See Zuständigkeitsbereich on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompetenzbereich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Zuständigkeit und Bereich mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuständigkeitsbereichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereich"
}
],
"hyphenation": "Zu·stän·dig·keits·be·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Ternieden/Deutsche Presse-Agentur: Internationale Fahndung: Polizei sucht Kettensägen-Angreifer mit Spürhunden. In: Spiegel Online. 25. Juli 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2017) .",
"text": "„Die Beamten fahndeten in ihrem Zuständigkeitsbereich daher verstärkt nach dem weiterhin flüchtigen Mann.“"
}
],
"glosses": [
"räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist"
],
"id": "de-Zuständigkeitsbereich-de-noun-R7NSEThx",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɛndɪçkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç"
},
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɛndɪkkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Zuständigkeitsbereich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Zuständigkeitsbereich.ogg/De-Zuständigkeitsbereich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuständigkeitsbereich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verantwortungsbereich"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domaine de compétence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ressort"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "působnost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "yetki alanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "sorumluluk alanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "yetki bölgesi"
}
],
"word": "Zuständigkeitsbereich"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kompetenzbereich"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Zuständigkeit und Bereich mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereichs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zuständigkeitsbereiches",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zuständigkeitsbereichen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zuständigkeitsbereich",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zuständigkeitsbereiche",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Bereich"
}
],
"hyphenation": "Zu·stän·dig·keits·be·reich",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Hendrik Ternieden/Deutsche Presse-Agentur: Internationale Fahndung: Polizei sucht Kettensägen-Angreifer mit Spürhunden. In: Spiegel Online. 25. Juli 2017, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 19. August 2017) .",
"text": "„Die Beamten fahndeten in ihrem Zuständigkeitsbereich daher verstärkt nach dem weiterhin flüchtigen Mann.“"
}
],
"glosses": [
"räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɛndɪçkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç"
},
{
"ipa": "ˈt͡suːʃtɛndɪkkaɪ̯t͡sbəˌʁaɪ̯ç"
},
{
"audio": "De-Zuständigkeitsbereich.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/De-Zuständigkeitsbereich.ogg/De-Zuständigkeitsbereich.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuständigkeitsbereich.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Verantwortungsbereich"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "domaine de compétence"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ressort"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "působnost"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "yetki alanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "sorumluluk alanı"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "räumliches oder thematisches Gebiet, für das jemand verantwortlich ist",
"sense_index": "1",
"word": "yetki bölgesi"
}
],
"word": "Zuständigkeitsbereich"
}
Download raw JSONL data for Zuständigkeitsbereich meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.