See Zepter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"expressions": [
{
"note": "die Führung oder Macht innehaben",
"word": "das Zepter schwingen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Szepter",
"raw_tags": [
"österreichisch, sonst veraltet"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Zepter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zepter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zepter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zepters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zepters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zepter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zepter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zepter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zeptern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zepter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zepter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zepter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaftssymbol"
}
],
"hyphenation": "Zep·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Insignien des Königreichs. Norwegen – die offizielle Seite in Deutschland, abgerufen am 22. September 2013.",
"text": "„Die Insignien des Königreichs Norwegen, auch Krönungsinsignien genannt, bestehen aus drei Kronen, zwei Zeptern, zwei Reichsäpfeln, dem Reichsschwert und einem Salbungshorn.“"
},
{
"text": "Eine Hand hielt den Schaft des Zepters fest umschlossen, die andere langte nach der zu Boden gefallenen Krone."
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "118.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 118. Französisches Original 1994.",
"text": "„Man hat also Macht, wenn man das Zepter so zu handhaben versteht wie der Pharao oder die Würdenträger des Staates.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"eines der Reichsinsignien eines Herrschers (Kaiser, König, später Fürst), das er zu seiner Krönung erhält, die Form eines Stabes hat und meist reich mit Edelsteinen verziert ist"
],
"id": "de-Zepter-de-noun-P2gsJH4B",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛptɐ"
},
{
"audio": "De-Zepter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Zepter.ogg/De-Zepter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zepter.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛptɐ"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "skēptron",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκῆπτρον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "solejan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "sceptre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "scepter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "sceptro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "skepter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sceptre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skiptra",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "სკიპტრა"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sepetre",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "प्रभुत्व"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scettro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃく, shaku",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "笏"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceptre"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "hol",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "홀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cepter"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sceptrum"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cetro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sceptru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žezl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жезл"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skipetr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скипетр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "spira"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scepter"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjerlo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cetro"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "skah",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "คทา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "hükümdar asası"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žezl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жезл"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "berlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "берло"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "skipetr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скіпетр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žazlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жазло"
}
],
"word": "Zepter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"expressions": [
{
"note": "die Führung oder Macht innehaben",
"word": "das Zepter schwingen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Szepter",
"raw_tags": [
"österreichisch, sonst veraltet"
],
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "das Zepter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zepter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zepter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zepters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zepters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zepter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zepter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zepter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zeptern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zepter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zepter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zepter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Herrschaftssymbol"
}
],
"hyphenation": "Zep·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Insignien des Königreichs. Norwegen – die offizielle Seite in Deutschland, abgerufen am 22. September 2013.",
"text": "„Die Insignien des Königreichs Norwegen, auch Krönungsinsignien genannt, bestehen aus drei Kronen, zwei Zeptern, zwei Reichsäpfeln, dem Reichsschwert und einem Salbungshorn.“"
},
{
"text": "Eine Hand hielt den Schaft des Zepters fest umschlossen, die andere langte nach der zu Boden gefallenen Krone."
},
{
"author": "Christian Jacq",
"isbn": "3-87134-365-X",
"pages": "118.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt",
"ref": "Christian Jacq: Die Welt der Hieroglyphen. Rowohlt, Berlin 1999 (übersetzt von Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte), ISBN 3-87134-365-X, Seite 118. Französisches Original 1994.",
"text": "„Man hat also Macht, wenn man das Zepter so zu handhaben versteht wie der Pharao oder die Würdenträger des Staates.“",
"title": "Die Welt der Hieroglyphen",
"translator": "Theresa Maria Bullinger, Ingeborg Schmutte",
"year": "1999"
}
],
"glosses": [
"eines der Reichsinsignien eines Herrschers (Kaiser, König, später Fürst), das er zu seiner Krönung erhält, die Form eines Stabes hat und meist reich mit Edelsteinen verziert ist"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡sɛptɐ"
},
{
"audio": "De-Zepter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/De-Zepter.ogg/De-Zepter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zepter.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛptɐ"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Altgriechisch",
"lang_code": "grc",
"roman": "skēptron",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "σκῆπτρον"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "solejan"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "sceptre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "scepter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "sceptro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "skepter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sceptre"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "skiptra",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "სკიპტრა"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "sepetre",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "प्रभुत्व"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scettro"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "しゃく, shaku",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "笏"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ceptre"
},
{
"lang": "Koreanisch",
"lang_code": "ko",
"roman": "hol",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"uncertain": true,
"word": "홀"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cepter"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sceptrum"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "berło"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cetro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sceptru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "žezl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жезл"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "skipetr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скипетр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "spira"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "scepter"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "žezlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "жезло"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "cepter",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "цептер"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "berla"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "bjerlo"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cetro"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"roman": "skah",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "คทา"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "žezlo"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"word": "hükümdar asası"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "žezl",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жезл"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "berlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "берло"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "skipetr",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "скіпетр"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "žazlo",
"sense": "geschmückter Stab als Zeichen der Würde und Macht eines Herrschers",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "жазло"
}
],
"word": "Zepter"
}
Download raw JSONL data for Zepter meaning in All languages combined (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.