See abmurksen on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts gebräuchlich, abgeleitet von niederdeutsch murken, „töten“.", "forms": [ { "form": "ich murkse ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich murkste ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich murkste ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "murkse ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "murkst ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgemurkst", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzumurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst worden zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst gewesen zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abmurksend", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzumurksender", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumurksende", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumurksendes …", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "murks ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "murkse ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "murkst ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "murksen Sie ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du murksest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmurksest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr murkset ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmurkset", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du murkstest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du murkstest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abmurkstest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmurkstest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr murkstet ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr murkstet ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abmurkstet", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmurkstet", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·murk·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Franz Lorber", "isbn": "9783868060171", "publisher": "Zwiebelzwerg Verlag", "ref": "Franz Lorber: Spuren längst vergangener Zeiten. Zwiebelzwerg Verlag, 2008, ISBN 9783868060171 .", "text": "„Immer, wenn ein Spatz gegen ein Fenster geprallt war, drückte ich mit dem Besen dagegen und murkste ihn ab.“", "title": "Spuren längst vergangener Zeiten", "year": "2008" }, { "ref": "Benjamin Bidder: Wahlen in Tschetschenien: Hundertprozentige Kreml-Treue. In: Spiegel Online. Spiegel Online, 01.03.2008. Abgerufen am 01. Februar 2010.", "text": "„Vor Jahren drohte Putin, er werde alle tschetschenischen ‚Terroristen auf der Latrine abmurksen‘.“" }, { "author": "Edward Lee", "edition": "2.", "isbn": "978-3-86552-161-3", "pages": "27", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 27 .", "text": "„Na ja, das war jedenfalls das erste Mal, dass sie jemand abgemurkst hatten, aber danach kamen noch viele.“", "title": "Bighead", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Clive Barker", "collection": "Die Bücher des Blutes I–III", "isbn": "3899960238", "pages": "58", "place": "Erftstadt", "publisher": "Area Verlag", "ref": "Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 58", "text": "„Er musste den Kleinen abmurksen und dafür sorgen, dass er an den Fersen baumelte, ehe sie die Endstation erreichten.“", "title": "Der Mitternachts-Fleischzug", "year": "2004" } ], "glosses": [ "einer Person oder einem Tier das Leben nehmen" ], "id": "de-abmurksen-de-verb-BtHgnujb", "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌmʊʁksn̩" }, { "audio": "De-abmurksen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-abmurksen.ogg/De-abmurksen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmurksen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kaltmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "meucheln" }, { "sense_index": "1", "word": "töten" }, { "sense_index": "1", "word": "totmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "umbringen" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "liquider" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "zigouiller" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "grochnutʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "грохнуть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zamočitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "замочить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zavalitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "завалить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ukokošitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "укокошить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ta kål på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ha ihjäl" } ], "word": "abmurksen" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "seit dem Beginn des 19. Jahrhunderts gebräuchlich, abgeleitet von niederdeutsch murken, „töten“.", "forms": [ { "form": "ich murkse ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es murkst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich murkste ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich murkste ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "murkse ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "murkst ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgemurkst", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzumurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst worden zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemurkst gewesen zu sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abmurksend", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzumurksender", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumurksende", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumurksendes …", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "murks ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "murkse ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "murkst ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "murksen Sie ab!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgemurkst!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst worden!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemurkst gewesen!", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du murksest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmurksest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es murkse ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkse", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr murkst ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr murkset ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abmurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmurkset", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie murksen ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du murkstest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du murkstest ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abmurkstest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmurkstest", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es murkste ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmurkste", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr murkstet ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr murkstet ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abmurkstet", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmurkstet", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie murksten ab", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmurksten", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgemurkst", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst worden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemurkst gewesen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abmurksen", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst werden", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst haben", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst worden sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemurkst gewesen sein", "source": "Flexion:abmurksen", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·murk·sen", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Franz Lorber", "isbn": "9783868060171", "publisher": "Zwiebelzwerg Verlag", "ref": "Franz Lorber: Spuren längst vergangener Zeiten. Zwiebelzwerg Verlag, 2008, ISBN 9783868060171 .", "text": "„Immer, wenn ein Spatz gegen ein Fenster geprallt war, drückte ich mit dem Besen dagegen und murkste ihn ab.“", "title": "Spuren längst vergangener Zeiten", "year": "2008" }, { "ref": "Benjamin Bidder: Wahlen in Tschetschenien: Hundertprozentige Kreml-Treue. In: Spiegel Online. Spiegel Online, 01.03.2008. Abgerufen am 01. Februar 2010.", "text": "„Vor Jahren drohte Putin, er werde alle tschetschenischen ‚Terroristen auf der Latrine abmurksen‘.“" }, { "author": "Edward Lee", "edition": "2.", "isbn": "978-3-86552-161-3", "pages": "27", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Edward Lee: Bighead. Roman. 2. Auflage. Festa, Leipzig 2013, ISBN 978-3-86552-161-3, Seite 27 .", "text": "„Na ja, das war jedenfalls das erste Mal, dass sie jemand abgemurkst hatten, aber danach kamen noch viele.“", "title": "Bighead", "title_complement": "Roman", "year": "2013" }, { "author": "Clive Barker", "collection": "Die Bücher des Blutes I–III", "isbn": "3899960238", "pages": "58", "place": "Erftstadt", "publisher": "Area Verlag", "ref": "Clive Barker: Der Mitternachts-Fleischzug. In: Die Bücher des Blutes I–III. Area Verlag, Erftstadt 2004, ISBN 3899960238, Seite 58", "text": "„Er musste den Kleinen abmurksen und dafür sorgen, dass er an den Fersen baumelte, ehe sie die Endstation erreichten.“", "title": "Der Mitternachts-Fleischzug", "year": "2004" } ], "glosses": [ "einer Person oder einem Tier das Leben nehmen" ], "raw_tags": [ "umgangssprachlich," ], "sense_index": "1", "tags": [ "casual" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌmʊʁksn̩" }, { "audio": "De-abmurksen.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-abmurksen.ogg/De-abmurksen.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmurksen.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "kaltmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "meucheln" }, { "sense_index": "1", "word": "töten" }, { "sense_index": "1", "word": "totmachen" }, { "sense_index": "1", "word": "umbringen" } ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "liquider" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "zigouiller" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "grochnutʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "грохнуть" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zamočitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "замочить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "zavalitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "завалить" }, { "lang": "Russisch", "lang_code": "ru", "roman": "ukokošitʹ", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "word": "укокошить" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ta kål på" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "umgangssprachlich, salopp: einer Person oder einem Tier das Leben nehmen", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial" ], "word": "ha ihjäl" } ], "word": "abmurksen" }
Download raw JSONL data for abmurksen meaning in All languages combined (52.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.