"Zebrahengst" meaning in All languages combined

See Zebrahengst on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈt͡seːbʁaˌhɛŋst Audio: De-Zebrahengst.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Zebra und Hengst Forms: Zebrastute [feminine], der Zebrahengst [nominative, singular], die Zebrahengste [nominative, plural], des Zebrahengstes [genitive, singular], des Zebrahengsts [genitive, singular], der Zebrahengste [genitive, plural], dem Zebrahengst [dative, singular], den Zebrahengsten [dative, plural], den Zebrahengst [accusative, singular], die Zebrahengste [accusative, plural]
  1. Zebra männlichen Geschlechts
    Sense id: de-Zebrahengst-de-noun-CC~v~M~1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Hengst

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zebra und Hengst",
  "forms": [
    {
      "form": "Zebrastute",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zebrahengst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zebrahengste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zebrahengstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zebrahengsts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zebrahengste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zebrahengst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zebrahengsten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zebrahengst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zebrahengste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hengst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ze·b·ra·hengst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Dose: Ein alter Afrikaner. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .",
          "text": "„Die Jäger zogen von dannen und sahen einen ungeheuren Wildreichtum, daß jedem Weidmann das Herz im Leibe hüpfte. An hundert Zebras und Gnus ästen in voller Eintracht – ein schöner Zebrahengst sicherte, wieherte und warnte.“"
        },
        {
          "ref": "Nina Himmer: Ich glaub, mich tritt ein Zesel! In: sueddeutsche.de. 10. September 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .",
          "text": "„Paaren sich ein Zebrahengst und eine Eselstute, kommt ein Zebresel, Zesel oder Zonkey heraus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zebra männlichen Geschlechts"
      ],
      "id": "de-Zebrahengst-de-noun-CC~v~M~1",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːbʁaˌhɛŋst"
    },
    {
      "audio": "De-Zebrahengst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Zebrahengst.ogg/De-Zebrahengst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zebrahengst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zebrahengst"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zebra und Hengst",
  "forms": [
    {
      "form": "Zebrastute",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zebrahengst",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zebrahengste",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zebrahengstes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zebrahengsts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zebrahengste",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zebrahengst",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zebrahengsten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zebrahengst",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zebrahengste",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hengst"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ze·b·ra·hengst",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johannes Dose: Ein alter Afrikaner. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .",
          "text": "„Die Jäger zogen von dannen und sahen einen ungeheuren Wildreichtum, daß jedem Weidmann das Herz im Leibe hüpfte. An hundert Zebras und Gnus ästen in voller Eintracht – ein schöner Zebrahengst sicherte, wieherte und warnte.“"
        },
        {
          "ref": "Nina Himmer: Ich glaub, mich tritt ein Zesel! In: sueddeutsche.de. 10. September 2021, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 23. Februar 2022) .",
          "text": "„Paaren sich ein Zebrahengst und eine Eselstute, kommt ein Zebresel, Zesel oder Zonkey heraus.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zebra männlichen Geschlechts"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡seːbʁaˌhɛŋst"
    },
    {
      "audio": "De-Zebrahengst.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/De-Zebrahengst.ogg/De-Zebrahengst.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zebrahengst.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zebrahengst"
}

Download raw JSONL data for Zebrahengst meaning in All languages combined (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.