"Wisent" meaning in All languages combined

See Wisent on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈviːzɛnt Audio: De-Wisent.ogg Forms: der Wisent [nominative, singular], die Wisente [nominative, plural], des Wisents [genitive, singular], der Wisente [genitive, plural], dem Wisent [dative, singular], den Wisenten [dative, plural], den Wisent [accusative, singular], die Wisente [accusative, plural]
Etymology: bezeugt im Mittelhochdeutschen wisent, im Althochdeutschen wisunt, wisant; entstammt seinerseits dem Germanischen *wisand, *wisund, *wisunt, möglicherweise in der Bedeutung „stinkend“, nach dem Moschusgeruch, den Wisente während der Brunftzeit verströmen
  1. die europäisch-asiatische Schwesterart (Bison bonasus) des Amerikanischen Bisons (Bison bison)
    Sense id: de-Wisent-de-noun-~GB27v0h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Europäischer Bison Hypernyms: Landsäugetier, Paarhufer, Wiederkäuer, Hornträger, Wildrind, Bison Hyponyms: Bergwisent, Flachlandwisent, Ungarischer Wisent, Karpatenwisent, Kaukasuswisent, Bisent, [[Bison|Bison [2]], Zubron, Hausrind Derived forms: Wisentherde, Wisentkuh, Wisentstier, Wisentbulle, Wisentkalb, Wisentgehege, Wisentbestand, Wisenthorn Translations: europese buffel (Afrikaans), зубър (zubăr) (Bulgarisch), 歐洲野牛 (ōuzhōuyěniú) (Chinesisch (traditionell)), 欧洲野牛 (ōuzhōuyěniú) (Chinesisch (vereinfacht)), visent (Dänisch), wisent (Englisch), visento (Esperanto), visentti (Finnisch), bison d'Europe [masculine] (Französisch), დომბა (domba) (Georgisch), ביזון (Hebräisch), ביזון אירופי (Hebräisch), bisonte europee [masculine] (Interlingua), bisonte europeo [masculine] (Italienisch), ヨーロッパバイソン (よーろっぱばいそん, yōroppa baison) (Japanisch), stumbras (Litauisch), wisent (Niederländisch), wizent [masculine] (Niedersorbisch), visent (Norwegisch), zubr evropský [masculine] (Obersorbisch), żubr (Polnisch), wisent (Portugiesisch), bisonte-europeu (Portugiesisch), bisâo-europeu (Portugiesisch), zimbru [masculine] (Rumänisch), зубр (zubr) (Russisch), visent (Schwedisch), zubor (Slowakisch), zober [masculine] (Slowenisch), bisonte europeo [masculine] (Spanisch), zubr (Tschechisch), Avrupa bizonu (Türkisch), зубр [masculine] (Ukrainisch), bölény (Ungarisch), bò bison châu Âu (Vietnamesisch), bò bizon châu Âu (Vietnamesisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Büffel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wisentherde"
    },
    {
      "word": "Wisentkuh"
    },
    {
      "word": "Wisentstier"
    },
    {
      "word": "Wisentbulle"
    },
    {
      "word": "Wisentkalb"
    },
    {
      "word": "Wisentgehege"
    },
    {
      "word": "Wisentbestand"
    },
    {
      "word": "Wisenthorn"
    }
  ],
  "etymology_text": "bezeugt im Mittelhochdeutschen wisent, im Althochdeutschen wisunt, wisant; entstammt seinerseits dem Germanischen *wisand, *wisund, *wisunt, möglicherweise in der Bedeutung „stinkend“, nach dem Moschusgeruch, den Wisente während der Brunftzeit verströmen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wisent",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wisente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wisents",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wisente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wisent",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wisenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wisent",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wisente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsäugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paarhufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiederkäuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hornträger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildrind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bison"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wi·sent",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flachlandwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungarischer Wisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karpatenwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaukasuswisent"
    },
    {
      "word": "Bisent"
    },
    {
      "word": "[[Bison|Bison [2]]"
    },
    {
      "word": "Zubron"
    },
    {
      "word": "Hausrind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Wisent ist Europas schwerstes und größtes Landsäugetier und zudem der letzte Vertreter der Wildrindarten des europäischen Kontinents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die europäisch-asiatische Schwesterart (Bison bonasus) des Amerikanischen Bisons (Bison bison)"
      ],
      "id": "de-Wisent-de-noun-~GB27v0h",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːzɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Wisent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Wisent.ogg/De-Wisent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wisent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäischer Bison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "europese buffel"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zubăr",
      "sense_index": "1",
      "word": "зубър"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "ōuzhōuyěniú",
      "sense_index": "1",
      "word": "歐洲野牛"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "ōuzhōuyěniú",
      "sense_index": "1",
      "word": "欧洲野牛"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "visento"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "visentti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bison d'Europe"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "domba",
      "sense_index": "1",
      "word": "დომბა"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ביזון"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ביזון אירופי"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europee"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europeo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "よーろっぱばいそん, yōroppa baison",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロッパバイソン"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "stumbras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "żubr"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bisonte-europeu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bisâo-europeu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimbru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zubr",
      "sense_index": "1",
      "word": "зубр"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "zubor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zober"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wizent"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zubr evropský"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europeo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "zubr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Avrupa bizonu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубр"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bölény"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bò bison châu Âu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bò bizon châu Âu"
    }
  ],
  "word": "Wisent"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Büffel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Wisentherde"
    },
    {
      "word": "Wisentkuh"
    },
    {
      "word": "Wisentstier"
    },
    {
      "word": "Wisentbulle"
    },
    {
      "word": "Wisentkalb"
    },
    {
      "word": "Wisentgehege"
    },
    {
      "word": "Wisentbestand"
    },
    {
      "word": "Wisenthorn"
    }
  ],
  "etymology_text": "bezeugt im Mittelhochdeutschen wisent, im Althochdeutschen wisunt, wisant; entstammt seinerseits dem Germanischen *wisand, *wisund, *wisunt, möglicherweise in der Bedeutung „stinkend“, nach dem Moschusgeruch, den Wisente während der Brunftzeit verströmen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Wisent",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wisente",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Wisents",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wisente",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Wisent",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wisenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wisent",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wisente",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Landsäugetier"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Paarhufer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wiederkäuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hornträger"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wildrind"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bison"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wi·sent",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bergwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flachlandwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungarischer Wisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Karpatenwisent"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kaukasuswisent"
    },
    {
      "word": "Bisent"
    },
    {
      "word": "[[Bison|Bison [2]]"
    },
    {
      "word": "Zubron"
    },
    {
      "word": "Hausrind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der Wisent ist Europas schwerstes und größtes Landsäugetier und zudem der letzte Vertreter der Wildrindarten des europäischen Kontinents."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die europäisch-asiatische Schwesterart (Bison bonasus) des Amerikanischen Bisons (Bison bison)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈviːzɛnt"
    },
    {
      "audio": "De-Wisent.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Wisent.ogg/De-Wisent.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wisent.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäischer Bison"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1",
      "word": "europese buffel"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "zubăr",
      "sense_index": "1",
      "word": "зубър"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (traditionell)",
      "lang_code": "zh-tw",
      "roman": "ōuzhōuyěniú",
      "sense_index": "1",
      "word": "歐洲野牛"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
      "lang_code": "zh-cn",
      "roman": "ōuzhōuyěniú",
      "sense_index": "1",
      "word": "欧洲野牛"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "visento"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "visentti"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bison d'Europe"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "domba",
      "sense_index": "1",
      "word": "დომბა"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ביזון"
    },
    {
      "lang": "Hebräisch",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1",
      "word": "ביזון אירופי"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europee"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europeo"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "よーろっぱばいそん, yōroppa baison",
      "sense_index": "1",
      "word": "ヨーロッパバイソン"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1",
      "word": "stumbras"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_index": "1",
      "word": "żubr"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "wisent"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bisonte-europeu"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "word": "bisâo-europeu"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zimbru"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "zubr",
      "sense_index": "1",
      "word": "зубр"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "visent"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1",
      "word": "zubor"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zober"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wizent"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zubr evropský"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bisonte europeo"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "word": "zubr"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "Avrupa bizonu"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "зубр"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "bölény"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bò bison châu Âu"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1",
      "word": "bò bizon châu Âu"
    }
  ],
  "word": "Wisent"
}

Download raw JSONL data for Wisent meaning in All languages combined (6.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.