See Zweierbeziehung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Liebesbeziehung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zwei und dem Substantiv Beziehung sowie dem Fugenelement -er", "forms": [ { "form": "die Zweierbeziehung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zweierbeziehungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zweierbeziehung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zweierbeziehungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zweierbeziehung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zweierbeziehungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zweierbeziehung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zweierbeziehungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beziehung" } ], "hyphenation": "Zwei·er·be·zie·hung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Philip Roth", "isbn": "3-499-23650-8", "pages": "115.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 115. Englisches Original 2001.", "text": "„Das Leben in einer Zweierbeziehung, das Leben in einer Familie bringt in allen Beteiligten alles hervor, was kindisch ist.“", "title": "Das sterbende Tier", "title_complement": "Roman", "translator": "Dirk van Gunsteren", "year": "2004" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "edition": "7.", "isbn": "978-3-453-41269-9", "pages": "283.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 283.", "text": "„Es ist der gesunde Optimismus, der hier in der Zweierbeziehung herrscht.“", "title": "Soll das ein Witz sein?", "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht", "year": "2014" } ], "glosses": [ "dauerhaftes Verhältnis zwischen zwei Menschen" ], "id": "de-Zweierbeziehung-de-noun-Zu0tM5eV", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ɐbəˌt͡siːʊŋ" }, { "audio": "De-Zweierbeziehung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Zweierbeziehung.ogg/De-Zweierbeziehung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweierbeziehung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Paarbeziehung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zweierbeziehung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Liebesbeziehung" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv zwei und dem Substantiv Beziehung sowie dem Fugenelement -er", "forms": [ { "form": "die Zweierbeziehung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Zweierbeziehungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Zweierbeziehung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Zweierbeziehungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Zweierbeziehung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Zweierbeziehungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Zweierbeziehung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Zweierbeziehungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Beziehung" } ], "hyphenation": "Zwei·er·be·zie·hung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Philip Roth", "isbn": "3-499-23650-8", "pages": "115.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag", "ref": "Philip Roth: Das sterbende Tier. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2004 (übersetzt von Dirk van Gunsteren), ISBN 3-499-23650-8, Seite 115. Englisches Original 2001.", "text": "„Das Leben in einer Zweierbeziehung, das Leben in einer Familie bringt in allen Beteiligten alles hervor, was kindisch ist.“", "title": "Das sterbende Tier", "title_complement": "Roman", "translator": "Dirk van Gunsteren", "year": "2004" }, { "author": "Hellmuth Karasek", "edition": "7.", "isbn": "978-3-453-41269-9", "pages": "283.", "place": "München", "publisher": "Wilhelm Heyne Verlag", "ref": "Hellmuth Karasek: Soll das ein Witz sein?. Humor ist, wenn man trotzdem lacht. 7. Auflage. Wilhelm Heyne Verlag, München 2014, ISBN 978-3-453-41269-9, Seite 283.", "text": "„Es ist der gesunde Optimismus, der hier in der Zweierbeziehung herrscht.“", "title": "Soll das ein Witz sein?", "title_complement": "Humor ist, wenn man trotzdem lacht", "year": "2014" } ], "glosses": [ "dauerhaftes Verhältnis zwischen zwei Menschen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡svaɪ̯ɐbəˌt͡siːʊŋ" }, { "audio": "De-Zweierbeziehung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Zweierbeziehung.ogg/De-Zweierbeziehung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zweierbeziehung.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Paarbeziehung" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Zweierbeziehung" }
Download raw JSONL data for Zweierbeziehung meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.