See abäschern on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Verb (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abäschern" }, { "word": "abäschernd" }, { "word": "abgeäschert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Abäscherung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äschern", "forms": [ { "form": "ich äschere ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äscherst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äschere ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "äschert ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeäschert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert worden zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abäschernd", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äscher ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äschere ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äschre ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äschert ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äschern Sie ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äscher ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäscher", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äscherst ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äscherst ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äschertest ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äschertest ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äschertet ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschertet ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich abzuäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich abgeäschert zu haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich abäschernd", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "äscher dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "äschere dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "äschre dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "äschert euch ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "äschern Sie sich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich äscher mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschre mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äschre mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich abäscher", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äscherst dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äscherest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äschrest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich abäscherest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich abäschrest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschert sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äschere sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschre sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äschern uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äschern uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschert euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äscheret euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschret euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch abäscheret", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch abäschret", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äschern sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äschern sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äscherte mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äscherte mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äschertest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äschertest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äscherten uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äscherten uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äschertet euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschertet euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äscherten sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äscherten sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·äschern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Diesen schleimigen Fisch musst du gut abäschern. Die Holzasche findest du in diesem Behälter hier." } ], "glosses": [ "mit (heißer) Asche abreiben" ], "id": "de-abäschern-de-verb-2vhQWBhv", "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2019-04-19", "comment": "eingeschränkter Zugriff", "pages": "283", "publisher": "Verlag von Gebrüder Paetel", "ref": "Deutsche Rundschau. Verlag von Gebrüder Paetel, 1882, Seite 283 (eingeschränkter Zugriff, zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. April 2019) .", "text": "„Nach dem Fahrplan sollte der Zug um halb zwölf Uhr abgehen; es war also Zeit genug, gegen elf Uhr von Hause fortzufahren, um, ohne sich abzuäschern, zu rechter Zeit auf dem Bahnhof zu sein.“", "title": "Deutsche Rundschau", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1882" } ], "glosses": [ "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen, sein Gemüt erhitzen" ], "id": "de-abäschern-de-verb-BBEEraSe", "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʔɛʃɐn" }, { "audio": "De-abäschern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-abäschern.ogg/De-abäschern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abäschern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit (heißer) Asche abreiben", "sense_index": "1", "word": "rub" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit (heißer) Asche abreiben", "sense_index": "1", "word": "sfregare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen", "sense_index": "2", "word": "rub oneself down" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen", "sense_index": "2", "word": "sfibrarsi" } ], "word": "abäschern" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Verb (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "raw_tags": [ "Konversionen" ], "word": "Abäschern" }, { "word": "abäschernd" }, { "word": "abgeäschert" }, { "raw_tags": [ "Substantiv" ], "word": "Abäscherung" } ], "etymology_text": "gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb äschern", "forms": [ { "form": "ich äschere ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "du äscherst ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "er äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "sie äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "es äschert ab", "tags": [ "present" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "tags": [ "past" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "tags": [ "subjunctive-ii" ] }, { "form": "äschere ab!", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "äschert ab!", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "abgeäschert", "tags": [ "participle-2", "perfect" ] }, { "form": "haben", "tags": [ "auxiliary", "perfect" ] }, { "form": "abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "abzuäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert worden zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "processual passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal passive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abäschernd", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "present", "active" ] }, { "form": "abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "perfect", "passive" ] }, { "form": "äscher ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äschere ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "äschre ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habe abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "singular", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äschert ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "habt abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "second-person", "plural", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "äschern Sie ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "imperative", "present", "active" ] }, { "form": "haben Sie abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "uncommon", "honorific", "imperative", "perfect", "active" ] }, { "form": "ich äscher ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäscher", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äscherst ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äscherst ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äschere ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschre ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschert ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äschern ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äschertest ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äschertest ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wurde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äschertet ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschertet ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äscherten ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "active", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie wurden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du habest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie haben abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "du hättest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert worden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert werden", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "active", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert worden sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "processual passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "statal passive", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "present" ] }, { "form": "sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "present" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "perfect" ] }, { "form": "sich abzuäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich abgeäschert zu haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "active", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "abgeäschert gewesen zu sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "statal reflexive", "extended", "infinitive" ] }, { "form": "sich abäschernd", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "present" ] }, { "form": "abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "participle", "perfect" ] }, { "form": "äscher dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "äschere dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "äschre dich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "present" ] }, { "form": "habe dich abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "active", "perfect" ] }, { "form": "äschert euch ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "present" ] }, { "form": "habt euch abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "active", "perfect" ] }, { "form": "äschern Sie sich ab!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "active", "present" ] }, { "form": "haben Sie sich abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "active", "perfect" ] }, { "form": "sei abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "sei abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seid abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie abgeäschert!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "seien Sie abgeäschert gewesen!", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "honorific", "statal reflexive" ] }, { "form": "ich äscher mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschre mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äschere mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äschre mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich abäscher", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich mich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äscherst dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äscherest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du äschrest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich abäscherst", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich abäscherest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du dich abäschrest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschert sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äschere sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es äschre sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschere", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäschre", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir äschern uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äschern uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschert euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äscheret euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr äschret euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch abäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch abäscheret", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr euch abäschret", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie äschern sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äschern sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "main-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subordinate-clause", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich äscherte mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich äscherte mich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich mich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ich mich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du äschertest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "du äschertest dich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du dich abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "du dich abäschertest", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es äscherte sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sich abäscherte", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir äscherten uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir äscherten uns ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir uns abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "wir uns abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr äschertet euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr äschertet euch ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr euch abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "ihr euch abäschertet", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie äscherten sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie äscherten sich ab", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "main-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie sich abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "indicative" ] }, { "form": "sie sich abäscherten", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subordinate-clause", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich habe mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich habe mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du hast dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du habest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es hat sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es habe sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir haben uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir haben uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr habt euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr habet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie haben sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie haben sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich hatte mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich hätte mich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du hattest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du hättest dich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es hatte sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es hätte sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir hatten uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir hätten uns abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr hattet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr hättet euch abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie hatten sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie hätten sich abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich abäschern", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde mich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest dich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden uns abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet euch abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden sich abgeäschert haben", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "present", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "past", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich bin abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ich sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du bist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "du seiest abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du seist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es ist abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es sei abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "wir seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr seid abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr seiet abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie sind abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "indicative" ] }, { "form": "sie seien abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "perfect", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ich wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du warst abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "du wärest abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wärst abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es war abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es wäre abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "wir wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wart abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "ihr wäret abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr wärt abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie waren abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "indicative" ] }, { "form": "sie wären abgeäschert gewesen", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "pluperfect", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-i", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ich werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ich würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "du wirst abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "du werdest abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "du würdest abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "er/sie/es wird abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "er/sie/es werde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "er/sie/es würde abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "singular", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "wir werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "wir würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "first-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "ihr werdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "ihr würdet abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "second-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "indicative" ] }, { "form": "sie werden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-i" ] }, { "form": "sie würden abgeäschert gewesen sein", "source": "Flexion:abäschern", "tags": [ "third-person", "plural", "future-ii", "subjunctive-ii" ] } ], "hyphenation": "ab·äschern", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "verb", "pos_title": "Verb", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Diesen schleimigen Fisch musst du gut abäschern. Die Holzasche findest du in diesem Behälter hier." } ], "glosses": [ "mit (heißer) Asche abreiben" ], "sense_index": "1", "tags": [ "transitive" ] }, { "examples": [ { "accessdate": "2019-04-19", "comment": "eingeschränkter Zugriff", "pages": "283", "publisher": "Verlag von Gebrüder Paetel", "ref": "Deutsche Rundschau. Verlag von Gebrüder Paetel, 1882, Seite 283 (eingeschränkter Zugriff, zitiert nach Google Books, abgerufen am 19. April 2019) .", "text": "„Nach dem Fahrplan sollte der Zug um halb zwölf Uhr abgehen; es war also Zeit genug, gegen elf Uhr von Hause fortzufahren, um, ohne sich abzuäschern, zu rechter Zeit auf dem Bahnhof zu sein.“", "title": "Deutsche Rundschau", "url": "zitiert nachGoogle Books", "year": "1882" } ], "glosses": [ "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen, sein Gemüt erhitzen" ], "raw_tags": [ "regional" ], "sense_index": "2", "tags": [ "reflexive", "regional" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈapˌʔɛʃɐn" }, { "audio": "De-abäschern.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/30/De-abäschern.ogg/De-abäschern.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-abäschern.ogg" } ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "transitiv: mit (heißer) Asche abreiben", "sense_index": "1", "word": "rub" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "transitiv: mit (heißer) Asche abreiben", "sense_index": "1", "word": "sfregare" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen", "sense_index": "2", "word": "rub oneself down" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "sich durch starke Anstrengung, übereiltes Handeln erschöpfen", "sense_index": "2", "word": "sfibrarsi" } ], "word": "abäschern" }
Download raw JSONL data for abäschern meaning in All languages combined (63.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.