"Rezeptgebühr" meaning in All languages combined

See Rezeptgebühr on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ʁeˈt͡sɛptɡəˌbyːɐ̯ Audio: De-Rezeptgebühr.ogg Forms: die Rezeptgebühr [nominative, singular], die Rezeptgebühren [nominative, plural], der Rezeptgebühr [genitive, singular], der Rezeptgebühren [genitive, plural], der Rezeptgebühr [dative, singular], den Rezeptgebühren [dative, plural], die Rezeptgebühr [accusative, singular], die Rezeptgebühren [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Rezept und Gebühr
  1. pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten
    Sense id: de-Rezeptgebühr-de-noun-RCPycW1U
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: Zuzahlung Translations (pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten): frais de médicaments [masculine] (Französisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuzahlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rezept und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·zept·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Bauern-Sozialversicherungsgesetz in der Fassung vom 1. Jänner 2013, § 86",
          "text": "„Für jedes auf einem Rezept verordnete und auf Rechnung des Versicherungsträgers bezogene Heilmittel ist als Kostenbeteiligung eine Rezeptgebühr in der Höhe von 5,30 € zu zahlen“"
        },
        {
          "ref": "BVA: Rezeptgebührenbefreiung, abgerufen am 30. März 2016",
          "text": "„Bei Überschreiten einer monatlichen Belastungsgrenze können auch Versicherte, die nicht von der Rezeptgebühr befreit sind, Beträge zurückgezahlt oder nachgesehen bekommen.“"
        },
        {
          "ref": "Norbert Sturm: Abschied von Bismarck. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. März 2016) .",
          "text": "„Das fängt bei Rezeptgebühren an und hört bei dem Tagegeld für Krankenhausaufenthalte noch lange nicht auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten"
      ],
      "id": "de-Rezeptgebühr-de-noun-RCPycW1U",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈt͡sɛptɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Rezeptgebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Rezeptgebühr.ogg/De-Rezeptgebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptgebühr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frais de médicaments"
    }
  ],
  "word": "Rezeptgebühr"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zuzahlung"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Rezept und Gebühr",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühr",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rezeptgebühren",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·zept·ge·bühr",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Österreichisches Bauern-Sozialversicherungsgesetz in der Fassung vom 1. Jänner 2013, § 86",
          "text": "„Für jedes auf einem Rezept verordnete und auf Rechnung des Versicherungsträgers bezogene Heilmittel ist als Kostenbeteiligung eine Rezeptgebühr in der Höhe von 5,30 € zu zahlen“"
        },
        {
          "ref": "BVA: Rezeptgebührenbefreiung, abgerufen am 30. März 2016",
          "text": "„Bei Überschreiten einer monatlichen Belastungsgrenze können auch Versicherte, die nicht von der Rezeptgebühr befreit sind, Beträge zurückgezahlt oder nachgesehen bekommen.“"
        },
        {
          "ref": "Norbert Sturm: Abschied von Bismarck. In: sueddeutsche.de. 19. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. März 2016) .",
          "text": "„Das fängt bei Rezeptgebühren an und hört bei dem Tagegeld für Krankenhausaufenthalte noch lange nicht auf.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeˈt͡sɛptɡəˌbyːɐ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Rezeptgebühr.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Rezeptgebühr.ogg/De-Rezeptgebühr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rezeptgebühr.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "pauschaler Selbstbehalt beim Kauf von Medikamenten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "frais de médicaments"
    }
  ],
  "word": "Rezeptgebühr"
}

Download raw JSONL data for Rezeptgebühr meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.