See Zelebrität on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv celebritās ^(→ la) „Beliebtheit; Feierlichkeit“, dies von dem Adjektiv celeber, bris, bre ^(→ la) „zahlreich“",
"forms": [
{
"form": "die Zelebrität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelebritäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zelebrität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelebritäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zelebrität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelebritäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zelebrität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelebritäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Ze·le·b·ri·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Katharina Bagration“",
"text": "„In ihrem [Katharina Bagration] Haus in der Rue St. Honoré führte sie einen erfolgreichen Literarischen Salon, der von den literarischen und politischen Zelebritäten besucht wurde.“"
},
{
"author": "Heinz Ohff",
"isbn": "3-492-11751-1",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 60.",
"text": "„Auch Pückler hat während seiner ersten größeren Reise bei einer ganzen Reihe von Zelebritäten angeklopft.“",
"title": "Der grüne Fürst",
"title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau",
"year": "1991"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "180",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 180 .",
"text": "„Er sprach über Zelebritäten, denen er in seinem langen Leben begegnet war.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Tom Wolfe",
"isbn": "978-3-89667-588-0",
"place": "München",
"publisher": "Blessing",
"ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 73. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
"text": "„So kam es, dass Wallace zu einer indirekt beleuchteten Zelebrität wurde.“",
"title": "Das Königreich der Sprache",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"berühmte Person; Berühmtheit"
],
"id": "de-Zelebrität-de-noun-PwJoI5TM",
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Feierlichkeit, Festlichkeit"
],
"id": "de-Zelebrität-de-noun-9e-jsp17",
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡selebʁiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Zelebrität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Zelebrität.ogg/De-Zelebrität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelebrität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berühmtheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feierlichkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Festlichkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "berühmte Person; Berühmtheit",
"sense_index": "1",
"word": "celebrity"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "berühmte Person; Berühmtheit",
"sense_index": "1",
"word": "celebritet"
}
],
"word": "Zelebrität"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"etymology_text": "von dem lateinischen Substantiv celebritās ^(→ la) „Beliebtheit; Feierlichkeit“, dies von dem Adjektiv celeber, bris, bre ^(→ la) „zahlreich“",
"forms": [
{
"form": "die Zelebrität",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelebritäten",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zelebrität",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelebritäten",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Zelebrität",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelebritäten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Zelebrität",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelebritäten",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Person"
}
],
"hyphenation": "Ze·le·b·ri·tät",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Katharina Bagration“",
"text": "„In ihrem [Katharina Bagration] Haus in der Rue St. Honoré führte sie einen erfolgreichen Literarischen Salon, der von den literarischen und politischen Zelebritäten besucht wurde.“"
},
{
"author": "Heinz Ohff",
"isbn": "3-492-11751-1",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1 , Seite 60.",
"text": "„Auch Pückler hat während seiner ersten größeren Reise bei einer ganzen Reihe von Zelebritäten angeklopft.“",
"title": "Der grüne Fürst",
"title_complement": "Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau",
"year": "1991"
},
{
"author": "Wolfgang Büscher",
"isbn": "978-3-87134-784-9",
"pages": "180",
"place": "Berlin",
"publisher": "Rowohlt Berlin Verlag",
"ref": "Wolfgang Büscher: Ein Frühling in Jerusalem. Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2014, ISBN 978-3-87134-784-9, Seite 180 .",
"text": "„Er sprach über Zelebritäten, denen er in seinem langen Leben begegnet war.“",
"title": "Ein Frühling in Jerusalem",
"year": "2014"
},
{
"author": "Tom Wolfe",
"isbn": "978-3-89667-588-0",
"place": "München",
"publisher": "Blessing",
"ref": "Tom Wolfe: Das Königreich der Sprache. Blessing, München 2017, ISBN 978-3-89667-588-0 , Zitat Seite 73. Englisch The Kingdom of Language, 2016.",
"text": "„So kam es, dass Wallace zu einer indirekt beleuchteten Zelebrität wurde.“",
"title": "Das Königreich der Sprache",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"berühmte Person; Berühmtheit"
],
"sense_index": "1"
},
{
"glosses": [
"Feierlichkeit, Festlichkeit"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡selebʁiˈtɛːt"
},
{
"audio": "De-Zelebrität.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Zelebrität.ogg/De-Zelebrität.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelebrität.ogg"
},
{
"rhymes": "ɛːt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Berühmtheit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Feierlichkeit"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Festlichkeit"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "berühmte Person; Berühmtheit",
"sense_index": "1",
"word": "celebrity"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "berühmte Person; Berühmtheit",
"sense_index": "1",
"word": "celebritet"
}
],
"word": "Zelebrität"
}
Download raw JSONL data for Zelebrität meaning in All languages combined (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.