"Yoga" meaning in All languages combined

See Yoga on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈjoːɡa Audio: De-Yoga.ogg
Rhymes: oːɡa Etymology: Entlehnung aus dem sanskritischen योगः (yōgaḥ) ^(→ sa) (Stamm: योग (yōga) ^(→ sa)) mit der Grundbedeutung „Verbindung, Vereinigung“ Der Name Yoga leitet sich von Sanskrit „Yuj“ ab und bedeutet das Anbinden oder Anschirren von Zugtieren vor einen Wagen. Die menschlichen Sinne werden vor den menschlichen Körper, das Fahrzeug der menschlichen Seele gespannt, um zur Selbstverwirklichung zu gelangen. Das Wort Yoga wird in der Bhagavad-Gita jedoch in verschiedenen Bedeutungen gebraucht. Forms: Joga [obsolete], der Yoga [nominative, singular], das Yoga [nominative, singular], des Yoga [genitive, singular], des Yogas [genitive, singular], des Yoga [genitive, singular], des Yogas [genitive, singular], dem Yoga [dative, singular], dem Yoga [dative, singular], den Yoga [accusative, singular], das Yoga [accusative, singular]
  1. ein aus dem so genannten östlichen, dem indischen Kulturkreis stammendes philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener mentaler und körperlichen Fähigkeiten
    Sense id: de-Yoga-de-noun-vJUx5NN0
  2. eine an das so genannte westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart
    Sense id: de-Yoga-de-noun-hQn3N7Tl
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Sport Hyponyms: Bhaktiyoga, Hatayoga, Jnyanayoga, Karamayoga, Karmayoga, Poweryoga Derived forms: Yogaklasse, Yogakurs, Yogalehrer, Yogamatte, Yogaregel, Yogaschule, Yogastunde, Yogatechniken, Yogaübung, Yogi Translations (eine an das westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart): ヨーガ (yōga) (Japanisch) Translations (philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten): joga [feminine] (Bosnisch), йога (joga) [feminine] (Bulgarisch), 瑜伽 (yújiā) (Chinesisch), yoga (Englisch), jogo (Esperanto), jooga (Finnisch), yoga [masculine] (Französisch), yoga [masculine] (Italienisch), ioga [masculine] (Katalanisch), yoga [feminine] (Kurmandschi), joga (Lettisch), јога (joga) [feminine] (Mazedonisch), joga [feminine] (Polnisch), йога (joga) [feminine] (Russisch), јога (joga) [feminine] (Serbisch), јога (joga) [feminine] (Serbokroatisch), joga [feminine] (Slowakisch), joga [feminine] (Slowenisch), yoga [masculine] (Spanisch), jóga [feminine] (Tschechisch), yoga (Türkisch), йога (joha) [feminine] (Ukrainisch), jóga (Ungarisch), ёга (ëha) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Sanskrit)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Yogaklasse"
    },
    {
      "word": "Yogakurs"
    },
    {
      "word": "Yogalehrer"
    },
    {
      "word": "Yogamatte"
    },
    {
      "word": "Yogaregel"
    },
    {
      "word": "Yogaschule"
    },
    {
      "word": "Yogastunde"
    },
    {
      "word": "Yogatechniken"
    },
    {
      "word": "Yogaübung"
    },
    {
      "word": "Yogi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem sanskritischen योगः (yōgaḥ) ^(→ sa) (Stamm: योग (yōga) ^(→ sa)) mit der Grundbedeutung „Verbindung, Vereinigung“ Der Name Yoga leitet sich von Sanskrit „Yuj“ ab und bedeutet das Anbinden oder Anschirren von Zugtieren vor einen Wagen. Die menschlichen Sinne werden vor den menschlichen Körper, das Fahrzeug der menschlichen Seele gespannt, um zur Selbstverwirklichung zu gelangen. Das Wort Yoga wird in der Bhagavad-Gita jedoch in verschiedenen Bedeutungen gebraucht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Joga",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Yoga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Yoga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yoga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yogas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yoga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yogas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Yoga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Yoga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Yoga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Yoga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Yo·ga",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bhaktiyoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hatayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jnyanayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karamayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karmayoga"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Poweryoga"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Techniken des Yoga lassen sich Konzentration, Selbstdisziplin und positives Denken erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein aus dem so genannten östlichen, dem indischen Kulturkreis stammendes philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener mentaler und körperlichen Fähigkeiten"
      ],
      "id": "de-Yoga-de-noun-vJUx5NN0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Mutter geht jeden Mittwoch zum Yoga."
        },
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 10. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Heute ist dieser selbsternannte Anhänger der Janosch-eigenen Art des Buddhismus, abgehärtet durch Yoga und von der spanischen Sonne gewärmt, ein glücklicher Mensch.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kaya Yanar",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-453-60204-5",
          "pages": "64.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne",
          "ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 64.",
          "text": "„Yoga ist etwas Spezielles.",
          "title": "Made in Germany",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine an das so genannte westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart"
      ],
      "id": "de-Yoga-de-noun-hQn3N7Tl",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjoːɡa"
    },
    {
      "audio": "De-Yoga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Yoga.ogg/De-Yoga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Yoga.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɡa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yújiā",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "joha",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ëha",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ёга"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōga",
      "sense": "eine an das westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart",
      "sense_index": "2",
      "word": "ヨーガ"
    }
  ],
  "word": "Yoga"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Substantiv zwei Genera (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Sanskrit)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Yogaklasse"
    },
    {
      "word": "Yogakurs"
    },
    {
      "word": "Yogalehrer"
    },
    {
      "word": "Yogamatte"
    },
    {
      "word": "Yogaregel"
    },
    {
      "word": "Yogaschule"
    },
    {
      "word": "Yogastunde"
    },
    {
      "word": "Yogatechniken"
    },
    {
      "word": "Yogaübung"
    },
    {
      "word": "Yogi"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem sanskritischen योगः (yōgaḥ) ^(→ sa) (Stamm: योग (yōga) ^(→ sa)) mit der Grundbedeutung „Verbindung, Vereinigung“ Der Name Yoga leitet sich von Sanskrit „Yuj“ ab und bedeutet das Anbinden oder Anschirren von Zugtieren vor einen Wagen. Die menschlichen Sinne werden vor den menschlichen Körper, das Fahrzeug der menschlichen Seele gespannt, um zur Selbstverwirklichung zu gelangen. Das Wort Yoga wird in der Bhagavad-Gita jedoch in verschiedenen Bedeutungen gebraucht.",
  "forms": [
    {
      "form": "Joga",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Yoga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Yoga",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yoga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yogas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yoga",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Yogas",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Yoga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Yoga",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Yoga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Yoga",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sport"
    }
  ],
  "hyphenation": "Yo·ga",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bhaktiyoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hatayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Jnyanayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karamayoga"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karmayoga"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Poweryoga"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mit Techniken des Yoga lassen sich Konzentration, Selbstdisziplin und positives Denken erreichen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein aus dem so genannten östlichen, dem indischen Kulturkreis stammendes philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener mentaler und körperlichen Fähigkeiten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Mutter geht jeden Mittwoch zum Yoga."
        },
        {
          "author": "Angela Bajorek",
          "isbn": "978-3-550-08125-5",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Ullstein",
          "ref": "Angela Bajorek: Wer fast nichts braucht, hat alles. Janosch. Die Biographie. Ullstein, Berlin 2016, ISBN 978-3-550-08125-5 , Seite 10. Polnisches Original 2015.",
          "text": "„Heute ist dieser selbsternannte Anhänger der Janosch-eigenen Art des Buddhismus, abgehärtet durch Yoga und von der spanischen Sonne gewärmt, ein glücklicher Mensch.“",
          "title": "Wer fast nichts braucht, hat alles",
          "title_complement": "Janosch. Die Biographie",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Kaya Yanar",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-453-60204-5",
          "pages": "64.",
          "place": "München",
          "publisher": "Wilhelm Heyne",
          "ref": "Kaya Yanar: Made in Germany. 3. Auflage. Wilhelm Heyne, München 2011, ISBN 978-3-453-60204-5, Seite 64.",
          "text": "„Yoga ist etwas Spezielles.",
          "title": "Made in Germany",
          "year": "2011"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine an das so genannte westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈjoːɡa"
    },
    {
      "audio": "De-Yoga.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Yoga.ogg/De-Yoga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Yoga.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːɡa"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "yújiā",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "瑜伽"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jogo"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jooga"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ioga"
    },
    {
      "lang": "Kurmandschi",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "joga",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "јога"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "joga"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "yoga"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "joha",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "йога"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "word": "jóga"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "ëha",
      "sense": "philosophisches System mit geistigen und körperlichen Übungen zur Erlangung verschiedener Fähigkeiten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ёга"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yōga",
      "sense": "eine an das westliche Denken angepasste gymnastische und meditative Sportart",
      "sense_index": "2",
      "word": "ヨーガ"
    }
  ],
  "word": "Yoga"
}

Download raw JSONL data for Yoga meaning in All languages combined (9.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.