],
  "word": "aborcyjny"
}
{
  "categories": [
    "Adjektiv (Polnisch)",
    "Anagramm sortiert (Polnisch)",
    "Polnisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Polnisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Polnisch)"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung zu dem Substantiv aborcja ^(→ pl)",
  "forms": [
    {
      "form": "aborcyjny",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "a·bor·cyj·ny",
  "lang": "Polnisch",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Obecnie obowiązująca w Polsce, restrykcyjna ustawa dotycząca aborcji nazywana jest eufemistycznie kompromisem aborcyjnym, który w rzeczywistości został zawarty z pominięciem głosu kobiet, co poskutkowało odebraniem brzemiennym Polkom prawa do samostanowienia o swoim ciele.",
          "translation": "Das gegenwärtig in Polen geltende, restriktive Gesetz bezüglich der Abtreibung wird euphemistisch Abtreibungskompromiss genannt, der in Wirklichkeit unter Nichtbeachtung der Stimme der Frauen geschlossen wurde, was einen für Polinnen folgenschweren Entzug des Rechtes auf Selsbtbestimmung über ihren Körper nach sich zog."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Abtreibungs-"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "abɔrˈt͡sɨjnɨ"
    },
    {
      "audio": "Pl-aborcyjny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Pl-aborcyjny.ogg/Pl-aborcyjny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-aborcyjny.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Medizin: Abtreibungs-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Abtreibung"
    }
  ],
  "word": "aborcyjny"
}

Download raw JSONL data for aborcyjny meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.