See abbrunften on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abbrunften" }, { "word": "abbrunftend" }, { "word": "abgebrunftet" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb brunften", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgebrunftet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebrunftet zu haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbrunftend", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es brunftet ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es brunfte ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunfte", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie brunften ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie brunften ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es brunftete ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es brunftete ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftete", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftete", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie brunfteten ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie brunfteten ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbrunfteten", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbrunfteten", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·brunf·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-04-27", "author": "Georg Ludwig Hartig", "edition": "Zweite vielfach vermehrte und verbesserte", "editor": "Theodor Hartig", "pages": "2", "place": "Berlin", "publisher": "Nicolaische Verlagsbuchhandlung", "ref": "Georg Ludwig Hartig; Theodor Hartig (Herausgeber): Lexikon für Jäger und Jagdfreunde oder waidmännisches Conversations-Lexikon. Zweite vielfach vermehrte und verbesserte Auflage. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlin 1861, Seite 2 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. April 2019) .", "text": "„Wenn die Hirsche die Brunftplätze verlassen – welches gewöhnlich gegen die Mitte des Oktobers geschieht – so sagt man: die Hirsche haben abgebrunftet (nicht abgebrunstet).“", "title": "Lexikon für Jäger und Jagdfreunde oder waidmännisches Conversations-Lexikon", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1861" } ], "glosses": [ "vomWild: aufhören zu brunften, die Brunft beenden" ], "id": "de-abbrunften-de-verb-8PIda8Yp", "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌbʁʊnftn̩" }, { "audio": "De-abbrunften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-abbrunften.ogg/De-abbrunften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbrunften.ogg" } ], "word": "abbrunften" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abbrunften" }, { "word": "abbrunftend" }, { "word": "abgebrunftet" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb brunften", "forms": [ { "form": "ich —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du —", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es brunftet ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "sie brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "es brunftete ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "er brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "es brunftete ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "—", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgebrunftet", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzubrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgebrunftet zu haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abbrunftend", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "er/sie/es brunftet ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es brunfte ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunfte", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie brunften ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie brunften ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es brunftete ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es brunftete ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftete", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abbrunftete", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie brunfteten ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie brunfteten ab", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abbrunfteten", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abbrunfteten", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgebrunftet", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abbrunften", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgebrunftet haben", "source": "Flexion:abbrunften", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·brunf·ten", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2019-04-27", "author": "Georg Ludwig Hartig", "edition": "Zweite vielfach vermehrte und verbesserte", "editor": "Theodor Hartig", "pages": "2", "place": "Berlin", "publisher": "Nicolaische Verlagsbuchhandlung", "ref": "Georg Ludwig Hartig; Theodor Hartig (Herausgeber): Lexikon für Jäger und Jagdfreunde oder waidmännisches Conversations-Lexikon. Zweite vielfach vermehrte und verbesserte Auflage. Nicolaische Verlagsbuchhandlung, Berlin 1861, Seite 2 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 27. April 2019) .", "text": "„Wenn die Hirsche die Brunftplätze verlassen – welches gewöhnlich gegen die Mitte des Oktobers geschieht – so sagt man: die Hirsche haben abgebrunftet (nicht abgebrunstet).“", "title": "Lexikon für Jäger und Jagdfreunde oder waidmännisches Conversations-Lexikon", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1861" } ], "glosses": [ "vomWild: aufhören zu brunften, die Brunft beenden" ], "raw_tags": [ "Jägersprache" ], "sense_index": "1", "tags": [ "intransitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌbʁʊnftn̩" }, { "audio": "De-abbrunften.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-abbrunften.ogg/De-abbrunften.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abbrunften.ogg" } ], "word": "abbrunften" }
Download raw JSONL data for abbrunften meaning in All languages combined (8.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.