"Zuzahlung" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rezeptgebühr"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zuzahlungsfrei"
    },
    {
      "word": "zuzahlungspflichtig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zuzahlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuzahlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·zah·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz § 307d. (1), zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010",
          "text": "„Werden Versicherte (PensionsbezieherInnen [sic]) für Rechnung des Pensionsversicherungsträgers in einer der in Abs. 2 Z 1 bis 4 angeführten Einrichtungen (ausgenommen die Fälle der Zuschussgewährung durch den Pensionsversicherungsträger) untergebracht, so haben diese eine Zuzahlung zu leisten, deren Höhe sich nach § 154a Abs. 7 zweiter bis vierter Satz richtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenleistung zu erstatteten Beträgen"
      ],
      "id": "de-Zuzahlung-de-noun-SLQHOaQM",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz § 307d. (1), zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010",
          "text": "„Werden Versicherte (PensionsbezieherInnen [sic]) für Rechnung des Pensionsversicherungsträgers in einer der in Abs. 2 Z 1 bis 4 angeführten Einrichtungen (ausgenommen die Fälle der Zuschussgewährung durch den Pensionsversicherungsträger) untergebracht, so haben diese eine Zuzahlung zu leisten, deren Höhe sich nach § 154a Abs. 7 zweiter bis vierter Satz richtet.“"
        },
        {
          "ref": "Kim-Björn Becker: Kassenpatienten zahlen mehr. In: sueddeutsche.de. 7. Januar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. März 2016) .",
          "text": "„Da Kassenpatienten für Medikamente in der Regel eigenes Geld zuschießen müssen, machten die Zuzahlungen für Arznei- und Verbandsmittel aus der Apotheke den größten Anteil an den gesamten Zuzahlungen aus.“"
        },
        {
          "ref": "Georg-August-Universität Göttingen, WELCOME CENTRE: Apotheken, abgerufen am 29. März 2016",
          "text": "„Sie zahlen allerdings eine geringe Zuzahlung für jedes Medikament, wenn es zuzahlungspflichtig ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrag von [1]"
      ],
      "id": "de-Zuzahlung-de-noun-W7IT0~ea",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌt͡saːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zuzahlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Zuzahlung.ogg/De-Zuzahlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuzahlung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Selbstbeteiligung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigenleistung zu erstatteten Beträgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagamento supplementare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagamento supplementare"
    }
  ],
  "word": "Zuzahlung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Rezeptgebühr"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "zuzahlungsfrei"
    },
    {
      "word": "zuzahlungspflichtig"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zuzahlung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuzahlung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zuzahlungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuzahlungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zu·zah·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz § 307d. (1), zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010",
          "text": "„Werden Versicherte (PensionsbezieherInnen [sic]) für Rechnung des Pensionsversicherungsträgers in einer der in Abs. 2 Z 1 bis 4 angeführten Einrichtungen (ausgenommen die Fälle der Zuschussgewährung durch den Pensionsversicherungsträger) untergebracht, so haben diese eine Zuzahlung zu leisten, deren Höhe sich nach § 154a Abs. 7 zweiter bis vierter Satz richtet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eigenleistung zu erstatteten Beträgen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Allgemeines Sozialversicherungsgesetz § 307d. (1), zuletzt geändert durch BGBl. I Nr. 111/2010",
          "text": "„Werden Versicherte (PensionsbezieherInnen [sic]) für Rechnung des Pensionsversicherungsträgers in einer der in Abs. 2 Z 1 bis 4 angeführten Einrichtungen (ausgenommen die Fälle der Zuschussgewährung durch den Pensionsversicherungsträger) untergebracht, so haben diese eine Zuzahlung zu leisten, deren Höhe sich nach § 154a Abs. 7 zweiter bis vierter Satz richtet.“"
        },
        {
          "ref": "Kim-Björn Becker: Kassenpatienten zahlen mehr. In: sueddeutsche.de. 7. Januar 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 29. März 2016) .",
          "text": "„Da Kassenpatienten für Medikamente in der Regel eigenes Geld zuschießen müssen, machten die Zuzahlungen für Arznei- und Verbandsmittel aus der Apotheke den größten Anteil an den gesamten Zuzahlungen aus.“"
        },
        {
          "ref": "Georg-August-Universität Göttingen, WELCOME CENTRE: Apotheken, abgerufen am 29. März 2016",
          "text": "„Sie zahlen allerdings eine geringe Zuzahlung für jedes Medikament, wenn es zuzahlungspflichtig ist.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrag von [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡suːˌt͡saːlʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Zuzahlung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/De-Zuzahlung.ogg/De-Zuzahlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuzahlung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Selbstbeteiligung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eigenleistung zu erstatteten Beträgen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagamento supplementare"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pagamento supplementare"
    }
  ],
  "word": "Zuzahlung"
}