See abmelden on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "word": "anmelden" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Abmeldung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb melden", "forms": [ { "form": "ich melde ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du meldest ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich meldete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich meldete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "meld ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "melde ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "meldet ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgemeldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzumelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet worden zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet gewesen zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abmeldend", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzumeldender", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumeldende", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumeldendes …", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "melde ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "meld ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "meldet ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "melden Sie ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abmeldest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmeldest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abmeldetest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmeldetest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abmeldetet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmeldetet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·mel·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-08", "author": "Heinz Drossel", "pages": "176", "publisher": "H. Drossel", "ref": "Heinz Drossel: Die Zeit der Füchse. H. Drossel, 1988, Seite 176 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Dezember 2016)", "text": "„Jetzt bin ich ganz kalt: ‚Herr Hauptmann, ich habe Anspruch auf ärztliche Versorgung wie jeder Soldat — ich melde mich ab zum Truppenverbandsplatz.‘“", "title": "Die Zeit der Füchse", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1988" } ], "glosses": [ "seinen Weggang bekanntgeben" ], "id": "de-abmelden-de-verb-FEmFKXCZ", "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Stefan Thiele: Wer wirklich sichergehen will, sollte seinen Wagen lieber abmelden. In: FAZ.NET. 18. März 2005 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2016) .", "text": "„Wer keinerlei Risiko eingehen will, sollte seinen Wagen vor der Übergabe abmelden.“" } ], "glosses": [ "die Außerbetriebnahme bekanntgeben" ], "id": "de-abmelden-de-verb-ZmAZ-K2T", "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „EURO 2008“ (Stabilversion)", "text": "„Ein verletzter Abwehrspieler der Italiener hatte das Spielfeld für eine medizinische Behandlung verlassen, wurde jedoch nicht beim Schiedsrichter abgemeldet, der ihn als einen im Spiel eingreifenden italienischen Akteur wertete, der dadurch zusammen mit Buffon (es zählen die letzten zwei Abwehrspieler) die Abseitsstellung Van Nistelrooys aufhob.“" }, { "ref": "Benutzer am Mac abmelden. In: sueddeutsche.de. 9. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL) .", "text": "„Bei Bedarf kann man einen Benutzer abmelden, ohne vorher umständlich zum betreffenden Konto zu wechseln.“" } ], "glosses": [ "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben" ], "id": "de-abmelden-de-verb--yWFC0gb", "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌmɛldn̩" }, { "audio": "De-abmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-abmelden.ogg/De-abmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmelden.ogg" }, { "audio": "De-abmelden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-abmelden.wav/De-abmelden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-abmelden.wav/De-abmelden.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmelden.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "give notice of" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "lahkuma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "annoncer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "départ" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "comunicare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "donar-se de baixa" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "a anunța" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "logga ut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "darse de baja" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "kijelentkezik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "give notice of" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "notifier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "communiquer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "comunicare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a radia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a șterge" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a anula" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "give notice of" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "log out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "désinscrire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "désenregistrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "déconnecter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "comunicare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "scollegarsi" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "odjaviti" } ], "word": "abmelden" }
{ "antonyms": [ { "word": "anmelden" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "Abmeldung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb melden", "forms": [ { "form": "ich melde ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du meldest ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es meldet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich meldete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich meldete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "meld ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "melde ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "meldet ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgemeldet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzumelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet worden zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgemeldet gewesen zu sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abmeldend", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "abzumeldender", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumeldende", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "abzumeldendes …", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "participle", "gerundive" ] }, { "form": "melde ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "meld ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werde abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habe abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "sei abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "sei abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "meldet ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werdet abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "habt abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seid abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seid abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "melden Sie ab!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "werden Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "present", "statal passive" ] }, { "form": "haben Sie abgemeldet!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet worden!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "processual passive" ] }, { "form": "seien Sie abgemeldet gewesen!", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "statal passive" ] }, { "form": "ich melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du meldest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abmeldest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmeldest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es melde ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmelde", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie melden ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich wurde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du meldetest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du meldetest ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abmeldetest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abmeldetest", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wurdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es meldete ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abmeldete", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir wurden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr meldetet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr meldetet ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abmeldetet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abmeldetet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wurdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie meldeten ab", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abmeldeten", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich bin abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich war abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgemeldet", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet worden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgemeldet gewesen", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abmelden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet werden", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet haben", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet worden sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgemeldet gewesen sein", "source": "Flexion:abmelden", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·mel·den", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2016-12-08", "author": "Heinz Drossel", "pages": "176", "publisher": "H. Drossel", "ref": "Heinz Drossel: Die Zeit der Füchse. H. Drossel, 1988, Seite 176 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 8. Dezember 2016)", "text": "„Jetzt bin ich ganz kalt: ‚Herr Hauptmann, ich habe Anspruch auf ärztliche Versorgung wie jeder Soldat — ich melde mich ab zum Truppenverbandsplatz.‘“", "title": "Die Zeit der Füchse", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "1988" } ], "glosses": [ "seinen Weggang bekanntgeben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "reflexive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Stefan Thiele: Wer wirklich sichergehen will, sollte seinen Wagen lieber abmelden. In: FAZ.NET. 18. März 2005 (URL, abgerufen am 8. Dezember 2016) .", "text": "„Wer keinerlei Risiko eingehen will, sollte seinen Wagen vor der Übergabe abmelden.“" } ], "glosses": [ "die Außerbetriebnahme bekanntgeben" ], "sense_index": "2", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "ref": "Wien Geschichte Wiki: „EURO 2008“ (Stabilversion)", "text": "„Ein verletzter Abwehrspieler der Italiener hatte das Spielfeld für eine medizinische Behandlung verlassen, wurde jedoch nicht beim Schiedsrichter abgemeldet, der ihn als einen im Spiel eingreifenden italienischen Akteur wertete, der dadurch zusammen mit Buffon (es zählen die letzten zwei Abwehrspieler) die Abseitsstellung Van Nistelrooys aufhob.“" }, { "ref": "Benutzer am Mac abmelden. In: sueddeutsche.de. 9. September 2015, ISSN 0174-4917 (URL) .", "text": "„Bei Bedarf kann man einen Benutzer abmelden, ohne vorher umständlich zum betreffenden Konto zu wechseln.“" } ], "glosses": [ "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌmɛldn̩" }, { "audio": "De-abmelden.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-abmelden.ogg/De-abmelden.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmelden.ogg" }, { "audio": "De-abmelden.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-abmelden.wav/De-abmelden.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-abmelden.wav/De-abmelden.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abmelden.wav" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "give notice of" }, { "lang": "Estnisch", "lang_code": "et", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "lahkuma" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "annoncer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "départ" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "comunicare" }, { "lang": "Katalanisch", "lang_code": "ca", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "donar-se de baixa" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "a anunța" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "logga ut" }, { "lang": "Spanisch", "lang_code": "es", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "darse de baja" }, { "lang": "Ungarisch", "lang_code": "hu", "sense": "reflexiv: seinen Weggang bekanntgeben", "sense_index": "1", "word": "kijelentkezik" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "give notice of" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "notifier" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "communiquer" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "comunicare" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a radia" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a șterge" }, { "lang": "Rumänisch", "lang_code": "ro", "sense": "transitiv: die Außerbetriebnahme bekanntgeben", "sense_index": "2", "word": "a anula" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "give notice of" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "log out" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "désinscrire" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "désenregistrer" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "déconnecter" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "comunicare" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "scollegarsi" }, { "lang": "Kroatisch", "lang_code": "hr", "sense": "die Nichtmehrteilnahme bekanntgeben", "sense_index": "3", "word": "odjaviti" } ], "word": "abmelden" }
Download raw JSONL data for abmelden meaning in All languages combined (53.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.