"Windverhältnis" meaning in All languages combined

See Windverhältnis on Wiktionary

Noun [Deutsch]

IPA: ˈvɪntfɛɐ̯ˌhɛltnɪs Audio: De-Windverhältnis.ogg Forms: das Windverhältnis [nominative, singular], die Windverhältnisse [nominative, plural], des Windverhältnisses [genitive, singular], der Windverhältnisse [genitive, plural], dem Windverhältnis [dative, singular], den Windverhältnissen [dative, plural], das Windverhältnis [accusative, singular], die Windverhältnisse [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Wind und Verhältnis
  1. Stärke/Richtung des Windes zur Beurteilung einer bestimmten klimatischen Situation
    Sense id: de-Windverhältnis-de-noun-pXf-Izpr
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Wetterverhältnisse

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wind und Verhältnis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windverhältnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windverhältnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windverhältnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windverhältnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windverhältnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windverhältnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windverhältnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windverhältnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wetterverhältnisse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·ver·hält·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Bauch u.a.",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-14-144326-2",
          "pages": "14.",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schulbuchverlag",
          "ref": "Gerhard Bauch u.a.: Heimat und Welt. 1. Auflage. Band 2: Europa, Westermann Schulbuchverlag, Braunschweig 1994, ISBN 3-14-144326-2, Seite 14.",
          "text": "„Auch die Lage zum Meer, die Höhenlage, die Windverhältnisse und die damit verbundenen Niederschläge bestimmen das Klima mit.“",
          "title": "Heimat und Welt",
          "volume": "Band 2: Europa",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Isaac Fothio Kaffa",
          "comment": "Masterarbeit",
          "pages": "47",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Isaac Fothio Kaffa: Analyse von Windmessdaten zwecks mathematischer Beschreibung der Häufigkeitsverteilung. Diplomica, 2012, Seite 47 (Masterarbeit, Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ferner konnten gute Aussagen über das Windverhältnis am Standort getroffen werden.“",
          "title": "Analyse von Windmessdaten zwecks mathematischer Beschreibung der Häufigkeitsverteilung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "José Ureña López",
          "comment": "Dissertation",
          "pages": "40",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "José Ureña López: Umweltökonomische Bewertung von solar unterstützten Energieversorgungssystemen in hochwärmegedämmten Einfamilienhäusern. LIT, 2013, Seite 40 (Dissertation, Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Neben der Gebäudedichtheit haben insbesondere die Lage des Gebäudes und das damit verbundene Windverhältnis einen wesentlichen Einfluss auf den Infiltrationsluftwechsel.“",
          "title": "Umweltökonomische Bewertung von solar unterstützten Energieversorgungssystemen in hochwärmegedämmten Einfamilienhäusern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Robert Henseling",
          "pages": "10",
          "publisher": "J. A. Barth",
          "ref": "Robert Henseling: Die Sterne. Bände 33–34, J. A. Barth, 1957, Seite 10 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In geringen Höhen ist die turbulente Durchmischung stärker, wenngleich sie auch in Höhen über 100 km nach dem dort beobachteten Windverhältnis immer noch merklich ist, […]“",
          "title": "Die Sterne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 33–34",
          "year": "1957"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stärke/Richtung des Windes zur Beurteilung einer bestimmten klimatischen Situation"
      ],
      "id": "de-Windverhältnis-de-noun-pXf-Izpr",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntfɛɐ̯ˌhɛltnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Windverhältnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Windverhältnis.ogg/De-Windverhältnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windverhältnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windverhältnis"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Wind und Verhältnis",
  "forms": [
    {
      "form": "das Windverhältnis",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windverhältnisse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Windverhältnisses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Windverhältnisse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Windverhältnis",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Windverhältnissen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Windverhältnis",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Windverhältnisse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wetterverhältnisse"
    }
  ],
  "hyphenation": "Wind·ver·hält·nis",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Gerhard Bauch u.a.",
          "edition": "1.",
          "isbn": "3-14-144326-2",
          "pages": "14.",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schulbuchverlag",
          "ref": "Gerhard Bauch u.a.: Heimat und Welt. 1. Auflage. Band 2: Europa, Westermann Schulbuchverlag, Braunschweig 1994, ISBN 3-14-144326-2, Seite 14.",
          "text": "„Auch die Lage zum Meer, die Höhenlage, die Windverhältnisse und die damit verbundenen Niederschläge bestimmen das Klima mit.“",
          "title": "Heimat und Welt",
          "volume": "Band 2: Europa",
          "year": "1994"
        },
        {
          "author": "Isaac Fothio Kaffa",
          "comment": "Masterarbeit",
          "pages": "47",
          "publisher": "Diplomica",
          "ref": "Isaac Fothio Kaffa: Analyse von Windmessdaten zwecks mathematischer Beschreibung der Häufigkeitsverteilung. Diplomica, 2012, Seite 47 (Masterarbeit, Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Ferner konnten gute Aussagen über das Windverhältnis am Standort getroffen werden.“",
          "title": "Analyse von Windmessdaten zwecks mathematischer Beschreibung der Häufigkeitsverteilung",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "José Ureña López",
          "comment": "Dissertation",
          "pages": "40",
          "publisher": "LIT",
          "ref": "José Ureña López: Umweltökonomische Bewertung von solar unterstützten Energieversorgungssystemen in hochwärmegedämmten Einfamilienhäusern. LIT, 2013, Seite 40 (Dissertation, Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„Neben der Gebäudedichtheit haben insbesondere die Lage des Gebäudes und das damit verbundene Windverhältnis einen wesentlichen Einfluss auf den Infiltrationsluftwechsel.“",
          "title": "Umweltökonomische Bewertung von solar unterstützten Energieversorgungssystemen in hochwärmegedämmten Einfamilienhäusern",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Robert Henseling",
          "pages": "10",
          "publisher": "J. A. Barth",
          "ref": "Robert Henseling: Die Sterne. Bände 33–34, J. A. Barth, 1957, Seite 10 (Zitiert nach Google Books) .",
          "text": "„In geringen Höhen ist die turbulente Durchmischung stärker, wenngleich sie auch in Höhen über 100 km nach dem dort beobachteten Windverhältnis immer noch merklich ist, […]“",
          "title": "Die Sterne",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Bände 33–34",
          "year": "1957"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stärke/Richtung des Windes zur Beurteilung einer bestimmten klimatischen Situation"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪntfɛɐ̯ˌhɛltnɪs"
    },
    {
      "audio": "De-Windverhältnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-Windverhältnis.ogg/De-Windverhältnis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Windverhältnis.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Windverhältnis"
}

Download raw JSONL data for Windverhältnis meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.