See Zentiliter on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Wortbildungselement Zenti- und dem Substantiv Liter",
"forms": [
{
"form": "der Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zentiliters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zentiliters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentiliter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zentiliter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zentiliter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentilitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deziliter"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "metrisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlmaß"
}
],
"hyphenation": "Zen·ti·li·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milliliter"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anna Burghardt: Achtelweise: Bier in Großflaschen. In: DiePresse.com. 23. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Ein Zentiliter Wein um fünf, sieben oder auch neun Euro – das wird in Restaurants gezahlt."
},
{
"ref": "Carsten Huhn: Expansion mit Espresso. In: Zeit Online. 8. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "In 22 Sekunden wird er zubereitet. Das Ergebnis: sechs Zentiliter Flüssigkeit, bedeckt von einer nussbraunen Crema, serviert in einer kleinen Porzellantasse."
},
{
"ref": "Carolin Emcke: USA: Träum weiter, Amerika. In: Zeit Online. 18. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Er stellt auf den Bildschirmen die Sender mit dem Obama-Romney-Duell ein und platziert ein Vier-Zentiliter-Glas vor mir auf der Theke: \"Wie wär’s? Bei jeder Nicht-Antwort der Kandidaten gibt’s ’nen Drink...\""
},
{
"ref": "dpa: Gastgewerbe: Cocktail-Meisterschaft mit viel Artistik. In: Zeit Online. 24. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Angefeuert von dröhnenden Beats der Musik und dem johlenden Publikum wirbelten die Barkeeper minutenlang bis zu sechs Flaschen und Shaker gleichzeitig durch die Luft, um dann nur wenige Zentiliter des hochprozentigen Inhalts in die Gläser zu füllen."
},
{
"ref": "APA: Heimische Jugend trinkt und raucht vergleichsweise viel. In: DiePresse.com. 26. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Mit einem Konsum von hochgerechnet 5,5 Zentiliter 100-prozentigem Alkohol an einem Tag lagen die heimischen Jugendlichen ebenfalls über dem Durchschnitt, der 4,2 Zentiliter beträgt."
}
],
"glosses": [
"ein hundertstel Liter"
],
"id": "de-Zentiliter-de-noun-pZvp58ep",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌt͡sɛntiˈliːtɐ"
},
{
"ipa": "ˌt͡sɛntiˈlɪtɐ"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛntiˌliːtɐ"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛntiˌlɪtɐ"
},
{
"audio": "De-Zentiliter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Zentiliter.ogg/De-Zentiliter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentiliter.ogg"
},
{
"rhymes": "iːtɐ"
},
{
"rhymes": "ɪtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centilitre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "sentiliiter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centylitr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "santilitr",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "сантилитр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
}
],
"word": "Zentiliter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Wortbildungselement Zenti- und dem Substantiv Liter",
"forms": [
{
"form": "der Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentiliter",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zentiliters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zentiliters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zentiliter",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zentiliter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zentiliter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zentilitern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "das Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zentiliter",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Deziliter"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "metrisches"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hohlmaß"
}
],
"hyphenation": "Zen·ti·li·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"meronyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Milliliter"
}
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Anna Burghardt: Achtelweise: Bier in Großflaschen. In: DiePresse.com. 23. Januar 2014, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Ein Zentiliter Wein um fünf, sieben oder auch neun Euro – das wird in Restaurants gezahlt."
},
{
"ref": "Carsten Huhn: Expansion mit Espresso. In: Zeit Online. 8. September 2013, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "In 22 Sekunden wird er zubereitet. Das Ergebnis: sechs Zentiliter Flüssigkeit, bedeckt von einer nussbraunen Crema, serviert in einer kleinen Porzellantasse."
},
{
"ref": "Carolin Emcke: USA: Träum weiter, Amerika. In: Zeit Online. 18. Oktober 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Er stellt auf den Bildschirmen die Sender mit dem Obama-Romney-Duell ein und platziert ein Vier-Zentiliter-Glas vor mir auf der Theke: \"Wie wär’s? Bei jeder Nicht-Antwort der Kandidaten gibt’s ’nen Drink...\""
},
{
"ref": "dpa: Gastgewerbe: Cocktail-Meisterschaft mit viel Artistik. In: Zeit Online. 24. Juli 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Angefeuert von dröhnenden Beats der Musik und dem johlenden Publikum wirbelten die Barkeeper minutenlang bis zu sechs Flaschen und Shaker gleichzeitig durch die Luft, um dann nur wenige Zentiliter des hochprozentigen Inhalts in die Gläser zu füllen."
},
{
"ref": "APA: Heimische Jugend trinkt und raucht vergleichsweise viel. In: DiePresse.com. 26. März 2009, ISSN 1563-5449 (URL, abgerufen am 5. Juni 2017) .",
"text": "Mit einem Konsum von hochgerechnet 5,5 Zentiliter 100-prozentigem Alkohol an einem Tag lagen die heimischen Jugendlichen ebenfalls über dem Durchschnitt, der 4,2 Zentiliter beträgt."
}
],
"glosses": [
"ein hundertstel Liter"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌt͡sɛntiˈliːtɐ"
},
{
"ipa": "ˌt͡sɛntiˈlɪtɐ"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛntiˌliːtɐ"
},
{
"ipa": "ˈt͡sɛntiˌlɪtɐ"
},
{
"audio": "De-Zentiliter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/De-Zentiliter.ogg/De-Zentiliter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zentiliter.ogg"
},
{
"rhymes": "iːtɐ"
},
{
"rhymes": "ɪtɐ"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"britisch"
],
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centilitre"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"US-amerikanisch"
],
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "sentiliiter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitre"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centylitr"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitru"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "santilitr",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "сантилитр"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "centiliter"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "centilitro"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "ein hundertstel Liter",
"sense_index": "1",
"word": "centiliter"
}
],
"word": "Zentiliter"
}
Download raw JSONL data for Zentiliter meaning in All languages combined (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.